Das Echo · 1959-09-28 · 210/211 (28.9.1959) · p. [Seite 7]

28. September 1959. “DAS ECHO“ 7. \a lisch •/, tono von Rabbiner Dr. Winter Rausch Haschono und Jaum Kippur bedeuten Gipfelpunkte des juedischen Jahres. Sie sind im Unterschied von den anderen Feiertagen ernste Festtage und heissen in der Liturgie “ehrfurchtsgebietende Tage” oder erhabene Tage”. Das Erhabene ist nach dem Denker Rudolf Otto das “ganz Andere”, also etwas, was allen Masstaeben entrueckt ist. Von diesen Tagen geht jenes Schaudern aus, das der Dichter als der Menschheit bester Teil erfuehlt. Im Licht dieser Tage prueft jeder die Fragen seines geistigen und sittlichen Lebens, die der Welt in der er lebt, und. die seiner Innenwelt, die er verspuert. Ehrfurchtsgebietende Tage! — Dieser Name deutet an, dass sie Festtage der Religion im eigentlichen Sinne sind. Denn Ehrfurcht ist die Grundlage jeder Religion, und die Eigenschaft des reOigioesen Menschen. Wie dieses Wort die beiden Begriffe “Ehre” und “Furcht” in sich vereint, so loest das Gefuehl der Ehrfurcht im Menschen ein zweifaches aus: er wird sich in ihm nicht nur seiner Abhaengigkeit von dem Ewigen bewusst, sondern zugleich auch seiner wahren Menschenwuerde, seiner Freiheit und damit seiner Verantvortung vor G’tt. Es gibt eine treffende Auslegung, die sagt: Drei Maenner sahen drei Welten, Noah, Daniel und Hiob. Noah sah eine Welt in ihrem Bestände, er sah ihre Vernichtung und sah sie Wiedererstehen. Daniel sah den ersten Tempe], sein Zerstoerung und die Errichtung des zweiten Tempels. Hiob sah sein Haus in seinem Bestand, dessen Ruin und seinen Neuaufbau. — Auch wir haben die Vernichtung einer Welt mit erlebt und sahen Tempel zusammenstuerzen. Auch unser Haus bot uns einst Schutz und Sicherheit. Es wurde uns genommen. Wo stehen wir an dieser Jahreswende? Es ist noch nicht Krieg.’ Das ist die verhaengnisvolle Positron der Menschheit. Noch nicht Kriegist weit entfernt vom Frieden. Die Menscheit ist in zwei Teile gespalten, und der Abgrund, der sie trennt ist sehr tief. An manchen Orten des Erdballs — Montevideo haeuft sich gefaehrlicher Zuendstoff, und man fuehlt, _ dass es nur eines kleinen Funkens bedarft, um eine Welt - Explosion herbeizufuehren. Die Situation unserer Tage ist in folgendes Gleichnis gefasst worden: Nachdem der Mensch von der verbotenen Frucht genossen hat, vertrieb ihn G’tt aus dem Paradies. Was aber tat der Mensch? Er. schuf sic hein neues Paradies aus eigenen Kräeften und verbannte G’tt aus seinem Paradies. Was musste der Mensch eines Tages entdecken? Sein Garten Eden war auf einem Vulkan entstanden. Der Berg begann Lavamassen auszuspeien und vernichtete die Menschen ohne G’tt. Zweimal in diesen Jahrhundert erfolgten Eruptionen aus dem feuerspeienden Berge und zerstoerten bluehende Landeschaften und hoffnungsvolle Menschenleben. Der erste Monat des buergerlichen Jahres traegt seinen Namen nach dem heidnischen Goetzen Janus ,der mit einem Kopf und zwei Gesichtern dargestellt wurde. Dieser Goetze mit dem Doppelgesicht geistert noch immer unter den Voelkern umher. Treten sich die Voelker aufrichtig mit ehrlichem, mit einem Gesicht gegenueber? In den Ernst und die Schwere der Gegenwart klingt die hoffnungspendende, sichtungsweisende Botschaft des Rausch Haschono, von der einen Menschheit, die sich bemuehen soll, den G’ttlichen Idealen eine Heimstatt auf Erden zu geben. Die Menschen sollten sich von der Liebe bestimmen lassen, von der die Schlussverse in Dantes Hauptwerk sprechen, “von der Liebe, die da bewegt die Sonne und die anderen Sterne”. “Von all den Gnaden, die hoechste doch bleibt der verstaendige Geist”, ruft der antike Dichter aus. Das Einzige, was auch Israels Staat und Volk dem Doppelgesicht des Janus gegenueber setzen kann, ist der ehrliche, verstaendige Geist. Er moege eintreten in die Voelker, in die Menschheit. Dann wird das neue Jahr, in das wir eintreten, auch fuer uns ein glueckkches und segensreiches sein! 1 B A BOLIVIANO AMERICANO (United States and South American Enterprises, Inc., New York) LA PAZ iLOAYZA 27 - 33 — CASILLA 478 — TELEFONOS: 8861 - 8862 - 8863 SUCURSAL CALLE COMERCIO 1013 TELEFON: 8992 Corresponsales en todas partes del Mundo En Israel: Bank Le-lsrael B.M. SALUDA A ILA COLECTIVIDAD ISRAELITA EN BOLIVIA Y DESEA A SUS CLIENTES ISRAELITAS, UN FELIZ Y PROSPERO AÑO NUEVO! LHj v/xi a X i íivoi liivu xxrsu iNUHíVU: "ET III ill ili............... ... ■! ^MlMlWIWI^lWIWlWIWlWlHIWlWIMIMtMlwiHTMIEilbirilliiinlllinidllimiillnirilbmllhiinjllmirilliimjlbmiilliiigllMIliniiilMIliiiidllii W IS- EMPRESA HOTELERA PANAMERICANA Sucre Palace Hotel | Desea a sus distinguidos Clientes Israelitas un Año contento!