Jüdische Wochenschau · 1967-08-11 · 2230 (11.8.1967) · p. [Seite 7]

VknM, 11 de Ageste de 1967 LA SEMANA 1 imiiA Año XXVIII. — N« 2230 — 7 Wir lesen die Zeitung von' ARIE ASHKENAS Wir lesen die Zeitung... und -wundern uns. Das könn len wohl die meisten Menschen erklären, die sich selbst für einigermassen in Ordnung halten, wenn sie die Zeitungen durohbiättern, die Ueberschriften überfliegen oder einige Nachrichten tatsächlich lesen. In diesen Tagen fiel mir neben vielen anderen Vorkommnissen, durch welche sich die Menschen das Leben gegenseitig verbittern oder gar unmöglich machen, eine kleine Nachricht auf, die folgendes zu melden wusste: Die Insel Anguilla trat in den Kriegszustand ein, bestätigte ihre Unabhängigkeit und setzte ihren Präsidenten ab, weil er die Nation an den Feind verkaufe... Der neue Präsident hat den Flughafen sofort sohliessen lassen, da zu befürchten stünde, dass eine Invasion von der Insel Saint Kitts aus erfolge.., Die Geschichte klingt wie aus einem Märchen, aus einer billigen Reportage, eine Räubergeschichte, die man Kindern erzählt, sensationell und langweilig zugleich. Um mich zu orientiere», sehe ich im Neuen Brockhaus nach, was immer gut ist, bevor man Tatsachen wiedergibt oder gar publiziert. Genau eine Zeile finde ich: Anguilla, Schlangeninsel. — Ich suche weiter. Unter dem Stichwort ,,Schlangeninsel*' steht vermerkt: britische Insel der kleinen An. ttllen. Westindien, 91 qkm mit (1942) etwa 5.200 Einwohnern. — Nun will ich kurz noch ergänzend mritteiten. — um niemanden in Verlegenheit zu bringen, dessen geographische Kenntnisse die Antillen-Inselgruppen nicht umschliessen —, dass es die Gruppe der ..Grossen Antillen“ gibt, zu der Kuba. Haiti, die Dominikanische Republik Puerto Rice usw. gehört, und die Kleinen Antillen, meist sehr kleine Inselchen, die dem südamerikanischen Kontinent an dessen Nordküste im Karibischen Meer vorgelagert 6ind. Vergleichsweise soll darauf hingewiesen werden, dass das Fürstentum Liechtenstein etwa doppelt so gross wie die Schlangieninsel ist und auch zweimal so viele Einwohner besitzt. Wie dieser Staat jm Karibischen Meer, der soeben den Kriegszustand verhängt hat, um eine Invasion zu vermei. den. Wo dieses Saint Kitts liegt, konnte ich nicht ermitteln, obwohl im Atlas von Velhagen Sz Klasing die Insel aufgeführt und auf die Spezialkarte der Kleinen Antillen hingewiesen wird. Meine Augen sind nicht scharf genug, um diesen Punkt zu finden, der in diesen Tagen die unabhängige Schlangeninsel. alias Anguilla, bedroht. Der neue Präsident, ein Adventisten-Pfarrer, wird sicherlich erfolreieh die Invasion abwehren und unter Mobilisierung seiner etwa 5.199 Untergebenen, die Familie eingerechnet, die Unabhängigkeit seines Landes und seiner Schlangen, so solche noch vorhanden, verteidigen. AU dies, was hier scherzhaft oder ironisierend gesagt wird, zeigt doch nur, wohin die Zersplitterung und die Uneinigkeit der Menschen führen mus6: zu grotesken Klein, und Kleinst-Staaten, gegenüber denen die frühen Stadtstaaten des klassischen Altertums Grossreiche gewesen and. Anstatt durch die TTeberwindung der Entfernung zur Zusammenfassung der Räume und einer zweckmässigen, zentralisierten Verwaltung zu gelangen, werden bestehende Staatenverbände zertrümmert und die Geschichte, die im Laufe der Jahrhunderte viele Kleinstaaten gekannt hat, beginnt wieder von vorn. , K£A£n KAyemer CEISEAEC PP COMITE CENTROEDKUrto Corriente« 22M — VI. Slock — 1. E. 48-3695, 4A5683 Serán eenstruídas más represas en el Neguev Tres nuevas represas de agua y lagos artificiales tendientes a retener los raros torrentes lluviosos que corren por los cañones del Neguev Septentrional, serán construidos durante el verano; en este proyecto el KKL trabaja conjuntamente con el Minis- A U $ UNSERER Anlässlich des Teenaebmittags der Frauen gruppen von: ,,Bet Israel“, Culto Israelita de Belgrano und Nueva Comunidad Israelita am 19. Juli wurden uns S 15.160.— übergeben; die drei Künstler; Inés Gollnoann, José Kaufmann und 06car Sciapapietra stellten sich aus diesem Anlass uneigennützig zur Verfügung. Anlässlich der Barmizwah von Mario S^ufman wurde durch die wertvolle Mitarbeit der Damen: Frau Marion Arzt und Frau Evi Schachmann der Betrag von 41.350.— Pesos zugunsten des KKL gesammelt; Mario wird im . ,Sefer Barmizwah“ und seine Eltern, Herr Isaac Szlufman und Frau, in das „Goldene Buch“ eingetragen. Bei der Barmizwahfeier von Daniel WoJkowyski, V. Lipez, wurde durch die Mitarbeit von V. Gänger und R. Markwald die Summe von 15.380.— Pesos gesammelt; Daniel wird im „Sefer Barmizwah“ eingetragen. Das Ehepaar Nicolas und terio de Agricultura. Esto fué anunciado en una reciente gira de periodistas por los tres lagos del mismo tipo ya existentes: Devir, Sansanna y Lahaw que tienen una capacidad total de almacenamiento de 500.000 metros cúbicos de agua. ARBEIT Silvia Wächter geh Blau, spendete anlässlich der glücklichen Geburt ihres Sohne Daniel Alejandro $ 5.000.—; das Kind wird im „Sefer Hajeled“ eingetragen. Frau Johanna Mainzer spendete anlässlich ihres 80. Geburtstages $ 5 000.—; auf ihren Namen werden Bäume aus diesem Anlass gepflanzt. Zur Erinnerung an: Frieda Hüter geh. Lewin, Henry Hilter, Benno Hiiler und Hermán Hitler s. A. wurden $ 50.000.— für die Pflanzung von Bäumen gespendet. Wir danken allen unseren Freunden und Mitarbeitern. Blumenabloesung In Form von Glückwunsch- sowie Trauer . Telegrammen und Baumdiplomen oei jeder Gelegenheit bitten wir unter folgenden Telefon-Nummern aufzugeben: 70-4696 Sra. Blumenthal 11—13 Uhr 64-2965 Sra. Lubascher 54-3208 Frl. Werthvimer 48-5683 Sekretariat 48 3695 Blick in die Welt von HAROLD SCHWARCZ IN BRASILIEN wurden einige Priester verhaftet, weil sie eine Verschwörung von Studenten begünstigt haben DIE NEOER-Unruhen in den Vereinigten Staaten hielten an. — ANGRIFFE DES Vietcong gegen Saigon werden von den Amerikanern abgeschlagen. — DIE KOMMUNISTEN-Konferenz in Havanna gefiel sich in unerhörten Angriffen gegen die westliche Welt und ■versprach, den Imperialismus zu zerstören. — STUDENTEN-Unruhen werden aus Valparaiso (Chile) gemeldet. — MEHR ALS 200 Menschen sind bei den schweren Erdoeben in Venezuela ums Leben gekommen. — DIE SEIT Wochen anhaltende Streikbewegung ln Uruguay erschüttert die wirtschaftlichen Grundlagen des Landes. — DB GAULLE wiederholte in Paris, dass er ein freies Quebec unterstützen würde... — AUF UNBESTIMMTE Zeit verhängte Präsident Duvalier den Ausnahmezustand über Haiti. — UNKLARE Nachrichten lassen auf schwere interne Spannungen im Roten China schliessen. — ROBERT MCNAMARA, USA - Verteidigungsminister, wandte sich gegen eine Verringerung der NATO-Truppen, um zu verhindern, dass die Russen in Europa einen neuen Unruheherd schaffen. — AUCH IN Siliguri, einer im nördlichen Indien gelegenen Stadt, musste der Ausnahmezustand verhängt werden, als vom Hunger getriebene Männer und Frauen die Lobensmitteldepots angriffen. — JOSEPH MOBUTU, Präsident des Kongo, ordnete an, dass alle Rebellen, deren man habhaft werden kann, erschlagen werden sollen, weil sie auf ihrer Flucht alles niederbrennen. — PAUL LCXEBE, von 1920 bis 1932 Präsident des Deutschen Reichstages, eine der geschätztesten Persönlichkeiten der Weimarer Republik, starb im Alter von 92 Jahren —• Was erregt uns der Adventisten-Pfarrer aus Anquilla. wenn ein de Gaulle „.Quebec den Quebeckem“ schreien darf... Wer wundert sieh noch bei der täglichen Zeitungs iekiüre? Ein grosser Erfolg: Mahagonny Bertold Brecht und Kurt ZUM AUFBEWAHREN WIE LIEGEN DIE FEIERTAGE IM JAHRE 5728? Brew Roach Haschana 1. Tag Rosrh Haschana 2. Tag Rosch Haschana Zorn Gedaljia Kol Nidre Jom Hakipurim Erew sukot 1. Tag Sukot 2. Tag Sukot Hoechana Rabba Schemini Azeret Simchat Tora Ochabbas Bereschit Mittwoch, d. 4. Oktober 1967 Donnerstag, den 5. Oktober Freitag, den 6. Oktober Sonntag, den 8. Oktober Freitag, den 13. Oktober Sonnabend, den 14. Oktober Mittwoch, den 18. Oktober Donnerstag, den 19. Oktober Freitag, den 20. Oktober Mittwoch, den 25. Oktober Donnerstag, den 26. Oktober Freitag, den 27, Oktober Sonnabend, den 28. Oktober Zerstörung der Synagogen 16. Marcheschwan 5699 in Deutschland Erew Chanuka 3. Tag Chanuka 2. Tag Chanuka Fasten Assara de Tewet Ohamischa Assar bi Schwat — Neujahrslest der Bäume Fasten Ester Purim Sehuschan Purim Skew Pessaeh 1. Tag Pessaeh 2. Tag Pessaeh 7. Brew Pessaeh 8. Tag Pessaeh Gedenken an den Aufstand im Warschauer Ghetto (27. Nissan) Tom Haazmaut — 5. Ijar 20. Unabhängigkeitstag Israels Lag be’Omer Brew Schawuot 1. Tag Schawuot 2. Tag Schawuot Tasten Schiva assar bTamus ä«w Tiscöa be’Aw Fasten Tischa be’Aw Rosch Haschana 8729 9. November 1938 Dienstag, den 26 Dezember Mittwoch, den 27. Dezember Donnerstag, d. 28. Dezember Donnerstag, d. 11. Januar 1968 Mittwoch, den 14 Februar Mittwoch, den 13. März Donnerstag, den 14. März Freitag, den 15. März Freitag, den 12. April Sonnabend, den 13. April Sonntag, den 14. April Freitag, «len 19. April Sonnabend, den 20. April Donnerstag, den 25. Ar~ Freitag, den 3. Mai Donnerstag, den 16. Ms Sonnabend, den 1. Jur Sonntag, den 2. Jury Montag, den 3 Juni Sonntag, den 14. Jul. Sonnabend, den 3 Au Sonntag, «Jen 4. Augu- Sonntag, den 22. Septem Weill errangen mit der „Dreig-roschenoper“ einen Welter- ’ folg. Nach dem gleichen Rezept haben sie „Mahagonny“ verfasst: Unterwelts-Milieu, pendelnd zwischen krassem Realismus und bizarrer Groteske, wobei sich alles nms Geld dreht. Brechts Songs sind wundervoll. Mit einfachen und doch eindringlichen Worten klagen sie an, bringen eine soziale Note und absoluten Skeptizismus und sind dennoch voll von Gefühl. Weill schuf leicht eingängiiche Melodien mit Ankiängen an eigene und fremde Lieder. Einige Songs wurden Welterfolge. Ulla Harnisch übertrug so weit wie möglich die Orchesterpartitur auf einen Flügel, studierte Songs und Chöre ein, spielte unaufhörlich und bil«lete den ruhenden Pol in der Erscheinungen Flucht. Sehr gut! Reinhold Oteaewski wagt sich gern an Aufgaben, die über das Format einer Wanderbühne weit hinausgehen, und meistert sie vollendet, zuletzt den „Marat-Sade“, nun „Mahagonny“. 26 von Monika Bauert eindrucksvoll gestaltete Bühnenbilder mit Umbauten auf offener Szene, wobei alle, auch die Damen des Ensembles, „tragende“ Rollen spielen. Besonders wirkt das schaukelnde Schiff, das gar nicht vorhanden ist. Der Regisseur hält seine kleine Mimenschar in wechselnden Gruppen in dauernder Bewegung. Alles singt und spielt und ist voll Leben! Schauspielerisch standen Katharina Herberg und Bert Oberdörfer oben an Ihre teils lyrischen teils kaltschnäuzigen Liebes-Szenen waren echtes modernes Theater. Hannelore Schönfeld als eiskalte Bordellwirtin hatte mutig ihre angeboren« Hübschheit vers<“h-minkt. Ihr gellend höhnisches Gelächter wirkte. Raimund Harmsdorf und Jörg Holm waren abgebrühte Verbrecher, «Jenen man nicht nachts begegnen möchte. Alle anderen müssen sich aus Raumgründen mit einem verdienten Gesamtlob begnügen. Hanita Hallan, Wiltrud Tschudi, Jürgen Brügger, Peter Schlapp, Fritz Kost, Klaus-Peter Wilhelm und Rudolf Geske bildeten ein ausgezeichnet abgestimmtes Ensemble. Genannt aber seien Gisela Schwiering, Monika Bauert, Gisela Timmerms.nn und Marion Craemer, gerade weil sie sonst nie auf der Bühne stehen. Dr Karl Kost THEODOR HERIL GESELLSCHAFT Die Gottesdienste an den Hohen Feiertagen (3. bis 14. Oktober) finden — wie in früheren Jahren — in» Salon Sarmiente 2523 statt. Kantoren: E. Jungmann u. I. GurevicH mit verstaerktem Chor Die Erneuerung der Plaetze des Vorjahres findet im Salon an folgenden Tagen statt: Sonntag, 20. Aug. 10—12 Uhr Mittwoch, 23. Aug. 19—21 Uhr Sonntag, 27- Aug. 10—12 Uhr Nach «liesen Tagen verfügen wir über die niehterneuer ten Plätze. Deshalb bitten wir, die vorstehenden Daten einzuhalten. Ein entsprechendes Rundschreiben ist an alle Vorjahrs- Teilnehmer gesandt worden. — Bei Nichterhalt bitte mit genauer Adressen-Angabe zu reklamieren unter 78-7696 oder 38-5816. „Tische der Solidaritaet“ am Sonntag, den 13. August von' 10 — 12 Uhr erwarten wir ALLE, die bisher nicht für die Aktien 1967 der EINHEITSKAMPAGNE gezahlt haben, je nach Wohnsitz an den felgenden Stellen: Nord-Zone: Belgrano: Zentrum-Palermo: Gemeindehaus Lanaroth HakoL Caseros 1450, Florida Gemeindehaus NCL Arcos 2319 Haus der ACIBA. Araoz 2354 Beweisen Sie in diesem für das jüdische Velk historische« Jahr: Jüdische Solidaritaet COMITE GENTROEUROPEO DE LA CAMPAÑA UNIDA (Keren Hajessod) SARMIENTO 2376. DL — T. E. 47-3820 8