Mannheim
Compact Memory

Israelitisches Predigt-Magazin · 1878-01-01 · 2 (1878) · p. Seite 115

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Israelitisches Predigt-Magazin
Volume
4 (1878)
Issue
2 (1878)
Date
1878-01-01
Page
Seite 115 (sequence 35)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
94% known words query
IRI
…/9616701-9619793-9619877--1218-9619912
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

115 Tages jenes Auszugs aus Aegypten alle Tage unseres Lebeus." Als das Geburtsfest unserer Volkswerdung haben wir es beim Eintritte unseres Festes gefeiert, aber als was? und weshalb? feiern wir es alltäglich, Morgens und Abends und zu jeder Zeit? Denn wahrlich, m. A., das muß führwahr ein Großes, ein Göttliches sein, das ohne zu befürchten an Gehalt und Würde zu verlieren, sich als ein tägliches, beständiges Erinnerungsfest hinstellt? Zwar liegt zum Theil die Antwort oben auf. Das erste Ereigniß, —so könnte man sagen — ist auch das bedeutendste, ohne die Befreiung aus der Knechtschaft Aegyptens gab es kein Volk Israel. Also was Wunder, wenn das Ereigniß, das so zu sagen, die Bebingung für alle anderen geworden ist, auch am kräftigsten in Erinnerung gebracht wird. Und wer könnte sagen, daß diese Antwort eine falsche sei? Falsch nicht — wohl aber ungenügend. Denn man könnte fragen: Muß denn ein Ereigniß, darum, weil es einstmals wichtig war, von allen Geschlechtern unverrückbar als solches festgehalten werden ״alle Tage ihres Lebens," gleichsam als ob das Heil auch der jedesnialigen Gegenwart von dieser Erinnerung abhinge. Erst wenn nachgewiesen werden kann, welche nutzbaren, unentbehrlichen Lehren auch für die Gegenwart in dieser Erinnerung liegen, ist die Antwort eine befriedigende. Und zu diesem Nachweise ist das Gottesbuch so reich an bald stärker ausgesprochenen, bald nur leise hervortretenden Andeutungen, daß wir ihn unter Gottes Beistand antreten wollen. Wir legen unserer Betrachtung zu Grunde einen Ausspruch unserer Weisen, welche das Gebot, eingedenk zu sein der Zeit der Erlösung in Verbindung bringen mit dem andern, ״eingedenk zu sein des Sabbathtages," sie sagen: כשם שבראתי את העולם ואמרתי להם לישראל לזכור את יום השבת זכר למעשה בראשת שני זכור את יום השבת ׳כך היו זוכרים הנסים שעשיתי לכם במצרים שני זכור את היום הזה אשר יצאתם ״ ממצרים מבית עבדים:So wie ich in Israel den Sabbath als Gedenktag für die Schöpfung der Welt eingesetzt habe, so sollt ihr auch des Erlösungstages beständig gedenken."

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.