…n Formen ©suSsttis und (־־,)soSfcrT/^ entstanden, indem sie ר als ד gelesen haben. החך (— ap. *Hantaka) 4, 5. 6. 9. 10. Origenes :; syr. התך, LXX ’Aypat}aToc, Ayfrpaftaroc, ,KvycaO־y.To;; Josephos Aypavlcoc. Diese griechischen Formen sind aus *Ay&p…

…ser sein. זרש (— altiran. *Zarsa) 5, 10. 14; 6, 13; syr. זרש; LXX: Zc0 7apoc, ebenso Lucian; Josephos: Z׳/oa£, Zapj07x; Origenes: Zcopa; armen. Zovsarra (arm. 00 steht lur gr. <0, vgl. Jouseph -= I<oar,9); Yet. lat. Zosarra; Hieronymus : Zares; äth…

…n konnte, jedenfalls beweist dieser entstellte Name, dass der Name in den ihm vorgelegenen Texte mit פ angelautet habe. Origenes: <l>apuo<70־x; Hieronymus bat Pharmesta, und so ist auch der massoretische Name zu vocalisieren (nicht פךמ׳^זתא, denn a…

…ch ist, denii jener hebr. Name lautet in LXX ganz richtig ’I0cpa׳7׳lz (bei Lucian IcpGrt.a). או־ידתא (= ap. *Aryadata); Origenes 'A0Sat>a; syr. עדירא hat sich dem vorhergehenden Namen angeglichen; LXX:. 7.0צ ,.7/־7צ]כ7צ; armen, Sarabakha, was aut‘ …

…7 was unmöglich ist-, 'אספתא (~ ap. *Aspata), syr. אאספות, LXX: dbaaya, <bay7., dfoaya; Lucian: d,aoa, d>apva, Woapvap; Origenes ’AptoaJa, dessen paus a corrumpiert ist, armen. Phazga; Hiaronymus: Espatha, afchiop. Phasgä, LXX: #>7.<77ץ. ist aus *b…

…tums und besonders auf seine Bibelauffassung einen weit größeren Einfluß gelsabt, als man gemeinhin annimmt. Männer wie Origenes und Hieronymus mit ihren wichtigen Arbeiten für die Erkenntnis des biblischen Wortsinnes, für die Feststellung der Lesa…

…ches sei, welches den inüuxus physicus von Seiten der Gestirne ausschließt, fehlt eben der Astrologie. Der Kirchenvater Origenes gibt tatsächlich als Hauptgrund für seine Leugnung der Astrologie an, daß dadurch die menschliche Freiheit gefährdet is…

…aß insbesondere über das Außere ChrM schon die Kirchenväter keine bestimmte Vovstellung hatten, bewetst die Schrift des Origenes gegen Celsus, in welcher e& heißt: Wir könnelt es nicht in Abrede stellen, daß die Schrift von Jestt melde, er sei von …

…ich auch aus Rücksicht auf seine Ehre und seinen Ruf schuldig, sich gegen nicht zu ertragende Beschimpfungen zu wehren. Origenes, Hieronymus und Augustinus haben die Sprachen, und zumal das Hebräische, für unentbehrlich bei ihren Studien gehalten. …

…chämeniden S. 63 ff. [64] Aus der Zeitschr. für neutest. Wissensch. IV, 1903 notiren wir einen Aufsatz »Bibelcitate bei Origenes« von E. Preuschen. Die Abweichungen der Bibelcitate bei O. sind ohne Bedeutung. Origenes diktirte und überliess den Sch…

…en Religionen ebensoviele Etappen in der „Erziehung des Menschengeschlechts". Gleich Jrenacus, Clemens von Alexandrien, Origenes, Tertullian und Augustin unter den Kirchenvätern, Jhen Khaldün unter den Arabern, und ähnlich wie Bodin (im Heptaplomer…

…pias und Justin waren mit diesen: Buche bekannt. Ilm (60 verfaßte Bischof Melito von Sardes eine Schrift über dasselbe. Origenes zählte die Offenbarung den echten christlichen Schriften bei. Nachdem wir die einzelnen 27 Schriften des Neuen Testamen…

…Klageliedern Acharmea, Daniel Daniil, Chaskiil Chaskiil, Ijob Ijob, Esther Esther.« Hier sollen nun nach der Angabe des Origenes selbst 22 Bücher folgen, aber in Wirklichkeit sind es nur 21, da er doch Jeremias und Klagelieder als ein Buch zählt; u…

…In den ursprünglichen Handschriften des Matthäusevangeliums stand nicht Barabas sondern Jesus Barabas. Es geht dies aus Origenes hervor, der zur fraglichen Stelle die Bemerkung macht: „In vielen Exemplaren ist nicht enthalten, daß Barabas auch Jesu…

…hr richtig: „ . . . Das Zeugnis der Handschriften des 2. Jahrhunderts, denn diesem gehören die Handschriften an, welche Origenes ganz alt nannte, und der ältesten syrischen Version wiegt an sich ebenso schwer, wie das der großen Masse der heute vor…

…ssen im Sirachtexte. die vom Griechen zum Teil getilgt worden sind, während (nach dem hexaplarischen Kodex Ambrosianus) Origenes in seiner Ausgabe die Glossen kenntlich gemacht hat Aaf diese Anregung hin konnte der Grieche die Zusätze beseitigen, u…

…e Ausrüstung empfangen. Und wenn wir sehen, wie ein mit allen Waffen der Gelehrsamkeit . und Beredsamkeit ausgerüsteter Origenes die Angriffe der Gnostiker auf den Judengott und sein Gesetz pariert, wie er die Zusammengehörigkeit des Alten und Neue…

…m gesamten Komplex des kirchlichen Lehrinhaltes voll und ganz erfüllt war, verschmähten derlei exegetische Kunststücke. Origenes (Contra Celsum V) sagt noch: „Allein man findet Beispiele von Güte bei dem Gotte des Alten Testaments und Beispiele von…

…rängen, zu unterstützen. Für verhältnismässig gute Beziehungen zwischen Juden und Römern spricht auch die Bemerkung des Origenes, dass die Juden die Christen mehr hassten als die Heiden2). Mit dem bisher Gesagten soll keineswegs behauptet werden, d…

…untadelig, so ist doch die Frau von Hosea 3, ob es Gomer oder eine; andere ist, von vornherein unrein! j Die Schule des Origenes im Alter- : tum, Rabbinen wie Maimumi und 1 Kimchi im Mittelalter, in neuerer 1 Zeit Hengstenberg u. A. nehmen die Sach…