Das Echo · 1960-08-22 · 230 (22.8.1960) · p. [Seite 2]

2. i i DAS ECHO’’ 22. August 190. Herren — Ob nun Richard M. Nixon der Alann sein kann, der die Kraft hat, die westliche Welt mit einer neuen Dynamik, mit neuen Ideen zu erfüllen, der imstande ist, die massiven asia- ' tischen, afrikanischen, iberoamerika- , nischen und europaeischen Probleme ) zu meistern —• dahinter ist ein grosses 1 Fragezeichen zu setzen. j Nixon auf dem Pr.aesidentenstuhl ' des Weissen Hauses zu wissen, ist ein beunruhigendes Gefühl für alle Menschen, die Frieden und Fortschritt wünschen. Neben dem Republikaner Nixon kandidiert der Demokrat John F Kennedy für den Posten des US-Praesidenten. Kennedy ist in der grossen Weltpolitik gleichfalls ein relativ un-! beschriebens Blatt. Kennedy hat zweifelsohne Format, er ist ein behutsamer und anscheinend ehrlicher Politiker, der erhebliche Chancen hatim November gewaehlt zu werden, denn die Suenden der Eisenhower-Administration sind derart offenbar, dass das nordamerikanische Volk wieder einmal einen Demokraten im White House sehen moechte. Was in Wirklichkeit Kennedy zu bieten hat. weiss man nicht, denn es waere toericht Wahlversprechen ernst zu nehmen. Aber Kennedy dürfte auch kein idealer Praosidentschafts-Kandidat sein, da er orthodox katholisch ist und daher kaum das richtige Wort gegenüber den atheistischen Kreml-Beherrschern finden dürfte. Ausserdem kann man annehmen ,dass Kennedy als Praesident j zum Vorspann einer Vatikanpolitik benutzt werden koennte, die in unsern Tagen recht gefaehrlich sein dürfte. j Leider gibt es eben auch in den j USA kaum die Maenner, die die Welt | zum glücklichen Gedeihen, bewegen j koennen. Maenner, die vielleicht das > Zeug dazu haben (wie der liberale Kandidat Adlai Stevenson) werden von den Parteigremien nicht gewünscht. Hinter Nixon und Kennedy stehen gewaltige Maechte: Kapital .oder Kifche. Ob diese Maechte aber ausreichen uni Glück und Frieden in diese Welt zu tragen, ist die schwerwiegende Frage, <jie von zwei Milliarden Alenschen mit Bangigkeit gestellt w:rd. In nicht zu langer Zeit wird der Wahlrummel auch in Westdeutschland anheben. Bundesktnzler Adenauer dürfte sich nun endlich auf seinen Alterssitz zurueckziehen und jungen, strebenden Politikern Platz machen. Unter den Kandidaten fuer das Kanzleramt wird vielfach Willy Brandt genannt, ein sicher sehr begabter Mensch, von unbedingter demokratischer Zuverlaessigkeit. Brandt, fuehrendes .Mitglied der SPD, die ihrem klassischen Programm untreu wurde, ist der Regierende Bürgermeister der "Frontstadt" Berlin. Brandt ist heute ein glühender Kommunistenhasser, der wie Adenauer, allen Verhandlungen mit Moskau moeglichst ausweicht. Brandt moechte gern ein geeintes Deutschland, praktisch aber tut er so gut wie nichts dazuum diesen Zustand zu erreichen. Willy Brandt fuhr fast durch die ganze Welt um gegen den Kommunismus zu propagieren und es gelang ihm dadurch, die Spannungen zwischen West und Ost zu verschaerfen. Was die westliche Welt von heute braucht, sind liberale, weltaufgeschrossene Politiker, ehrliche Friedens — und Menschen—Freunde, die bereit sind, sich immer und immer wieder an einem Verhandlungstisch mit den Matnnern vom Kreml zu setzen, die eine Sprache sprechen, die im Kreml verstanden wird, die wissen, dass Sowjetrussland eine reale Weltmacht istmit der man vernünftig und rechtschaf- E1 Mejoramiento... tigrosas diferencias entre los niveles Refiriéndose a la integridad de la humanidad en nuestros días, cutndo las naciones están tan estrechamente conectadas por medio de los avanzados tipos de comunicaciones, el prei mier instó a todas las naciones alta- ¡ mente desarrolladas de asist’r a sus dompañeros cuyos derechos, status y , oportunidades educacionales han sido j restringidas durante décadas y siglos | por la historia. i “Debería ofrecer esa ayuda no con I carácter de caridad, sino como oblij gación de miembros de la misma familia humana, sino por compañerismo igualitario y solidaridad hdmana universal, para rectificar las injusticias fen verhandeln muss, wenn Erfolge erzielt werden sollen. Das Gefaehliche in unserer Zeit ist, dass es einzig zwei Maennern (in Washington und Moskau) gegeben ist, die Welf in Frieden zu halten oder in das Kriegselend zu stürzen. Diese unheimliche üroesse der Verantwortlichkeit, verlangt von dem neuen US- Praesidenten eine ausserordentliche j Qualitaei. Wir befürchten, dass diese in den Herren Nixon oder Kennedy, nicht im vollen Umfange vorhanden iist. Der Mensch waechst mit der Groes- | se in seinem Amt — das ist die Hoffnune die wir machtlose Menschen vor der Praesidentenwahl in den USA haben. In spaeteren Ausgaben werden wir noch auf die btvorstehenden Wahlen ztirueck kommen. LUDWIG K. STARGARDT. históricas”, declaró el señor Ben Gurion. Refiriéndose a -la ayuda americana a los países europeos aplastados en la segunda guerra mundial., destacó que tal ayuda ha logrado milagros. Subrayó empero que el centro ue gravedad ha pasado a Asia y Africa, hogar de la gran mayoría de la raza humana. Tal ayuda, dijo, debe brindarles desarrollo agrícola e industrial, mejoi educación, vivienda y servicios médicos — progreso material y espiritual basarse en confianza mutua y respeto y la utilización de todos los logros de ia humanidad y sus descubrimientos científicos y tecnológicos, en una cooperación sincera. Saludando a los participantes que representan a 14 estados asiáticos y africanos, como asimismo a los de Europa, Australia, Filipinas y América del Norte y del Sur, el premier expresó la ferviente esperanza de que las deliberaciones contribuirían a la unidad de la humanidad entera y acelerarían el progreso, beneficiando a todos los hombres, mujeres y niños en todo el mundo, sin distinción de raza, color o credo, y que las nobles y oportunas aspiraciones de la conferencia serían cumplidas. Entre los delegados se encuentran 5 científicos iranios, encabezadis por Dr. A. Azad de la universidad de Teherán, quien reveló que las discusiones preliminares entre ila universidad mica de Israel estaban encaminadas con miras a un intercambio de científicos en el campo nuclear. Dijo el Dr. Azad también que Irán estaba interesado en recibir a varios científicos israelíes para asistir en operar el reactor atómico persa que se está cons- 'WSm iHAúfia PAN AMERICAN - GRACE __ ■ m æ aas g'--.a glIIÜIIHlUB SEirSS PANAGRA bietet Ihnen ¡etzt den schnellsten Flugdienst mit dem Aufsehen erregenden ABFLUGE MIT DÜSENFLUGZEUGEN DC-B VON UMA NORDWÄRTS: MITTWOCH UND SAMSTAG UM 14 UHR III 8,10 ST. (Flugihind.n) _..ijei iKn-cn.uss in Lima) JETZT durchquert ein neuer Stern den Himmel Amerikas! Das DÜSENVERKEHRSFLUGZEUG DC-8 der PANAGRA! Das erprobteste Rückstossflugzeug der Welt! Hoch über jedem Schlechtwetter gleiten Sie dahin, frei von Geräuschen und Schwingungen... mit 960 Stundenkilometern! Umgeben von aufmerksamster Betreuung und grösstem Komfort! Mit der Garantie der PANAGRA, die sich während mehr als 32 Jahren des Vorzuges der erfahrenen Reisenden in ganz Amerika erfreut. RESERVIEREN SIE JETZT SCHON IHREN PLATZ! ( PANAG PAN AMERICAN PAN AMERICAN WORLD AIRWAYS PAN AMERICAN-ORACE AIRWAY* «. A» ode, Ponogra. w. Sl. Y «-*> S' '°8i ' T* * ** “ 22 Aug««* ISRAE haus “DAS Seitden man eigentlic ■was sich nie Welt der ans Fast all mengefasst s bemühen siel sie wollen ni So sollt rungen, nichl Doktrinen, sc die ewig-ges! Kleine koennen sie führen. Mit c Seit de Lateinamerik Handlungen sache die in Die de Ausgaben h halb der De1 anti-jüdische Eichmann!'' angeklebt u: Linie aufwie wand für c Gruppe fanc Was s Abendstunde Scharmützel tische Aggre den muss. Am Vc gen 10 Uhr, Korridore de und 'Heil H den zaehen werden. Die gegen die, < sonen ernste Nach t Halbstarken sehnlicher 1 klick gelang ^greifen; die diese erst in Schmaehruie Dies in 9Qenge in d- Diese h jcfhren), von