Jüdische Wochenschau · 1967-09-29 · 2237 (29.9.1967) · p. [Seite 7]

Viente«*, 29 de Septiembre de 1967 AS« XXVIII. — N» 2237 — 7 -- ~~ " --- ¿5;^ Gemeinden und Vereine INEUE BUECHER " IM t#S( Mitt- *785 (Fortsetzung der Vereinsnachrichten von Seite 6) nd »i[">irííSWoch'ie¡B<‘í!Ínn: 19 Uhr f 0*3 45. P«, 2. Tag: Freitag, den 6 ut- Gun»*. ^Ti Dr. Günther Ballin. — 10. ten auf Seite 7) Dtherß,i.Beginn 8 Uhr 45 Ausheben: iw Pünktlich 9 Uhr 30. Predigt: u rrtas <feo5H«rr C»rt Wilk .«,, L 45 Au«)il! KULTURKOMMISSION j) Uhr 3o Voranzeige Ulianette wie- 1 öardi sWaraer in der ACIBA Wir machen letzt schon Donr.erct unsere Mitglieder und Freun •eser Gnt»taau4 <4as diesjährige Gast- 1 Udsfre ,*•**spiel — mit °euem Proidift in « ^"Wkdgramm — von Lilianette sp*"w*! aufmerksam. — Die Eröffder Verein«, nungsvorstellung wird am Sonnabend, den 28 Okto*»er. stattfinden. — Näheres in äe» nächsten Vereinsnachricbten. BANFIELDKOMM1SSION: raiiffBung der Wochenendpbtixr Banfield and Olivos am 15. Oktober: Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass die Wochenendplätze "uirr>ii den Carnets und der laufenden Monats - Quittung betreten werden können. Wir bitter "Kuli unsere Mitglieder höflich, O’’*' dies besonders ’.u beachten Morgen. SONNABEND, den M. 9. der COCKTAIL in unserem Heim An dieser Stelle laden wir lochmals alle unsere Mitglieder herzlich ein, an unserem Cocktail teilzuneh- ■nen. FENNISABTEII.UNG Unser Turnier ,,Dobles Caaalleros“ beginnt am 1. Oktober. , Am 12. Oktober ..Dia de ¡a Raza“, wird der dritte Wettkampf gegen unsere Freunde vom Club de Tenis 1/* Palomar ausge*ragen. Die lUppUr testen Spieler beider Iristi . utionen nehmen daran teil V* 18,4 4*u N*- uad man wird wirklich aut I» »um 4. Ott* eiuRthnidt 'Mit werde*. ÜSCHAFT zu den '2523 ütKAUF: KTOBER ‘ 12 Ohr hr r Schwan) uüo Tona} gespielten Tennis betrachten können. Wir laden alle Liebhaber dieses Sportee hierzu ein. Anschliessend daran veranstalten wir unseren Freundschafts-Asado, wobei die Prämien an die Sieger dieses Match und an diejenigen der Internen Turniere während der Saison 1967 verteilt werden JUGENDABTEII UNG: Der Kurs „Sexual Erzie hung“ findet jeden Freitag ab 20 Uhr 30 statt Wir werden Vorträge von Aerzten, Psychiatern. Hea.<mmen und anderen Fachleuten hören. Die Leitung hat Herr Dr. Ernesto Bartfeld. ABENDESSEN: Auf Grund der Beendi gung der Turniere von Ri ver, lädt unsere Institution alle Sportler zu einem Abendbrot für Freitag, den 29. 9. ein. (Nicht für Sonnabend, da eine Aenderung stattgefunden bat). L. I. F. A. ARAOZ 2854 — Buenos Aire* MEISTERSCHAFT 1967 Ergebnisse der 4. Runde. Macabi — S1JA 1;l CASA — Bet Israel 1; ■ \ Bar Kochba — J Weizmann 3: 0 Trost-Runde: NCI — J. Bialk I: 0 Oriente—Macab'- Hazair 2:0 ACIBA — Bet Am w. o. Am Sonntag, den 1. Oktober, spielen in der 5. und letzten Runde: Sportplatz Penix: Bet Israel — J Weizmann S1JA — CASA Sportplatz Lamadrid: NC1 — Oriente Macabi — Bar Koeha Beginn: 14 Uhr 30 und 16 Uhr. Sportplatz CASA (14.30 Uhr) ACIBA — J. Bialik SRAEL, nctki de su Unicamente ser* e personas recoces de 16—19 hs. , KÊRcn KHy£tn£T| C.£tSRA££ PP [ÎIWS. bKhletW COMITE CENTKOEUROrisu Corriente« 2294 — VI. Stock — 1. E. 48-3695. «8-5683 El General Yitzhak Rabin elogia la labor del KKL Jerusalem. — En un mensaje dirigido a los activistas y amigos del KKL, en todo el mundo, el general Yitzhak Rabin, jefe del Comando Mayor, subrayó 'a estrecha colaboración existente entre el ejército de Is.ael y el Reren Kayemet. El dijo: “El trabajo del KKL en el tendido de carreteras fronterizas, en el establecimiento de poblados limítrofes y en el de« arrollo de la tie-ra a todo lo largo de los límites de la nación han cont'-'buído y se- 1 guirán contribuyendo notablemente a reforzar nuestra seguridad en regiones apartadas. La necesidad de adelantar tales proyectos de desarrollo no ha disminuí do, por cierto, ante la nueva situación fabricada por la Guerra de los Seis Días.” El general Rabin instó a todos aquellos que toman parte en la labjr del KKL, a continuar tesoneramente sus enormes esfuerzos de desarrollo AUS UNSERER ARBEIT irweisung U wo Uh -Anlässlich der Brith Milah bei der Flie. Architekt Rohby und Eva Brecher, wurde iügunsten des KKL der Berag von $ 17.200,— gespen äet; das Kind, Ricardo, i>ird im „Sefer Haje'ed“ Singetragen. Anlässlich der Barmizwah leier von Daniel Eibaum Wurden durch die Mitarbeit von Frl. Ce'>a Eibaum I 7.000.— gesammelt, wofür Bäume auf den Namen von Daniel gepflanzi werden. Anlässlich de« Hohen Fei crtage spendete das Ehepaar Jacobo und Regina Steiner $ 5.000.— für den KKL. COLONIA AVIGDOR; Frau Juana M. de Pfeifer überwies uns 8 8.500.—, welche anlässlich der B.ith Mi Iah ihres Sohnes Fabio Daniel, gespendet wurden; das Kind wird im „Sefer Hajeled“ eingetragen Ausserdem wurden bei der Bar mizwah von Ceeilio Benja min Deutechkorc $ 2.900.— gespendet. Wir danken allen unseren rirtcW K>' Am 15. September 1967 verschied im 70. Lebens jahr mein innigstgeliebter, treusorgender Mann, FRITZ PARADIES. ln tiefster Trauer: LOTTE PARADIES geh. SILBERBERG Für die erwiesene Anteilnahme allen Verwandten und Freunden besten Dank. ©lives, Cördofea 3066 Josef Fraenkel: Die jüdische Presse in der Welt (The Jewish Pre6s of the World), London, 1967. — Die Tatsache, dass dieses Werte bereits in seiner 6. Auflage erscheinen kann, deutet auf die Bedeutung und Notwendigkeit einer solchen Schrift hin. Unser Mitarbeiter Fraenkel hat in unermüdlicher Kleinarbeit da*- Mate rial gesammelt, das nier vorgelegt wird. 886 verschiedene jüdische Publikationen, von den Tageszeitungen bis zu selten erscheinenden kleinen Blättern, werden systematisch und nach Ländern geordnet aufgeführt E6 dürften einige Zahlen interessieren: In Europa werden 178 Publikationen gezählt, in Afrika 29, in Asien 312, davon allein in Israel 306. in Australien 19, in Kanada 21. in den USA 245, in Zentral- und Südamerika 82. — Auch der Hinweis auf die sprachliche Aufteilung der jüdischen Presse dürfte von grossem Interesse sein. Die meisten Veröffentlichungen oder 38,15 Prozent ersehen en in englischer Sprache. 221 in Hebräisch (24.95 Prozent), dagegen nur 36 in Deutsch (4,06 Prozent), demgegenüber aber 48 in spanischer oder portugiesischer Sprache, das sind 5,42 Prozent. Der Anteil der jiddischen Sprache ist überraschend klein, insgesamt 130 Publikationen oder 14.67 Prozent. Aber von den insgesamt 35 Tageszeitungen erscheinen allein 11 in jiddischer Sprache, 16 in Hebräisch und nur eine ein zige jeweils in englischer, französischer und deutscher Sprache (Jediot Gnadaschot in Tel Aviv). — Dem Autor ist für diese interessante und nützliche Ar beit Dank und Anerkennung auszusprechen. — „MEIN GROSSER LUEGNER“ IM TEATRO MURE Die Künstler der „Habima“ hatten ihre Spielzeit mit einer feinen Komödie begonnen. Mit dem possenartigen „Mein grosser Lüg ner“ passen sie sich mehr dem Publikumgeschmack an, obwohl Fein Feld im Dialog spitze Bemerkungen und scharfe' Aphorismen beisteuert. Wenn die Darsteller etwas zu sagen ha ben, singen sie bekannte gefällige von Simon Tenovsky, der ein guter Begleiter ist, „gefundene“ Melodien; doch warum fand er Wagners Brautchor und nicht Mendelssohns Hochzuitemarsch? Zwi Stolper betätigt sich, neben einer kleinen gekonnten Rolle, wieder als guter Regisseur, der aus den Schauspielern viel herausholt. Reizend wie zwei Anfänger die Kinderrollen spielten. Lea Koenig ist wieder der Mittelpunkt al« <ehr weibliche Gattin, die am Tage der Silberhochzeit ihre Ehe sehr amüsant und gut singend auflöst und wieder in Ord nung bringt. Max Kloss spielt gut und w:rksam ien Ehemann. Ana Maria Ambas und Alberto Marty gaben ihre Kinder mit Charme Freunden und Mitarbeitern. Pflanzt Bäume bei jeder Gelegenheit a-us Solidarität mit Israel im „Bosque Inde. pendencia Argentina“ Blumenabloesung in Form von Glückwunscb- sowie Trauer . Telegrammen und Baumdiplomen oei jeder Gelegenheit bitten wir unter folgenden Telefon-Nummern auf zugeben; 73-9026 Sra. Wernstein 70-4696 Sra. Blumenthal 11—13 Uhr 64-2963 Sra. Lubascher 54-320S Frl. Werthuimer 48-5683 Sekretariat 48 3695 Aus Israel importiert Talessim 10 verschiedene Grössen, ermässigte Preise Glückwunsch- Karten Neue Modelle 146 verschiedene Motive. Machsorim Hebräisch mit spanischer Uebersetzung BUCHHANDLUNG G. KAPLANSKY PUEYRREDON 451 T. E. 89-3431 und natürlicher Anmut. Sie verstanden, die Winke ihres Regisseurs in witzige Bewegungen umzuse zen. Sonia Lemberg, Anita Lang und Simon Nussbaum fügten sich angenehm und pas^nd in das Ensemble Bela Ariel hingegen zeichnete alg gealterte Schauspielerin eine köstliche Type, besser «ls vielleicht je. Das Publikum des Jiddischen Theaters verlangt so leichte Komödien mit Musik, Gesang und etwas Tanz und spendete sehr reichen Beifall. Dr. Karl Kost Blick in die Welt von HAROLD SCHWARCZ DIE REGIERUNG des Generals Barriertos liesr oiw fiziell erklären, dass der argentinisch-kubanische Revolutionär „Che“ Guevara sich nach wie vor in Bolivien aufhalte. — ANDREI GROMYKO griff in einem überraschend rüden Ton die USA in der Vollversammlung der UN an und erklärte, Frieden in Vietnam kiwne es erst geben, wenn eich die Aggressoren zurückgezogen hätten. — DAS LUXUSvSCHIFF ..Queen Mary“ wurde nach mehr als 30jährigem Dienst verkauft, um als Museum zu dienen — DIE RUSSEN teilten mit. dass sie die Hil'e für Nord- Vietnam erweitern werden. — RAUL LEONI, der Präsident Venezuelas erklärte ausdrücklich, dass sein Land keine bewaftrete Aktion gegen Kuba plane. — AUF DER KONFERENZ der Amerikan'echen Staaten wurde der Vorschlag eines Boykotts gegen Kuba gemacht. — AEGYPTEN meldet die Evakuierung von 62.000 Schulkindern aus der Kanalzone. — EINE NEUE REPUBLIK namens Benin wurde auf einem Teil des Territoriums von Nigeria errichtet . — EIN MONUMENT für die von den Nazis ermordeten 12.000 Juden Rotterdams wurde vom Bürgermeister dieser Stadt enthüllt. — KOENIG HUSSEIN von Transjordanien besuchte Pakistan, wo er Besprechungen mit dem Präsidenten Ayuto Khan hatte. — . , EINE MILITAERREVOLTE wurde m Ecuador niedergeschlagen. — . AUF MYSTFRIOESE Weise wurde der russische Chemiker Dr. Kachenko aus London nach Moskau verbracht. — A , . TERRORISTEN verursachten in Sudvietnam und m Aden (Südarabien) schwere Schäden. — GUERILLA-KRIEGER standen in Rio de Janeiro v<>r Gericht, wo sie zugaben, dass 6ie in Kuba ausgebildet worden seien. — NEUE DISKUSSIONEN um den Vertrag über den Panama-Kanal stehen unmittelbar bevor. — RADIO MOSKAU meldet, die Japaner würden den Amerikanern neue Stützpunkte für Nuklear-Waffen einräumen. — DER PRAESTDENT Boliviens, General Barrientes, teilte mit. im Land herrsche Aufstandsstimmung. die von der Regierung mit allen Mitteln bekämpft werden w ürde. — FREIWILLIGE BAUEN AUF .. * Sie sehen einen zerschossenen syrischen Tank. Er wurde von den jüdischen Verteidigungskräften in Tel Azaziat ausser Gefecht ge. setzt. — Dieser Tank bedrohte ständig die Kibbuzim im Huletal. Sein Geschützrohr war gegen die Siedlungen Dan« Dafna, Kfar Szold und Hagroshim gerichtet. Noch einige Tage vor dem Krieg spie er Tod und Verderben ins Tal. Jetzt stellt er eine traurige Erinnerung dar, Zeuge einer neunzehnjährigen Unsicherheit an Israels Grenzen. — Tausende von Touristen besuchen die Berge von Golan. wo die Syrer bis zum Sechstage-Krieg Herr über Leben und Tod der israelischen Bauern waren, die im Huletal neues Land der Zivilisation erschlossen haben. Erstaunt und beeindruckt verstehen die Israelis, die heute dorthin reisen, um dieses Gebiet der Golan-Berge kennen zu lernen, die Grösse der Gefahr, in der sie schwebten. Die Freiwilligen helfen dabei das Gebiet zu säubern, die zerstörten Kibbuzim wieder aufzubauen und die jüdische Solidarität unter Beweis zu stellen. Beweisen wir ebenfalls unsere Solidaritaet COMITE CENTR0EUR0PE0 DE LA CAMPABA UNIDA (Ktrtn Hajuied) SARMIENTO 2376, EL — T. t 47-382C t f