Mannheim
Compact Memory

Undzer Worṭ · 1946-03-18 · 2 (18.3.1946) · p. Seite 6

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Undzer Worṭ
Volume
1 (1946)
Issue
2 (18.3.1946)
Date
1946-03-18
Page
Seite 6 (sequence 6)
Language
Yiddish, English
Belongs to
journal issue
OCR quality
59% known words query
IRI
…/7242850-8596732-9729583--016-9721965
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

Mentioned entities

OCR text

1 entity mentions

ZAJT יי UHVZfJt HOBT P Najs fun Rajon Fun Baznbrrg F'un Cenlralkomitet Franken ln Bamberg. Montlg dem 11. merc.hot bazucht undzer «»tot der gen »ekrrter fun Central Komltet In MUnchn ch. Reer Arle Ch. Reler hot zieh zer Interealrt mit dem lehn fun dl Jidn ln Bamberg un hot gehat a!engere konferenc. mit dem Bxtot-komHet Mit dl onwezende mltgllder fun Bajonkonnte Franken hot der gaat bezzprochn dl }urldlzze un wlrtszaftlechc Iragn. A grölen druk hot er gelegt 0)f dl fragn fun der■ ctlung. kulturele teUkaJt un produktiv!- zaeje Noch dem hzeuch ln »ztot tz ch. Beter tbergeforn In dem UNRRA-Lagcr .״Ulanen Kazerne" wl er hot opgehaltn a konferenc mit dem lager-komltet. Er hot lnfarmlrt das komlte wegn dl olfgabn un tetlgkajt fun Central-komltet ln München un erklert az er Iz gekumen do ln läget mit a *pecjele mlajr — wegn durchllm na!e drmokratlzze valn cu a nalem komltet. hoch a!engere debate hot■ do» alte komlte bazztimt a wal-komlaje fun 5 perzon welche wcl zugrejtn nale. demokratlzze waln. Dl waln wein forkunfen dem I! HI. Mir dankn dem choazewn gaat tarn bezuch un mir betn dl ch. ch. fun C. K. efter cu und» cu kumen. A mltglld fn Rajonkomlte. MELDUNG. Der sztotlszer komltet In Bamberg me!- det: az In dln non täte leg wert geeint a szpajze-zal, f&r durchralznde un arbetndlke. ojeh wert klrelech ojaremontlrt a specjele Ibernachtpnga heim. Der aztotlazer komltet ln Bamberg meldet: az ale bamberger lldn darin nochzen un Iberszrajbn zejre adrean un Ibermeldung-adrean ln clmer Kr. 1 fun sztotlszn komltet. Wer ea we)s epea wegn der ojfftrung fun Zlaman Mltelman fun Soanowlec. welcher iz gewrn a ״O. D. Mann" ln der cajt tun der dajezazer okupaeje, wem gebet» mitlei In dom eztotlazn komltet ln Bamberg Der «ztot-komltel meldet weg» folgende nanzfefר ekjt: Kerner Leon-Lodz mit Polanaka Cela-Lod». Upsjyc Luxer-Mzzezanow mit Dnlkowaka Bela-Wtelun. Kure Gerazoo-Radora mit Puterman Helena-Lubartow. Fun Warklrcdwttz F'un Marktred wie* meldet men: A dank der tnlclattw tun lnt*mac]analn k. c. un Jldiax komltet In Marktredwlcz, tz dem 10. S. 1048 fargekumen ln WnnzldL wl ea getanen zieh dl kworlm fun 33 korbonea. an andenkunga-falerung lekowed dl gofalene kdojszlm fun taazlrm. In teatr-zal ln Wunrldl. hot zieh farumelt a grolaer olloro alnwolner. wl ojeh fomteer tun ortlke dalcze organlzacje* wl: KJJD.. SPD un CSU. dl mllller-regirung Iz ge wen f artrein fun mir. Altkaan der. Di UNRRA hot geaztelt cu undzer dlapozlclc ejnlke ojtoa, hlchde! cu dermegllchn »Ingelodene geat antelleunemen In der ,.ha*- köre" Dl trojer-falerung wert geefent mit a trojer-marsz. un ea halt dan a kurte rede wegn der badaltung fun der fajerung, a bakanter dajezer profeaar, zaln rede hot « farendlkt mit folgende wtrter:,ma)n Ub, un tajer dajezland ... du Hat doa nlrtt ober wer ... 'du blat derfar cum grundgegangen, wajl du hoat gola gebothfarlozn . . . Dan hot geredt a geweaenar da)• ezer kaceUer. welcher la 10 Jor gawen ln Dachau, far gthern cu der keLp-parte) er hot geazlldrrt doa lehn ln tagar.'un hot 0!ch angewlan ojf der öfter derazalnung welche hemt lect das tu fun dl taktlaze szuldtke derklem, az zc! hobn wegn dl ale grojzamkejtn nlazt gewuat . . . un ruft 01a: . . . wen gane dalczland lz farwandlt gewofn la e]n lager. mit eztechlgn drot — hot lr »Ich ntzzt gewuat? Ir hot nlazt gewolt hera und zenl Ir ale grol« wl klein za]t azuldlk derlol" — der fanamlter ojlom aplodlrt tm zer zztark. In nomen fun h. Aumer hot geret der fomzteher fun der!Idlazer gemajnde in Nürnberg. Er hot ge szlldert doa lehn fun dl lldn ln dalczland In 10m 1036—IMS, un gegebn a blld fun k. c lehn ln Jerezn zztat. Noch dl ale rede», hat der ollem ln geaaloeene rejen opmarazlrt cum maen kejwer?un dl kdojzzlm. o)f welchn ea zajncn gelegt gewom fll krenc fun dl onwezende parte] foraztejer. Noch» oprtcbtn dl geherfge tfllea. hot der Mitglied fun rajon komltet gehaltn a kurze srlus rede wegn undzere olfgabn lnem Jectign moment, un farendlkt: ״Undzer ort lz nlazt mer do! mir wlln nlazt blajbn ojf der erd. wo» hot »!ngeazllngen azo; fll undzere. kordono»! Undzer weg tz Eree laroel! Der Landrat hot eugezogt ojfazteln a den kmol ojf den kejwer. Jld. Komltet In Marktredwlcz Fon F'ilrlli ln beide zldlungen zajncn do nlazt lang torgekumen waln unter der ojf zieht!un UNRRA. In der aller zldlung zajnen gewellt gewora: Ch. Mojsze Birowlcz — prezes un lajter fun küRut-aml. Ajzlk Klajn — lajter fun baklejdunks amt. .. Mojaze Hemkowlcz — lajter fun arbeta-amL ., Idl Czeczak — lajter tun farflegungs amt- .. Icchok BrU — Lajter fun wlrtaxafts-amt. ln der na! er zldlung zajnen gewellt gewora; fun der Central*»-Hjiaiorigpr Knabd*. Uermlt meidn mir. a* bajm Centralkomltet fun dl bafrajte Jldn w der entertkaniazer zune, abt. Pranken, ale Bamberg. Mainatr. fl. tz tetlg a luitoriaz» Kaudale welche arganizlrt ojeh optejlungen ba] 41• kulturamtn In ale )!dlazr jearawlzn fun Oberfranken, Mltetfranken un Unterirankcn. Mir glolbn. az ea lz nit noJUg far dl nid gewönne Jldn fln blUerlazn gehenem ojfcuklem dl wlchügkajt tun «za Inztttucje. Un* azajnt. a» fn intezea fun Jedem"ldmgeblibenem Jld tz. aa dl unmenazleahe la!dn. azoj gut aalne. wl tun zaine umgekumen» nonxte. zoln antplefct wem far der weltefentllchkejt un zoln glalehcajltk 0)»- genuct wem o)fn lntemacjonaln forum durch unzen onflrende kerperzzaftn. Dcriber lodern mir ajeh ojf cu zamien un unz Ibergebn: 1. Ale hltlerleUxn dokumento ln original un In baglojbte opzzrlftn ln cutamenhang mit der Jtdnfrage, wl bafejln. far- Ordnungen, meldungen u. a. w. 2 Anttaemitiaze werk ln ale azptaeha. 3. Jidlaze materialn un dokumentn fun der churbn epoche wo» baiajehtn. doa Jldlsze leb» ojf Jedn gehn. Llterarlaze un folka- »zafungen wl ojeh folklor u. a. w: 4 Kunatbtlder. kllazea. fotografje». un ale andere ar: kumtezatungen fun der katakllzmcalt. 3 Baaxrajbt ajer martlrologje un glt do» uns Iber. Wer <11 nlt Imzztand alejn m ton. zol zieh wenden ln der Hist Ko- W,' Ji-Hy __ taten matärsain ua aarajbt äna ftt Df ba*teBf^m;dt matachil»M י” Wdn.jcd1emchf.ze1«- di «fginaw, no^ nWchn־.d£'gah«to'^': Di nemtn fun HMdWt dank faMtanOfcht . Mir nun al». welche Wdv »n fntaZPa,*» . di finatere aajtepoche in unitr «malettt» gd * : bakumen dt gtbedke haJsjiLüM M WtzüW ondenk fun untere kdojzzlm zein tckkjM ' lojro gejn — zieh wt uz azndztn eu'ezteh» mit tu» tn tarbmdang .. % Der adrea fun der Centraler hlstonexer komial• tn Pranken i». Bamberg. Saizmir. fl. Centrale HUtariiae Komm« bajm Central kom. fun «Ü bafr. Jidn in der Am. Zone. abt. Pranken, zlc Bamberg Fon der RedakcJ»: Cullb mangl tn plac bohn nur nlazt gekant drukn a raj bagrlaungen welche mir hobn erhaitn fun farazidene kerperatan» cu der enxajnnng fun undzer ca) taug. Mir dankn Zer Jar dl bagrizungen wl: Sztatiaxn komltet — Bamberg. Klbuc ״Cbefee Chaim" — Bamberg. Agada» Uruejl * Bamberg. Jldiaze Informacjetrfro — Barreut. x Fun der Well ״ Igrutc Ajchler — dce prezea — un lalter tun kultnr-amt. ״ Kuba Lepaelter — lajter fun farflejgungs-amt. .. Salomen Keller — lajter fun Wirtazafts-amL ״ Leon Luel — lajter tun erbet»-amt- ״ Malate Szwarc — lajter fun getunthajts-arot. Balom Majzler — lajter fun wojnungaamt. M nale komltet» hobn »zoln ongehojbn arbetn, es U cu rechnen ojf a szlarkc tetlkalt ojtn kultur geblt In der najer aldlang gefunen zieh 4 klbucim un In der alter 3 klbudm. Dl kthudm wem. hazzettlkt ln der gertnera) un Iber- »zulug» kurz». Do» fein fun kultur material un lberszulug» gegnaztandn baeiwert dl erbet. Do mus szojn der central komltet helfn. Ignac Ajchler. MIR DANKEN. Di lajtung fun der JIdlzzer Dramatlazcr Studie ln Bamberg. drUct 0)s lr dank, der kultur optejlung. bam C. K. fun dl bafrajte Jidn fn Bergn- Belzn, far arojswajin dl gehertke faraxtendnlsz. bazorgendlk undzere delegirte chawejrlm, mit der nojtlker llteratur far undzer »tudle. Jldiaze biJl Dl grupe tun Jldiaze lnlelektnaUatn ..Ichud" fordert In a Memorandum cu der engU5z-amcrlkanlazer Erec Isroejl komlaje. cu *zafn a zelbaztcndike Jldiaze meluche in Erec laroeJI. mit a glajeher jldlaaer un arablazer bafelkerung un mit glajehe recht. Blz a gewtse cajt zol dl UNO Ibernemen dl regirung ln Erec laroeJL Jcbud" fordert az dl fun prta. Truman 100000 certldkatn zoln glajeh gegebn wem. Di foraztejer ton ,Jigudat lacoejlhohn gelodert a unbegrenzte Jidlzze Imlgrade kaln Ern Isroell. 2eJ derklezn aa ^di Jidn tun a Jidiaa naclonaln heim lz a unmelglecher choLem". John D. Eocketeler hot gegebn 100.00• dolar far Jidn in Europa Cwe] grojse dalcze Induatrlele wo» hob» geilfert ״clkiar." ln dl K. E.-lagero, gewom In Hamburg alz krigsfarbredjer farmUzpet cum to]t Bajtn proets bat Heb arojjgewlzn. aa ejn fa&rik hot In die jar» 1043—43 geilfert kajn Oswtedm 10.000 kg ,cykhm R״ mit welchn men h״t fergas dl hcftlfnge. ׳ML ׳mr'simB a mtazeob hm dl lecte S9 }or. wt ander» feiker ln tojznt; Jom-, te) hobn noch eugo* gehn, az dl hajntlke Jldiaze fodtrungen ln Erec lsroell Zonen a foderung fun an Internationaler gerechtlke]t Der prezldent fun der armbUzer Uge hot derklert. az dl arabUze meluche» «rein aZOl lang bolkotlm dl Jldiaze achojre« hm Erec laroeJI, blz dl alljah wtt nlazt wem opgezztelt. Blz hajnt hot men tn der amerlkaner zone an Piekt fun 3 — 3 mü]on Jldlsa blchcr un ztorlm, welche wem aegreglrt durch den amerlk. kaptaln 8. I. Pamerenc. hlchde) curlkcugebn zej dl lender wl men hat zt rablrt. Dl blcher tamemen a flnf-sztoklge gebajde fun J O. Farben". Der captain Powerene 'hot derklert wl azo] dl pajczn hobn famlchtet dl Jldiaze kultur. Mm hot fun •e)fe)to)re» gemacht *zlech. A specleie amt far aztudlm JtdUze Problemen hot rablrt farazidene kunstwerk tun ganc Europa unter der onBrung hm Alfred Rasenberg. 8' zajnen da afarim tun xm )orhundert cu 6 000 dolar. Cwlszn dl blcher hot men gefunen Razental» blbuothek tun Amsterdam mit 35000 blcher. un dl Spinozabtbtiotek fun Hag mit fllozoftsze werk. Der reprezentant hm Saudi Arable Sand el Pakiah hot derklert ln Washington aa ..dl Jidn kenen nlazt fanztejn az dl Ide] cteuFatfazgan* EMWSMG form fun jr ' ■ cükuhfÜUer^»vnbW: :H»-»» zt keh Äst oJzkLajbn Mjtr eigene nmophengfkejt. Dt franeotzSsze Konatttaante bot angstmimen dl nale francojzlzze kmäätucje mit der deklaracle fun mensxa-recht. Dl Sowtetn aatem en Frankreich a halbn m Ilion ton twue. In Frankreich la angensmen gewom » gezec, lojt welch» freiere kolonle» wer» farwandlt tn deparäuwntn un wem untergeworm de Miner-Ministerium Di aoclallstUze Parte) tn Bzwajcarie fodert onhlndn dlplomatlzze bartlungen zült־ Ratn-Fatband. Dem Ufstn mitfefll drlkt o!» dem chawrr Mendel cum tajt fun zajn Uber tro) MAB G ULIS REGINA In gichn 0)fb0J fun Erec Israel un ln da)» kmd aolatu da)n trejat gefunen. Eajdberg Cbalm an freikurine Berns- A hardkn M»1*t-Tow cu der chazcne fun Simon Tabacxnik mit Eatera Winter wlnszt Ing. L. Rawtez un troj un M. Jonpatejn * ■ A hartlkn Mattl-Tow cu der ehaaenr fun Ube Rotenberg mit Israel RolenntrjR wlnszt Taube Strotek f Bamberg isdsel•» H« A horclkn Mazl-Tow wlnu Ich cu der chazene fun. Ube Rotenberg mit Jaroel Ratetteztejn UBE un 8RULEK Ich wtnsz ajrh fll gllk In ajer cuzamtnlebn. Bejnun Tenenbaum Bamberg Cu der chasene fun MAJN CHAWER . Simon Tobaeznlk mit Eatera Winter majne harrtk*te brachot Leon llornia Bamberg » A hardkn Mazel-Tow un a gllkliehe eukuntt eu der chasene fun Ube Rotenberr mit J«roel Roten.«z,teJn wlnszt Uberman Leon Hamberg Mazel-Tow. Blrkat maxal tow chama ulwawlt Uchwod chawtjrojnu haneeman muazlant dem aalet mar Cwi Szprfeer m' Tomaszow tm bat gllo hachawejra hajekara habtula marat Rewka Wanderaman Meachallm anu lahem sarlzku )!»•not ballt neanan Lad' ultorata al harr] Cljon w' JlruZZblaini blmhejra. Klbut Chotec Chain W Obel Sarah Samberg L'loro kUlat waimchaf llbam aael haajkan hagadol mlmnahalej merkaz Agudat lararll teoh'ar Arje Lalba Ptnkasewlcx m' Warne tm bat gOc haaekantt umora Bejt lakew bamfuermet. habtula moraa Rywka Haeawle n'J MabUm anachnu tahem blrkat mazal tow. w)izku lehagazlns et raalonejnu b'arcejna hakdos*» bruach hatora whanaora Rlbae Chofet Cbalm ־ . W Obel Sarah Bamberg r ' :־',.!■ir«!'-! 'VUw» Faw.iui Kin AI hBhflOi Ikla (n d*/ U. 1 '. Ttköim •U>' itWb+j« »«irnnfwofö^K* Uu*t<9< wt ^*^*^** ***** ******* * **״״ *•MW t^BkcU. Vnit*1 Weit״ ttm&wtff. H*lm& Oltn*«n m<h« hut utx! . \fr-4tm Worf! tu» 1»-H b» 4—י ft « oftBftf יוי״יי t . 1 »*fFifttikt«r U 4tM3#w1»/n UftSttttotMlk 1HW C-iHfftfttUBBC 4» t*4• »«»-'

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.