Mannheim
Compact Memory

Das Echo · 1960-09-20 · 231-232 (20.9.1960) · p. [Seite 14]

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Das Echo
Volume
11 (1960)
Issue
231-232 (20.9.1960)
Date
1960-09-20
Page
[Seite 14] (sequence 14)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
81% known words query
IRI
…/9620162-9633717-9625943--479-9625957
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

11 DAS ECHO 20. September 1960. LA PAZ mi Ferretería “POPULAR” EMANUEL MUELLER und Frau wünschen von Herzen Freunden JOYERIA “MI JOYITA” LEOPOLD SCHAERF und Frau wuenschen Freunden und Kunden ein zufriedenes Neues Jahr! DENTIST KARL TUCHSCHNEIDER wünscht allen Freunden und Patienten ein gutes Neujahr! | und Kunden ein gesegnetes 5721! | ein ^rieüenes ^<eues Janr! g Patienten ein gutes Neuj; “ELECTRICIDAD” Ingavi 621 ELIAS FISCHZANG y Familia desea al Yishuv de Bolivia ¡“Leshona Tauwo”’ CASA “ELITE” GUTMAN M1RTENBAUM y Señora desean cordialmente un año judío de progreso y salud! Fea. de Camisas ibbbbbbbbb ‘SILESIA” S MAX SALZMANN desea a todo el Yishuv de Bolivia buena Suerte en el Año 5721! mai CASA CARLTON CASA “ARTURO’ CASA “SELECT” | KARL ISSMANN und Frau g ARTURO GOLDSCHMIDT j MOISES FLASTERSTEIN ■ gratulieren herzlich Freunden und ¡¡sendet die herzlichsten Glückwuenscheg' ■ tr a at tl.i5 fuer das juedische Jahr 5721! 5 ■ Kunden zum Neuen jüdischen-Jahr! 5 5 5 iBaBBaHUNHHaBBUBBaaaMaBnaiBgBBBuiHaiuBHUHMmHMnnn^1 g Fábrica de Camisas “CORONA” g “MI TESORO” Potosí 1088 5 § TIBOR KLEIN & CIA. wünscht Freunden und Kunden ein sorgloses Neujahr! CARNICERIA LUIS STERN Calle Colón desean un feliz año nuevo a todos _ -j--- — - rw,, , amigos y favorecedores! S «o Judío en su nuevo año! . jüdischen ”” sus FEDERICO HELLER [ „ , I ™N ™CER *! ■ UoLAK oltiKIN g desean un feliz Año a todos sus S saluda a la Colectividad israelita en g ■ g g gratuliert Freunden un Kunden zum 5 Clientes y conciudadanos judíos g Bolivia en su Año nuevo! 5 neuen jüdischen Jahr! ■ bolivianos. " ■ B S ■ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBg*BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBl5lBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB" ■ g 5 g Casa “EL VIAJERO” g Fábrica “EL ESQUIADOR” S JACOBO RANIS und Familie g , MUSKATBLIT „„d Familie ¡ HEIM VALIVICI y Señora | wünscht herzlich Freunden und 3 ... A ..... ■ g wuenscht ein glueckliches Neues Jahr g fell<ntan cordialmente a la colectivig Kunden ein frohes neues Jahr! 3 fuer alle Juden! g dad israelita de Bolivia en su nuevo ■ g ■ ano! g BBBBBBBBBBBBBflflBBBBBflBBBBEBilBflBBflBIpBBBBBBBBflflBBflflBBflNBBBKffBBBBflflflBflBfllgfBHnuMBBMUBBHmBBBBHaBiBBBig FOTO LINARES | “PARAISo DE las medias” | | uebermittelt aufrichtige Neujahrs \ HERBET NEUFELD und Frau j FRANKL ¡ glueckwuensche allen seinen juedig g wünscht allen Angehoerigen der 3 sehen Geschaeftsfreunden! g wuenschen dem juedischen Volk g g g ein glückliches Neues Jahr! g jüdischen Welt ein gutes Neues Jahr! ■ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBg g g ■IBflBflBBBflflflflBflflBBBBflflBBflflflBBBflflflflflfllnflBBBBflflflBBflflBBBBBBflBflBBflBflflBflBBflBBlg GERENICA ■ A ■ g g Comestibles Suc. de E. Homburger g MAX HOCHMANN und Frau g CITY HOTEL s LANGBEIN & WEINTRAUBg S g Potosí 1346 g gratulieren herzlichst allen Freunden g | desea a sus amigos israelitas g desean un feliz y contento año ■ und Bekannten zum neuen g ’ un año bien contento! g a todos sus clientes y g jüdischen Jahr! g ■ 5 IBBBBB|aaaiillliairiBBBBBflflBBflBBflBBflflBBBBflBBflBflBflBB

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.