Jüdische Wochenschau · 1968-11-29 · 2296 (29.11.1968) · p. [Seite 6]

r 9ág. % SEGUNDA GENERACION Moriefldb«* dk 1968” DEL, MUNDO... de ayer, de hoy y de mañana Vivimos en una época de grandes recuerdos. El 9 de noviembre habían pasado exactamente cincuenta años des. de la abdicación del último emperador aleman y del suicidio d. Albert Ballin, y el mwtno día se habían cumplido treinta desde el incendio de las sinagogas alemanas, en la asi llamada ‘‘Noche de cristalRecordemos un poco... El último emperador alemán, Guillermo II, nacido en 1859 y fallecido en 1941, nadó con un brazo atrofiado. Muchos historiadores y psicólogos motivan sus desaciertos políticos en tal deficiencia física; la necesidad de disimular el defecto ,que seguramente le había causado cierto complejo de inferioridad, le produjo simultáneamente la férrea voluntad de demostrar al mundo su esj>e. ciai capacidad. Por ello su afán de gobernar por si mismo, de no dejarse aconsejar por nadie y de rodearse de personas de las que pudo estar seguro de que no le contradijeran. Tal la casi trágica personalidad del último emperador. to Francfort la primera máquina alemana de “Lufthan. sa”, via Munich a Tel Aviv. Al mismo tiempo están terminando la primera oficina de esa compañía aerea en Tel Aviv. Hasta la terminación de los ambientes está la oficina en el Hotel Park, calle Hayarkon. En 1967 vi-; sitaron 14.000 alemanes a Is. irael; en este año se estima! la cifra en 18.000, pero para años venideros, se cuenta con 30.000 y más. Israel ha advertido a la compañía alemana que en los primeros tiempos no podrá contar con muchos pasajeros israelíes, ya que pasará algún tiempo hasta que los israelíes se acostumbren a la presencia de oficinas de empresas alemanas en suelo israelí. Israel es el país con el número de más porcentaje de turistas aéreos. Si bien el 80 por ciento de todos los pasajeros en Lydda son extranjeros, también los israelíes mismos hacen mucho uso del transporte aéreo, especialmente porque no existen comunicaciones por tierra con el país sino sólo marítimas. se piensa en nuevos planes y proyectos^ El siempre exitoso "asado" tradicional de la Asociación Filantró pica Israelita da oportunidad de mencionar las maravillosas obras de la más antigua de nuestras entidades. De todo el mundo viene gente para estudiar la organización del Asilo de Ancianos de San Miguel, una institución ejemplar en su género. Era característico que en el memciomado 'asado'’ estuvieran lado a lado el embajador de Israel, don Moshe Alón, y el consejero de la embajada alemana. Dr. Hans Christian Halter, en amistosas conversaciones. Albert Ballin, judío de nacimiento, si bien jamás< acti. vo como tal, era una amigo del emperador. Había llegado de comienzos muy pobres a una posición sumamente holgada y respetada en todo el mundo, ral es así que se pensaba que él podría llevar adelante las conversaciones sobre el armisticio después de la Primera Guerra Mundial en nombre del pueblo alemán. Ya que Alemania ha. bia perdido la guerra, las condiciones de paz serian duras; Ballin así lo entendió y se dio cuenta de que muy poco después toda la gente diría: *Las condiciones de paz son tan duras porque un judio nos ha representado; si hubiera sido un *'verdadero” ale. mán, la cosa habría cambiado”. En la alternativa de no decir vno”, por patriotismo, ti de no perder decir “sí” por miedo de ser acusado posteriormente como traidor, eligió, el mismo día en que el emperador abandonó Alemania para siempre, una muerte por Ubre voluntad. Localmente podemos anotar un gran optimismo en las tendencias de unidad v colaboración entre las dlverssa comunidades y entidades. Después de muchos años de intensos si bien infroctuosos esfuerzos, casi todos se dan cuenta de que ha llegado el momento de superar el aislamiento y el separatismo pare aunar fuerzas. Esperemos que pronto habrá novedades al respecto. En la noche entre el 9 y el 10 de noviembre de 1938 comenzó el fin del judaismo alemán, üu joven judío había matado en París a un funcionario de la embajada alemana p>or desesperación por el destino de sus padres en Polonia. El funcionario, hombre seguramente sin culpa en la grave situación de los padres del joven asesino Sue actuó en un Estado done cualquier tribunal lo hubiese declarado en estado pasional violento e irresponsable, sirvió a los alemanes como un bienvenido pretexto para actuar contra los judos. Pero es claro que no les importaba el joven judío ni el joven funcionario, y 6i no hubiese sido por este incidente, a la brevedad se hubiese encontrado otro “motivo" para desatar un odio largamente alimentado y ya no réductible. La relación entre el grave hecho de París y el incendio de las sinagogas es, por ello, meramente accidental. En verdad no tienen nada qu ver entre sí. Del corresponsal de ‘‘Neue Zuericher Zeitung” en el Medio Oriente, hombre de unos 42 años, han aparecido últimámente dos libros interesantes. Uno se llama “Los árabes” 11960), y el otro ■’Felajas v funcionarios. Vías, del desarrollo en el Medio Oriente” (1967) La revista “Merkur” de setiembre de 1968, trae un articulo interesante del mismo autor sobre “La ambivalencia de los árabes”. ACIBA, prestigiosa entidad de nuestro medio, fundada hace 13 años, ha adquirido el gran campo de weekend en Bánfield, con todas sus edificaciones a las que pertenece la bella pileta de natación y tres canchas de tenis. Hace pocos años la misma entidad erigió s<u nuevo edificio en un barrio muy bueno, de modo que su patrimonio, en el año 1958, estimado en unos 1,5 millones de pesos, en diez años ha experimentado un aumento realmente sorprente. Como hemos entendido ya EL MUIS DO ARABE Bourguiba e Israel por A. L. Easterman El autor de viste artículo, Director Político del Congreso Judío Mundial en Londres, sostuvo relaciones cordiales con el señor Habid Bourguiba mucho entes ot que Túnez, p».s del que éste ee Presidente, conquistara su independencia. Desde hace años se le considera como gran perito en cuestiones del Oriente Medio y Africa del Norte. — Nota de la redacció11. La entidad nuestra con el mayor número de jóvenes activos es, sin duda alguna, la Nueva Comunidad Israelita. Más de cuatrocienos jóvenes de ambos sexos y de todas las edades se encuentran allá en entusiasta actividad. Como hemos oído, cierto número de los jóvenes irán también en e¡ año que viene a Israel, por lo menos por un año, para aprender hebre< estudiar y trabajar allá y conocer el pais. Es de esperar que de este modo tendremos un dia líderes juveniles de nuestro propio sector con los conocimientos generales y judíos necesarios para dirigir las futuras generaciones. Entre las entidades de nuestro sector se olvida muy fácilmente una que tiene características algo diferentes de las demás: la Cooperativa Juncal. Fundada hace relativamente poco tiempo se ha desarrollado muy bien, gracias al empeño de sus dirigentes y porque llena una necesidad comercial de nuestro ambiente. Ya que sus contribuciones a las obras comunes de nuestras entidades generalmente se oculta detrás del anonimato pocos saber.- de la obra benemérita oue la Cooperativa cumple. Pero los “entendidos" las conocen v les agradecen debidamente. Y, como siempre, joven o más viejo lector de estas líneas: ¿La has cumplido debidamente con tus deberes para con Israel? Homenaje a un admirable gesto del pueblo danés Enel mismo número de la misma, reviste se encuentra un nuevo cuento del premio Nobel S. J. Agnon con el título “Paz duradera . Pertenece a una serie de cuentos nuevos que Agr.on piensa editar bajo el título Libro del Estado”. F.n los pñmeros días de noviembre salió del aeropuer- Cuando en octubre de 1943 la Gestapo de Berlín se propuso deportar a los 7 000 judíos de Dinamarca a los campos de exterminio, el pueblo danés realizó una de las epopeyas más admirables de aquellos aciagos días. Arriesgando sus propias vidas transportaron en una noche en centenares de pequeñas embarcaciones a toda la comunidad judía a las costas neutrales de Suecia, salvando de esa manera a sus compatriotas de fe hebrea de una muerte segura. Al cumplirse el 25? aniversario de este gran gesto. Israel ha tributado un merecido homenaje al pueblo de ese gran país en una serie de ceremonias a las que asistieron la Ministro de Asistencia Social de Dinamarca. Sra. Nathalie Lind, así como otros 500 daneses que llegaron al país especialmente para la ocasión El presidente del Estado. Sr. Zalman Shazar, ofreció una recepción especial a los distinguidos huéspedes, oportunidad en la que señaló que "Dinamarca hab a sido una antorcha de luz en la oscuridad que envolviera a la Europa nazi y nosotros, en calidad de nación, hemos contraído con ella una perenne deuda de gratitud". El grupo realizó una visita a Yad Vashem. Autoridad de Recordación de los Mártires y los Héroes, donde el Dr. Marcus Melchior, Gran Rabino de Dinamarca, ofició un servicio religioso. Anteriormente, y en otro acto público, se instaló en un parque de Haifa la embarcación pesquera "Astrid”, que participó en esa legendaria operación de salvamento, en presencia de 6U propietario, Joña Borgesen. Dos niñas, hijas de israelíes que fueran salvadas en esa oportunidad, colocaron dos banderas danesas en el desvercijado navio. Ta más elocuente exmewión del reconocimiento israelí tuvo lugar en una plaza de Jerusalén, en ocasión de imponérsele el nombre de esa nación escandinava. Más de cuatro mil personas, inclusive el ministro de Información, Sr. Isiael Galili, el alcalde de la capital, Teddy Kollek y numerosas personalidades y huéspedes daneses, asistieron a esa brillante ceremonia, en la que se descubrieron dos monumentos alusivos a la gesta, ejecutados por los escultores Harald Isenstein de Dinamarca y Roda Reilinger de Israel. También se impuso el nombre de Dinamarca a una escuela de la capital que está en vías de construcción. Trcrtan de contrarrestar el antisemitismo en Checoslovaquia PARIS (OJI). — En un ar ticulo de Robert C. Toth, de Praga, publicado en "International Herald Tribune” de esta ciudad y citado en una reseña de prensa del Congreso Judío Mundial, se indica que la invasión de Checoslovaquia ha traído consigo una nueva ola de antisemitismo, pero los líderes de Praga tratan de contenerla. El órgano del partido comunista checo "Rude Pravo” está publicando ataques fulminantes contra los antisemita« anónimos que intentan invadir con sus cartas la redacción, Por su parte, el líder dei partido, Alexander Dubcek, deqlaró que es iñdispensable que “el partido no sea manchado por el antisemitismo”. Las palabras del autor del liberalismo checoslovaco se consideran como una advertencia a quienes tratan de sembrar la confusión en el país para apoderarse de sus ansias de libertad y destruir su Independencia en aras de un nuevo "stalinismo”. F ONDRES (Servicio OJI). — El concepto de la unidad del mundo árabe, que tan a menudo esgrimen los propaqandistas politicos árabes en cuanto atañe a sus perspectivas políticas internas y externas, con. tinúa carente de realidad. Nc sólo no pue. den ponerse de acuerdo los países árabes acerca de sus asuntos principales, inclusive sobre su actitud frente a Israel y el porvenir del Oriente Medio, sino quo están divididos por graves divergencias que se han agudizado desde la Guerra de los Seis Oías. El Egipto ha sufrido bajo el gobierno de Nasser serios reveses de su prestigio en el mundo árabe. El desplome de sus aventuras militares en Yemen y, en una forma vertiginosa, ia aplastante victoria israelí en la guerra de 1967 casi puso fin a la autoridad del Egipto como el más pedoroso Estado árabe y, al mismo t empo, dio al traste con las pretensiones de Nasser de convertirse en amo y señor de todos los árabes. El mito de la unidad árabe se ha desprestigiado enormemente por el carác. ter siempre endeble de las relaciones egipcias con la mayoría de otros Estados árabes, en especial los de Africa del Norte. Filo se acentúa aún más por el reciente debilitamiento del acuerdo sntre el Egipto y Siria, su principal aliado antaño, y de sus relaciones con Arabia Saudita. Por lo que concierne a las relaciones egipciojordanas, sigue, como siempre, cual si estu. vieran sobre un filo de cuchillo. Entre los diversos Estados árabes existen divisiones profundas y fundamentales. Derivan del conflicto ideológico entre los regímenes republicanos recién establecidos y las tradicionales monarquías basadas en la religión. Se deben asimismo a dificulta, oes hondamente arraigadas entre el sistema social y económico moderno y antiguo. Además, culturas nacionales distintas separan a los regímenes norafricanos de los del Medio Oriente y más allá. También los separan!a$ actitudes diferentes que adop. tan los líderes políticos educados en Europa y sus partidos y los de extracción puramente árabe. Hay otros factores: hay conflictos concretos de carácter político y personal entre jefes de gobierno que compiten entre ellos por el liderazgo del mundo árabe. El más notable, diría descarado, de esos con. fhetos es el que se ha manifestado, con tonos políticos y personales, entre el presidente de Túnez, Habib Bourguiba, y el presidente Nasser del Egipto. En una entrevista con el magazine “U S. News and World Report’’, el señor Bourghiba, refiriéndose a la pregunta de cómo veía la carrera de Nasser como traer del mundo árabe, declaró así: ‘‘A mi juic'o, Nasser es el genio del mal para teda la región, incluso para el pueblo egipcio. El resultado ha sido desastroso”. La actitud siempc tirante y a menudo hostil de Túnez hacia la política egipcia ha empeorado gradualmente desde la Guerra de los Seis Lúas que, según dijo Bourguiba fue provocada por la demagogia Inflamatoria y acciones atolondradas de Nasser. Más tarde, Bourguiba hizo patente su incesante hostilidad cuando rechazó la oferta egipcia de designar un embajador de Nasser en Túnez. En los últimos años aún han deteriorado las relaciones entre Narser y el presidente de Argelia, Boumed enne, el cual tiene igualmente pretensiones de volverse un líder de los árabes. Resentido por los empeños egipcios para ejercer influencia en asuntos Internos de Argelia, el presidente Boumedienne ordenó 'a retirada de gran cantidad de oficiales y civles egipcios que Nasser trataba de imponer al nuevo Estado de Argelia inmediatamente después de que conquistara su independencia: ‘L’Action”, periódico tunecino autorizado, escribió el 20 de junio de 1968: ‘ Boumedienne critica la política árabe. Durante la Guerra de los Seis Días los países árabes debían haber aprovechado todos sus recursos para con+ínuar esa guerra, aún cuando ello hubiera significado ia ocupación de Damasco, Cairo y Amán. La victoria final sería de les pueblos árabes. Pero ahora el tiempo ha favorecido a Israel-’. La presión y las críticas de los grupos antinaserlstas en Siria han originado, en los últimos meses, un descontento cada vez más pronunciado en Egipto con el actual régimen sirio y hay cierta tensión entre los dos países. Las redaciones entre Egipto y Arabia Saudita se han enfriado bastante desde la guerra de 'os Seis Días, particularmente en vista de la tendencia saudita a reducir, si acaso suspender, sus contribuciones monetarias prometidas a Egipto para reparar los daños económicos i resultantes de ia guerra. Como ya se ha indicado, el presidente Bourguiba es quien más h-> manifestado la desunión reinante entre ,ts países árabes. Su reto de marzo de 1965, cuando con. rienó abiertamente a Nasser y su política tendiente a destruir a Israel y recomendó que este Estado fuese reconocido por los árabes, estableciéndose una coexistencia pacífica y cooperadora entre Israel y los países árabes —ese desafío de Bourguiba acarreó una profunda resquebradura en la pretendtoa coherencia de os países árabes—. El ambiente de la reglón se llenó dp viciosos y violentísimos ataques contra el “architraidor” Bourguiba. mientras éste ha hecho público repetidamente su desprecio de la llamada República Arabe Ubicía diciendo que ésta es una farsa y por ende una entidad política •'existente. Después de violentos ataques públicos del presidente de Siria, quien calificó las opiniones de Bourguiba como traición, és. te rompic las relaciones diplomáticas con Siria ordenando la expulsión de la misión d.plomática siria, acusada de actividades subversivas. Lo irreal de la unidad á< ibe se ilustra más aún con el deterioro reciente de las relaciones entre Túnez y Argelia que no fueron buenas ni al principie de la independencia argelina, a despecho de la ayuda que Túnez solía brindar al movimiento de independencia (F.L.N.) y cuarteles generales para sus operaciones políticas y militares, facilidades que nunca han sido debidamente apreciadas, según dicen los tunecinos. El estado de antipatía entre lo$ dos países fue exacerbado cuar.do Túnez otorgó asilo a Shiri, enemigo máximo de Boumedienne. Hoy por hoy Bourguiba es el único líder árabe a cuya voz suelen prestar oído, aun. que no le hagan caso, quien exige una solución política al problema de Isiael en el Oriente Medio a través de negociaciones. Es el único quien pide que se penga fin al estado de guerra constante, a las amenazas incesantes de conflagraciones y peligros, a 'h destrucción inévitable de vidas y bienes que sufren los miamos pueblos árabes a consecuencia de aventuras militares encaminadas a lograr el aniquilamiento de Israel. Su iniciativa audaz y su nueva política ’aliente para los árabes del Medio Oriente derivan de sus convicciones y métodos que Bourguiba egipleaba consiíVntemente como líder y como “Primer Combatiente” (así suele llamárselo ahora en Túnez) de la prolongada lucha tunecina por su independencia. Señala con orgtil'o que en cerca de 20 años de lucha centra Francia pudo salir victorioso por medio del foro y debate público, no por agitación belicosa y terrorismo. Ésta actitud suya es la base de su doctrina y acción política Por lo tanto, está convencido de que se pueden y se deben conseguir fines políticos sin conflictos armados, y es así come e$ menester resolver el problema Je Israel en el Oriente Medio. Desde su célebre declaración de marzo de 1965, Bourguiba ha estado usando discretamente de sus buenos ofic’Os y sus relaciones amistosas con lo? países árabes ne envueltos directamente en el conflicto, a fin de fortalecer sus pactos de vista para un entendimiento oportuno con Israel. Después de la aplastante derrota de 1967, ha estado aconsejarlo a Jordania para que por su propio interés y seguridad, se desligue de la Intransigencia y pre. dominio de Nasser y sus ala.lo, y llegue a un arreglo con Israel. A pe*ar de la avalancha de denuncias ¡ncesan*es desataca en su contra por los políticos egipcios, c.rlos y Otros que por la prensa v radio lo han estado acusando de traidor, 5ourguiba ha seguido resueltamente esu camino a favor de 'a paz árabe-israe'í. Y aunque ningún caudillo árabe se ha mostrado lo suficientemente valiente para salir en apoyo de la opinión de Bourguiba, sus palabras no han caído en el desierto. Hay jefes árabes que en lo privado están de acuerdo con él y sus opiniones han tenido repercusiones en círculos árabes importantes. Hay razones para creer que hasta en el Egipto el “bourguibismo” ha causado va un impacto. También es menester reconocer que sus partidarios árabes, y el mismo Bourguiba, se sienttn inhibidos para expresarse públic.mente sobre Israel y la futura paz del Medio Oriente. Están obstruidos por el dilema de anhelar, de un lado, que se reconozca a Israel como un Estado permanente y soberano en la región y, del otro lado, evitar que los demagogos árabes agiten a los ignorantes de que los partidarios oe un >:r reglo pacífico son “sionistas” y “traidores’’. De ahí que Bourguiba, político astuto y honrado defensor de la paz, acompañe sus propuestas pacíficas de términos ¡mprácticos e >rrealistas. Diríase que esos términos fueren ideados más bien como punto de arranque para las discusiones árabeisraelíes Si sus declaraciones son a veces intercaladas de palabras severas y aún derogativas contra Israel, hay que leerlas a la luz del orgullo herido, la frustración y falta de comprensión política de 'os populachos árabes. Lo que importa es que desde hace 15 años este estadista reconozca oue Israel es un hecho real que no pu«“ destruirse, (De “World Jewry” por OJU- ïr>‘ sgfcr SU*«ms iffi&fig'í ,1 Ael H0spltal W* Lnrn UpO™ il Mima de »|£'10 SK dicho tetas ) ot iu *vr’ ~ to por el noruego ijM no había wtse hasta el p» Israel produce cerebros elec Mú ie cien.ce Irónicos función mte en l>el incrementar dicha breve tmmpo.afirn rio -Dover de 1 ei ma en la refw «ocien gne en 196. lodo Israel seis de (ojos aparatos; ¡optes aumento o cincuenta, y m ya funciona to y siete cereb »icos. Como se primera de estas ¡oras —el G0LE construida en el mentó de Maternal mtrnw ue codos del Instituto de Ciencias. Flores que cambie ciclo de vida Investigadores de Israel —entre cuenta el profesor ¡ialevy del Depart. floricultura de de Agronomía - han logrado ciclo de vida de pedes de flores permitiendo así ladores colocarlas iodo extranjero épocas de inai/ot Recientes estadisl non pue la exp flores y variedad Publication 2 Teodoro bS. Ró¡ ® Anatole mÊKÊÊÊtt