Undzer Worṭ · 1946-03-12 · 1 (12.3.1946) · p. Seite 2

ctasSM-4 MM. A11>»35tol a Ba$ri*»ung an»* •tSWW»>^s«* < «י. »;*• *'■ . «»י —» «mt» *ü. ir ■»«**. «rl° ־tfMwMi■ ■ווי■■!-. . *w m Jtvtm ■tmu •Me •1*» *•- «DWL» ^MWM UMW «iaW •3S ••«•P»»*f* halt• -'WtzW , aiu*j* fctmiwte Ja a* «IN» hu» .» ,*<•,•<׳.. <wJ1a>M» Mob;ä .a*ft «w» .raxt aäU£Mfr SB '4» •«« M»W '*»*!«־ Jtrvb «**lä. u» **^s* * oMt «HnOiitiig. <M)K4 .sei Uli '*«».*. . ' um ,.•■n«glw «rtNM i«K» . ««iaar •ütriwr *in»- .*-־ * .was - .»*ja•.! .r;--.; > o .!*'-Ort *M jWWM» ■*5SJS.Ä -.» *•»!»&«*» >a -ushm- SW ,**I **#*» *״»«* üw״״ 3 .ääfes »**» :«-«ä SvM ״V* < <nt> mjj •ädrä*- AWw .t. , «rv Um awaät .־ ar• <mi» י eswt. s* *o* ZWM*^ י » *■*ס!.-. 4 .-־-«■* ust, w -,awrhB*. ג.«» st LN» «MW n*tt»«•;־1». 4- •ivas .ca». ----- jsautK. -a* dmt SÄ* r-» %ג M*«*» Sä* --- «» ״• ־ «-i ä -bo« s»n* 3■» am-« «*«וי*» «WW ■TfcWw»«* .'-4l :»3 .!>»«»» aus aaü» Sta -* 1n»>1>Ä «VK 0» - .w«* -4j *»* *»יי־ tn* 3M׳ a׳ *«**.׳ -««»4*tSL » Ä na » Sättatat• .Mn » M*At- .ö»: uheta s^a> tt. mm« 4 «k& *»na . ._.,,. VWW«. «K» £rt«t «I» 3il *״"Ö* W. . tw plo«*Bnu1Mt י«5־**»• «•»«, «•MW *tja. »jiM tu* 4NM «tont *־wte» utt au» im**. wontt« 4?*% .»»*? &«*־ «■an» MA cn -E Ml» -ÄS » -»-» «m»«»0-w*»- «» -M» **» «SS» 2 .־»ul .ad■ 90Mfc 4M** »Sa» nnaiMma» «0*1. M» -w» j* ihm» «s m. uw» ׳mm 4 wtft l»ll«W-s £aw ar «ho« *s4 •Mi «eMc» «twrt. VB* JÄ! - Mt; 7-IS4L» tfffiJt. SttA 2» n - fw-a.« . - 1• UMf■ u*» r4S*SM Ml»»״׳ ••-<*-•••<. *■ M»«a» - *aeat» »E» -W>« «n»a ״> »ms. mmtr *Wtt» ctiMtMMtSö■ » .aitü• . k>» «U- SG» qa-1M ssmn ■■b« a /*;«» )äte W» .' Vl»־r =»«** ׳«w vJWjöa». » Sn11(־IW»-«1ti« ■tw>-4a( -Wt s mit! 1 MtzWM M ummm «MH ,tim*. i*0 4MW*»t -Ä-. n*» aör «*»Bis a- ׳"■־’־ -WWtz -M am** ■tritt WlSa» s.-SHM» «ÜÄ ttüM> -^kAAdS S9t» m gam*■ mn MchMM«» ־» «««»>«■-. ac■» ___ 9b<M* n»t - «sa q »S» -»r» .4— -^— «■» uinf WH' «*****»- «iwfc» «I t»> «Mwii tu», tt «taa «uuuj *«» •Ja SkteMtu»* ÄW «M«l «cd «Lust WW» Ä »*«»» US Usas. t«i> atrttn» <utWfc sau a 4M, afm. »j««, MG»q» «Mnöweo- « ^*r an, •s» .<m «U <3 -MduCärtsta» .» »tnta --»..- > . »jtc*** tMT .1» 'ttooitba stm «as Ms <ws aase a«, a 3«ä wu» ■atnwctnii, ■i«fo uur ■sl» 9WMM,trw « U»>hn : < 4aäw •41a j-wu. « mdw* *Strurmn;«run* tun twtur -a wd ml«! L MMU«!» M!*chcta. ■0* ms sitMB w «tzzmm« - ündeer *mm ■mm - .-» ««•!«. Bn «nWar «,-»«״< SS» s■ נ■* aäost, fenw jk «wud ׳» m rtaaost, Sats «-M 31s* mm '*mfU;«cc srtantn. st j»«tua ft s :ä ־:••מ', ■«ג■*** s- , Wb l» s«. wul tau ■mo Ja ajtmadc )«I 1»>׳• nm u>r±1 ־* ~u «M «UK» Jtt xKun sMrusn M c••!; tun!» Vttt tat t■* ftn1r«»it»1,111 .« «m *t4tj MMj, ]|||HUkMiA Wpt&tt- Mi* «am •T«k,t»s t )StkUs» ta eil- ־.-a5,i» etakt UuMrsW ׳ Do» yetntttm 1ב wuia jttrfo *er tisifter wtvftbm. T*ot nsusttws itxf asftKnpfs mt״l w ja• «vjn *ttstmstt;vim «jd M-1 -n j.-ri .-;.ר «WN a tat sr, idat tntioto -,׳!i Je* •-»- a»ft;vW iuiutK *Diu• * » in*n*»rt a tjz «um t» nwwran Mit .«*mb ל«**»;; <>rworr. -»!1;t*-rn- •u» 4-rptr* «ar riifr. jedlWn na!i tun uutss*;ä» 1a (aa. Mir wnen 4» •jautws. u«s ao< nun b«1 und* uvanuuosm. ־Wer Mir Snss t,jn -.Cjcrn .'us «***tu» aan nM uad» aisru ״•ה-, jfct — ir-daa jbskk־•* nuatt twskxt.t jn ir.iK-r aytt .tWt סד»■** cw« ad» ir-jcd*« -so• men w adsnr* »fartn t«rtr»nt Ja« muH awo jodwr mM m jiMara astmtem .4r*iit>*n. fcnfttj taaissBcJ, re »CU wdMr :«rua*. xww b«i2iaMB «non w <MS»o, itean *i« Aa!!*•*;fer- Mir lt»m 1* Mi» •*•in j.«..tn — ks M Ow״ae1*e liedabcje *tndzerWort« mm Szalum HUftt * wert fim D0«t1aJewsiü, .oJ;i^» nUxl. tun Mtrk* W JmwUioa xchMja «MM» mortiUttt m» gnjsüg ««KLchAW^,. wwlinm, uti ojvi» «aft anurtm’t^ilbtmettkaaftiEn -TOQ״. ..FOBWKRTS¥ oa aiüders «nun tmrwtand unrtan cu pnkki- <Ltn oder dercij en. Mir nojute rleL WMB»- B> ejn tu aeibatdemjung » nrin gwlanK«a üjstoju» ewlszn zich alejn. Mir mmo ujt ncii alejn macim a ohfcabnn hanetest Kör a sttime. was tun zogn ..&ni hagstwer ralll Mona aoil“ a EUnt fun ejnem welcher Hut ge all dem taam t t oder der wos hot mltgeiltn Iura tampf far tmütt tijera, fargLsend.t Mot f&r dem. der U iraactand undz cu derdjen. der 1z ‘.□uzuurd cu rejdn ca andrer» nessomes un h'erccr Klart batrachtendlk »dem HterarLsan wert fun ot dl ate cajumgen un szftfungen, haalct «3 a hojch Uterarlam un publlcUatlam wen oder a kleinem. 01 höjptzach 11 das mir zoln in dem ge» Cunen a re tue far andrere angewejtogt« neszoroes. a raarallsee refue. a Zol dos andi pxlchlsz un moralisz cugrejtn cum najem normaln lehn ln andrer ejgn Erec Isrocl. tn nomen fun kultur amt, drtk Ich ojs dem tifstn dank der chaarewer redakcje welche hat ajt rieh genumen dl szwere ojfgabe cu smfn a Jeaz mejatn. Ich wlnsz ajeh m der/olg in ajer arbet. Refoel Z 1 u g er Lauer tun Kultur Amt bajra rajon tomlte tun Ober. Mitl un Unter Frankn. •»» M .tt.i»*־ iewsr Mit andrer «««1 ■*ar *ru<* n H». *t der Zeintr aut. Mjno Mk*. MH 4er bht tun •rniwr ־j»׳^ leint» aur .u> t. 11 miM■» 'WM twtmmim ׳ ymns ■*& cKWüH» -»}«,»• ■mmmrn■ *־״ ׳■' maga -M» ., *-.־ÄSerit m ->S» mm ~t .MDR-HW■ ־ atti-M« WB»,- 0» ftnrm ״M»ef»»r.-i 4» twtsttmm tn Hitmv. D*r : adr ■mttfw tnr faw «Me MM» •is ־SMle assowen; s»Wt tb ta^tt Hw tttt hoMt Mir -US« kam )elow-hor« ■m anmnm. •*Her sntmast nur dos *M tn mftf * jHwfattt•«* *a MitBöHrCStsr mitgfld m irr 3uagxacä< .*an ״*»?* .*ettrr TMit »***4M in M|t ,3Mpr-*'.•« ■ .t*tt «sWer ■*».ire-denrcb tn «Ir•- ae- *•>.-. Mm •r.ttmr tatet »et »,:*11*! 0*01» an «aWW** i-wp*) •Jr«c :*»*ד4«י tnskM — »-»*•*t.-ott «i*t ־.'j ‘ . ,f. r, ס “tr1־ h.־־;z ■in .n :«bi 3aat tu*nn ~*Y ’.71 :■«יה י' ־*r t;״ין «toi* 1> Km tue »- -.*t.-rrw- -;%« j*»n.Eln Nomen tun Kuittu unk tuaa H*j°h - HomK*t tat ob«■- au« ott oMr mnkn. ho« ich' dem kowed er iMgiitn 0k asje itdum eajtimg. weiche wbt in turw OUWBUCwn. Mim telüa Kaienktwuiet. unten» uosea üod*er־«ort'. Iber dem derst&raen Nur uoaj!U :idua» cajtusgan w der amankamtr raue, herat!n»gar a mejnung« tarntdenhejt. S renen du H;«a dontCUn ojioj Dgnaj. «km uijgn nur dl» «aaiaj cajUingen* Wun mir ach den <to *jnordnen? Cu giujha nur den da en raxblajbn? Kocn »s» larlejgn » omjen tun jtdtaer .iurarur. 0;f der tomolieaer erd? Üa a den uotteer 01 amjsgets» a ca.jtun»r ieauem ..cajtung ' t vn wo» remnC dl wirkliche ajtgatm un cila. tun die .־Ue ajsunge»־ I* «je* o/tgaoe ca Hk» harn andrer »ert. undoer we)ge«r«}, tar der grojsei breiter weit? Cuaasnen den noch wenig 4t w«j gesäte!en tut» andrere * mitlon *orMncs. tun andrer» plcloch k ln der. u *e) jctln •irt-.itohn dl ganee weit mit -eiere :eioie« un wcj gcsrreieo'* Cu 12 jea nach ■tten'.a der roteh tun dl die g32 <ar»ern ua kremutoncs. cu tur!unkten 41 run weiche saajnt noch aaa) hei far 4er gancer weit aflie far andrer•, an cu 2 den noch wenig andrere iectlke lajdn an di bedingungen ln weicher mir lehn, sedej dl weit 501 farsztein wl unrachnjoncidi* 4! gar.ee .־neiusahajt Ir cu ur.di’ Kcjä' OJb das aic >r p.a.־t mssiiand cu;wir.gen dl weit u k־a* ca ton ln ׳andrer uajt un sich c-ukakn cu andrer churbn. 4*a weit! dos andrere cajtungnc ojeh n:s*t hawa'm. Also Cndiercajtungin ha-bn re'er 0}tgabe ktape) pn:m an mszi klapei chuc. Doa eicclke wos hot derhaltn da»;idlsse folk!n goius hir cum hajntlkn tog ■1 -andrer hteratur an kultur. ßn dl reibe a geas-'h geworn dawke wanderndpt tan e.'n;and cum cwejtn. un tun p;r. an cum andern. UndSere greste -.traiber genle» an «efer. wie der Ihn Sire. Rambam, reb lehade Halejwl tu) aog^haaderter^ «i^Äyjlgr- dl «JneSfef •wIÄt■ äfe Äerike feJker werohe hohn gefcent *zrajbn un *stfn niaet Ocendlk Äwk* ha) re! er soajbaar, hlmnuche tacJias gatnom •jiejnoscm. aor ajeh gejer.dlk oj tn wanderweg 2a;endik tar folgt un tarwogit Dawke wanderadlk tun ejn orl cum >:we!tn. lebndlk mit rejere bruder cuiasira tn aie rr.tr, mllßlatilk zejere;ujdr, un .'arsrtejcndlk iejer ärmere, renne rrj :msrtand gewen cu szatn un wtrkn t*r zeier . cajt. sajendlk m.’.geLHene ]ajdndlk ojf-.dt reibe krank aenen rej bekojach gewen cu szafn dl .״־fl* tar rejer tolk. Hemaiecb tun 1 sajt CUAPLAIN CAPTAIN SPIRO... «vrnkajtn, welche kenen ln der eukupft antsxtejn wein a dank »eine bamtjuagen tanrwlndn. kör wlnern untern choszewn rsblner Spiro waiter dt tar ur.r nlcleche arbet cu lajstn. DI jmiSZE KOMITETN BAMBEaa-SZTOT aAkUJEHO-LAGeE ZTIÖfi^'' mn.äiii. rm COBÜRG HOF NÜHNRFEG FURT-5ZTOT REAÜ SELP P&GN1C MINCUBERO MARKTREDWIC KIBUCIM ASZBACH FALK ES HOF CETLfC Batutkotti hin IUd11lc|e• EH bn^ri«ancen an trtiklcn wo■ rajaen callt» mnnfl ln p)*r, nisst ■r»Jn la I numtr wein fedrukt 1r«m ln II oaoer. [idkier Siafeido^kop ‘.9 in* SS! mDb-y p!r Lp. t^r Ärva *4*»r4J«f'* ״״rit kJ»,,« «, s ׳*«!Ar jtttl SM6nk '$0?*«#** י*% st »e'n>MÄ . ׳ « ämt P. :41 näbrtc^f»r1*״ n w^a «t»l wiqm a '4!fA״»n <r -*&** MM m -x ■**ivr ׳**. J& ww« X?1 «nML?» «» ׳jmmi.?«. ,*mt ftw '.MW-iM ,9 *SraaräM* *t» ■:amt E M MWß. «WWF׳ W»»1 mats** MWOWi*-- »*״e ***מ««* ♦w WL-che״- srr^ *•׳-*?• י ZHp -Mw •m ׳ aiSWWMH^n־ ׳*Aיי־.^■ ־ '*•r-'e.־ גדי-!- D» 4 •;* w■*1 "«» «■pMK— *» -'<»-■» -WEH D r°^W>we vm k»M I; MW■» M .wMq>WH*k8» «M MW.. -u. 4#׳» »MH» יי־ LW-klMpW-■- ich» ™ztrr#*t * MP*; 4■ -**< tfttmt <*•*• w* P»Ä■. -t^k' itiL ׳ W. -G «G --> (iwi® &■־*“־ ' : <j»m 1 :rm. i#Mm! AMMUrWr תג Mrnawr?*rrm* reHe:־ 4»r rA* ד..— f rxn d* «mtfilxm״5.r4h•» ׳7 -«:«er«. <׳׳ h!־ 1יי n Vr*׳s f - «:•»״»•'«rr.nw ׳ 1 «■nbe* J«n L HZ ..־' <“■>!#• •'.-f גית#<? i»ar f• -fK >; i* * .Ti -m 7^n .7r<-׳7"r-׳ , ,׳r! -. 'r h-־HitJ«« s«e״־. n•* *־״»v* ■.**fr.*־״tmwt׳ ÄM*rer־tT ־?n Ä. ׳ ז^י״ימי^ד *<I hi» m 4+*¥.i*n :%***«־.!%xmr Wrw71 4i» -^<tn *jn׳ ־»<<i*n r-!** מ1א׳.־ ,«*tn TTkpn A»q 3öS nHMPti'wr«־^ irr.en *?ח* Ol ־>vh<־'׳ 7h׳4n .v - ׳ .•HHwA ftFcen hmoi•־ h׳4 v״MMRKfJt ,:*-niMM» •r vffuö»• v»>h« JIrtn ־ *־1 מו4! ׳ .j<3r.i3cm!:■־ ■?»f*|t M w*־• -•t«rk3#sT .' ׳ .׳e«v#, .4 .',or ׳ מ ijv,4c-״־• «13^,n4fc׳-• :׳ .*f»7:r*j1j«4• k ä« .4 hc+wft ■«• sr* *■־ vffcM «•'־. 5EM <rs4 8w«»eia hat .ו;״־1י3 n־;<%a6ft, \ 4f •/׳»;י׳5 1 ■״.■י׳ 4 : Ö#W* a •M׳•tM 5a<- י.!׳- ttero-־■r-.׳• BMHMMtW«»« *r •« - *«o «I ■ ■«riM■ RSPUMI rutr^p-n-rtr .! •J nie •W» BST '-־יי T. ■■' XT■״‘ •’* .'*-'*t■ »״.: 4» Wf nfH!«rt-־< v״r מ*. n«־Im^n ^f?ni חגי/ «WM Zr-tn Dt Jfrfc* ס?״מד-»**ן• י% •ן». «י* 1« T* \n&rr גז-^יד ^Cfien W>7;?E w*n&+ י״? AHM* »י }1:ז»*יי MV ׳MM׳4r 1It?•*♦« . aux«»’■.?-׳? *4 tet ^r««rb» ׳ ««* gtnpffg ft 4*r Xf*r*'‘Xt* # «t•;׳? ^fljjf chß» ^-«r**.^T *י׳?' ftlrtn׳ **יחי־ r#״r״w Finsl^in oj/fewljsn u 4er mufU 11 cum d»j- 3arpü netniairt ^ewtjm dur*h Englsmd k**?n ieai wüs Tan mCÄieton RaL E>r Stahl hot ofnnfftrtrt precromen ajf Jldn ln Riient/ne ־j« *7 h&t o)ch England Ur%tn aa antlcfn ca 41 Jastlfftn k*Jn r’1 ht-iin ojwftordn ctt Jldn. Prof. E.־>*'״:n hc־t 0)<־h wewlsn brll .״aö ft «ef v«״*’ ir b*;ra .^cj-rhsi komlMr far P.\je* L*u1׳׳ft -;־»» a »mhlein ln weich er far- .־!eher:;31!■aiknrt* 'jnb*3zt7vfka)t rar orga* ”.itsrri; •fT^*rr!*ת ln?!:׳■*-:ln*.;־ 7׳»^:n;n Frst Zprori wt<r'n far 4er r.wTr.-H.e d! -w»j *tt*tr*Tn Jt^riwcleehe koj* ■tim Dl;.-MT '.in wei«k׳r-i)c1nim1 un ׳ft tnr- ■ .wn* *mnutieK* or.rtrer fun dl Araber ln > *1«■ ר*־ H3 H7׳w!fti מני zafne ^UJctin Fraitik ft UJ hot Chaim Weuanan opgegebn *a;tj .-ierlW*Trn^ far der PalMtln*־kr.*mUJe :n wetrher rr not rwbm ander« ongewlzn;f dt rrofse ‘.sin f*m d! Jfdn in Palmina ln 4י־ >*'* Jfrn <m »v>ln daba] far dt Araber W4 >h hob «sn!n dermnnt 1*•*. hajnt oj» RrM^Ferwl vi 4 rn!!U»r l*K*r Dl bewftfnt״ »j זי״י1ל1ית מג־ patrotn mit tanJrn un :- g»f־»n״jv׳^ fArf jln it 1ia«n Oltnamitru- ׳r*-and nrwjrje^ מד *r*»tn dr*« renen dl tog •0!ג«ייף*״ב; tv innen Der potteej t-error ־׳r07 7*4• h noch ,7»׳ r fanerurf’. mtt dem onkum? m ז־״!׳ knmtftj״ Hunderter 7׳-rnsMN wen ar־f*1trV AS• protesl u}f dem ׳:tr^riArk*n ,•*-?rar kvbn :Wiw״• o}f«teni״r dMft!׳*ryfiee} ’5*<er tn Suf־onft nehn TM A-wtw In a nx׳r kavnf IvAm die on* craifer t*T*mn6*1 )•* *tuiffett’ pOUctotn un ^wwNinct 2 Unkt, rmmter 0}fn* ira an «*־ ־•׳rI, 1'ÄjM»?arluatn 7*ntn Snf dnrhar^e In l*r jwTber n*r?.1׳ *erien die ftdlaae e#׳*n?״r b*f*Zn a Jwpr mttrri fiew*Hb1a ׳ k, arwjnaelffen^ *1)זיג׳די «efanjjene ru arbet ln Patcfttlne. S12׳ entnrtanen ä sziaeraj welche hot gebracht korbones un malerlele ttodn. Gtajchcajtlk mit dl a!e 8^fi2eJenl«m ln Erec Uroejl Firn ojeh dl Zldn tn goles rejer akssonesdikn ktimf far a jldleae meluche. Ed jlÄsre llscuwlm in ale lrnder un )Idnfrajnt ln der Rancer well proteßtlm ktp dt awies wne wem bagangen )«Rabe JJdn un;Odern a •ntneie lejrum! tun der ändert re- «lecher Jage. A*0J hot a specjele konference far o!fboj Pan Free Israeli ln New York bfts7iö*n cu }Lstiimrn 3 mlton dolar far dl akc)e fun efenen di Pa!r*«Une-to]cm. Der aenal in di Parrijniklc Srlntn wi ojeh die e$7.efcutlw fun die ׳!emokrj»tijj?.e und republlkanlsz* p»rleim hohn onRcnumen rezotueje* cu untersr.lcn dl Jidlaz* forderungen״ ln Palentine un lfeer?ebn dl mxoiurje d<־m r«n!z Truman. Dl Internacjona!« klrehenkonferenc ln Oeneve hftrnjrhnl di lldlüre lajdn un »wirf» hla unferglajrhbftre Iraicedje un ruft cu a kamt kegn dem antlsernttLm. Do« iz dl nr71.׳ Jldü.re v,־eH' In dl ]er! h.-rgekumene kongrejm un konfrrenrn fun ^Irtn tn London, New York, Dorem A/rike, Pojln un andere Jender U bützl^em peworn mit ule K0Jf»he5 cu helfn dl itpencehlihene JMn ln 7>»׳er khmf f;1r einen di tojrn f.m Free Zero♦*!] 01 nrer fun Jldnlum In df Fftrejntkt«?ftztAtn hohn onnehojhri an akcje fun 100 müjon flolar. cu heifn dl Jldn ln Da]c1Iand un vztlen dem ׳jJfhoJ|4r׳««rftm ln Eree!»roeji ß'korJjt zieh ln dem Jnjen J!dn ln Er« un epe» wei «rh du וסרטווז ojakochn »ml wl ■rxijn ln dem Ranen nontn ml*re״*h -