Das hat Simons Interesse an der hebräischen Kultur verstärkt Einzelne Werke Achad Haams hat er in englischer Sprache herausgegeben und 1961 eine Aehad-Haam-Biographie verfasst. Vorübergehend lebte Sir Leon im jüdischen Palästina. Einige Zeit war er der Kuratoriums-Vorsitzende der Hebräischen Universität. Schon früher hatte Simon auoh in überseeischen Ländern für die „Freunde der Hebräischen Universität" geworben.