Jüdische Wochenschau · 1967-04-21 · 2214 (21.4.1967) · p. [Seite 6]

rient««, M de Abril de 1967 ItBig««« «OOHMOlâQ Im MYB!. — N* «H Gemeinden und Vereine NUEVA COMUNIDAD ISRAELITA Rabin« Hattns Hart T. B. 73-X180 Sinagoga CbaiRj Weiamann ARCOS iSll Secretaria: ARCOS 231» — T. E. 7I-0SSI * 78-9808 GOTTESDIENSTE CHAIM WEIZMANN-SYNAGOGE: Täglich« Gottesdienst: Mordeos: 7 Uhr Abends: 1» Uhr Sonata«* a. staatl. Fcierta««: Morgens: 8 Uhr Abends: 1» Ohr Gottesdienste: Seliabbos ACH ARE MAUS Freitagabend: 19 Chr. Ansprache des Rabbiners Samstagmorgen: 9 Uhr Schrifterklärung Samstag - Nachmittag: 17 Uhr 39 Ausgang: 1« Uhr 01 Kiddusch für drei „Jubilare“ : Am Schabbootnorgen veranstalten wir im Anschluss an den Gottesdienst einen Kiddusch für die Herren Jose Frank Arturo Lang und Alfrede» Kogan, die vor kur. aem ihre 75. beza'. 70- Geburtstage feiern durften. Wir fordern unsere Mitglieder und Freunde auf, an der Ehrung dieser bewährten Mitarbeiter teilzunehmen, die seit Gründung unserer Gemeinde an verantwortlicher stelle im Vorstand und bei den Kommission»! ihr Bestes gegeben haben für die jüdische Sache, der sie aus innerster Ueber- *Mi£ung verbunden sind. — Gottesdienste *« Pestack: Montagnaorgeo 7 Uhr ..Lernen“ für die &sfgeborenen, Montagabend 19 Uhr Chor. Im Anschluss an den Gottes dienst findet der Gemeindesederabend Statt. öienstagmorgen 8 Uhr 30: Chor. — Predigt Dienstagabend 19 Uhr. — Chor. Mittwochmorgen 8 Uhr SO Chor. — Predigt. Geneinsamer SeJerabend: Wie in allen Jahren seit Bestehen unserer Gemeinde veranstalten wir auch in diesem Jahre einen gemeinsamen Sederabend fiir unsere Mitglieder und Freunde: es ist der erste Sederabend am Montag den 24. April im Anschluss an den Abendgottesdienst Anmeldungen werden im Gemeindesekretariat un. fcer den Nummern 78-0281 und 78-6906 entgegengenommen; der Preis des Gedecks beträgt 1.000.— Pesos. Sprechstunde des Praesidiums der Gemeinde: Wir weisen alle M-tglieder und Freunde der Gemeinde darauf hin. dass die Mitglieder des Präsidiums aer Gemeinde ihnen jeden Montag und Donnerstag von 19 bis 20 Uhr bereitwilligst zur Verfügung steh«i. Hinweis für unsere Mitglieder: Wir bitten hbflieh sich bei Ängetreteoen Sterc-efällen mit Herrn Rabb. Hart — 73- 3180 — oder Herrn jastrow — 781-8964 — in Verbindung letzen zu wollen. Seder de la Juventud y del alumnado de la Escuela Religiosa: Informamos a los integrantes del Departamento Juvenil, al alumnado de nuestra Escuela y a los padres que el Jueves 27 se realizará el Seder respectivo al cual invitamos cordialmente. Pedimos a los interesados que se inscriban en el Departamento o en fie Heutschen fíavnnttrspielt Inceofan.: KL.LNHGLD K. OLsZEWSKI TEATRO COMICO CORRIENTES 1289 Der Einzelkartenverkauf hat begonnen „MEINE SCHWESTER UNO ICH“ von RALPH BENATZKY Regie: WALTER CZASCHKE Auf führ ungen: 24., 26., 2«. und 39. April Kazzenzeiien: Mo “tags und Freitags 11—13 u. 17—1# Uhr, Saw.rtBgs H—13 Uhr im Sekretariat des Teatro Cómico. T. S. 35-8510. Hogar Adolfo Hirsch, San Migue! BENOETIGT EINEN 1MTE8ME« A 8 2 T ■««h Moeflicbkeit fieriatra. Deuteck uaerlaessfich. — Gute Wohngelelegenbeit für Ehepaar. — Detaüiierle schriftlicne Angebote an ASOCIACION FILANTROPICA ISRAELITA, Cangallo 1479 1» KEHILIA PASTEUR 633 T. E. 47-9096—99 Die Jüdische Gemeinde von Buenos Aires icrderi alle deutschsprechenden Juden aul, der Kehilla als Mitglieder oder Protektoren beizuire ten jeder lüde, aelter als?8 lahre. wird autgeforderl. Mitglied zu werden. ( Es ist die Pflicht eines jedes Juden, der |ticE- «chen Gemeinde von Buenos Aires als Mitglied anzugehören. Informationen und Aniragsformu- ■are in unserem Büro. Pasteur 833, 1. Stock. la Bacueia «en b Secretaría de la NCI. Escuela : Domingo: de 9.30 a 12 ha Lunes jr Miércoles: de 17.1o a 18.20. So. y 5o. grabo Martes y Jueves de 17.19 a 19.20 horas, lo., So., y «o grado. Viernes de 18.15 a 18 55 horas. Se realizará un Kabalat- Shabat para todos lo.» alumnos de la escuela. Circulo Weekend: Der Circulo Weekend ist geschlossen. Die geselligen Nachmittage finden wieder am Donnerstag und Sonntag nachmittags im Gemeinde, haus statt. Festsaeie: Vermietung für Festlichkeiten jeglicher Art — Aua kunft im Gemeindesekretariat. Villa Ballester: Freitagabend 20 Uhr 30 SEDER COMUNAL: En la primera noche de Pesaj o sea el 24 de abril, a las 21 horas. Anotaciones en Casa Modina. Independencia 77, en los horarios de comercio. Precio del cubierto, por persona: min 1.900.— SEDER PARA NIÑOS: Domingo 30 cíe abril a las 18 horas. Gratuito para los hijos de nuestros asociados ¡Venga» todos! Anótense con Die Einfceitskampagne teilt mit: DUE TISCH-AKTION gibt »eit Jahren sehr vielen Beisteuerern die Möglichkeit, spontan und schnell ihre selbst besfceuerurvg für den Keren Hajessod au leisten. Auch in diesem Jahr erwarten die unserem Comité angeschlossenem Institutionen ihre Mitglieder an den Sonntag 39. April und 7. Mai von 10—12 Uhr an den folgenden Stellen: Achduth Israel Moldes 24«, ACIBA, auf dem Wochenendplats: in B«nfieid. Bet Israel Cramer 2070, Comité Oetüroeuropeo. garmiento 2376, IH. Culto Israeli ta de Belgrano V:dal 2949, Lamroth Hakel, Caseros 1450, Florida. Nueva Comunidad Israeli ta, Arcos 2319. Wir bitten alle Beisteuerer daran wu denken, wie, viel Arbeit sie unseren ehrenamtlichen Mitarbeitern ersparen und wieviel Unkosten vermieden werden, wenn recht viele von der’ „Tisch-Aktion" Gebrauch machen würden. Selbstverständlich bitten wii die Selbstbesteuerung an den Stellen wie im Vorjahr vorzunehmeu. DAS SEKRETARIAT des zentrale uropäiscben Comités, Sarmiento 3376, TU. lat an den Sonntagen 30- April und 7. Mai von 10—12 Uhr geöffnet, um die Zahlungen derer entgegenzunehmen, die, sei es persönlich dort, per Post oder durch unsere Mitarbeit« in den Vorjahren gezahlt haben. Wir bitten diese Beisteuerer, in diesem Jahr spontan an dieser Stelle ihre Selbstbesteuerung vorzunehmen. 40 % MEHR ALS IM VORJAHRE soll laut Beschluss der 18. Landeskonferenz der Einheitsksmpagne von der argentinischen -Juden heit im Jahre 3967 aufgebracht werden. Wir appellieren an die srentrateuropäisefren Juden diesen Appell zu befolgen und aus ihren bisherigen „Spenden“ eine würdige srifcstbesteuerung zu machen. anticipación: Renate Rothschild tiene las lista respectiva. Oekonomie Un Gemeindehaus: Ausrichtung von Festlich kalten aller Art — koscher_ übernimmt Herr Siegfried van Geldern. Zu erreichen unter T. JE. 78-7826 und 78- 8281. BETH HAMIDRASCH CERRITO 774 GEBETZEITEN: Schabt)©* ACH AK. KI Schabt*« HAGODAUL Freitag, den 21. April: Eingang: 17 Uhr Samstag, den 22. April: Schacharis: » Uhr Gemoro Schiur; lg Uhr 20 Minchoh: 17 Uhr 20 Ausgang: 18 Uhr 91 Sonntag, Montag. Schacharis 7 Uhr. GEBET ZEITEN EUER FESSACH: Sonntag, den 23. April: L'Erew Wdikas Jometz Montag, den 24. April: Erew Pessacb: Bis 10 Uhr 21 Jome-tz-Verkauf, von 9 Uhr 17 Jometz- Verbot, Eingang; 17 Uhr Dienstag, den 25. April: 1. Tag Pessach Schacharis 9 Uhr Minchoh: 17 Uhr Mittwoch den 26. April: 2. Tag Pessach Schacharis 9 Uhr, Minchoh: 17 Uhr Ausgang : 17 Uhr 57 Donnerstag, Freitag Chaul Hamaued. Schacharis 6 Uhr 45. Freitag. Sehabbos ffingang 16 Uhr 55 Samstag, den 29. April: Sehabbos Ghaul Hamaued Schir Haschirim Schacharis: 9 Uhr M nchoh; 17 Uhr Ausgang: 17 Uhr 53 Sonntag, den 3« April: Schacharis 7 Uhr Eingang: 16 Uhr 50 Montag, den 1. Mai: 7. Tag Pessach Schacharis; 9 Uhr Minchoh: 17 Uhr Dienstag, 8. Tag- Pessach: Schacharis 9 Uhr, Maskir Minchoh: 17 Uhr Ausgang; 17 Uhr 51 gengotteadienat 9 Uhr, Predigt Curt Wilk (Tal-Gebetl. Mincha 17 Uhr 45; AbendgottesdUeost 18 Uhr 90. anschiteeeend Gemeindeseder 19 Uhr 15. Mittwoch, 26- April: Morgengottesdienst 9 Uhr. GEMEINSCHAFTSSGDKR: Wie alljährlich findet der Gemetnschaftaseder am 2. Abend Pesaj, am Dienstag den 25. April, im Anschluss an den G’ttesdienst um 18 Uhr 30 statt. Wie im Vorjahre haben die Kinder unserer Gemeindemitglied« bis zu 13 Jahren in Begleitung ihrer Eltern freien Zutritt. Wir bitten um rechtaeitige Anmeldung. Kartenverkauf nur im Sekretariat. DAMENGYMNASTIK : Unsere Damengymnastik unter Leitung von Frau Edith Sielski findet jetten Montagabend von 20—21 Uhr statt. MITTWOCH NACHMITTAG IM GEMEINDEHAUS: Unsere Damen treffen sich jeden Mittwoch Nachmittag ab 15 Uhr im Gemeindehaus zum Handarbeiten und fy mütlioher Unterhaltung. IWRITKURS: Unser Iwritkurs unter der Leitung von Frau ZiUa Rapoport hat begonnen Interessenten mögen sich im Sekretariat melden. JUGENIDGKUrrE: Unsere Jugendgruppen treffen sich jeden Samst ag Nachmittag und Sonntag Vormittag im Gemeindehaus. PTNG PONG: Jeden Montag-Abend ab 21 Uhr. CONFITERIA: Wir weisen darauf bin, das« unsere Oonfitena Mittwoch und Donnerstag geöffnet ist. Sonntag-nachmittag bis nach Pesaj geschlossen. VERMIETUNG UNSERER .SAHT: Zur Ausrichtung von Familienfesten stellen wir ge» sse »der kleine Sale unseren Freunden xur Verfügung. CAMP ASTA UNIDA: Wir machen alle Beisteue- (Fortsetzung der Verein snachrichten auf Seite 7) , . ti£R£!t KDyEmer LEISRhEC COMITE CKNTROEUROreO Carrientes 2284 — VI. Stock — T'. E. 68-3895, 88-9683 Ehemaliger britischer Miareterpraesideflt pflanzt Baum in Galüaea Sir Aiec Douglas-Home, der ehemalige britische Ministerpräsident und zurzeit die führende Persönlichkeit bei der konservativen Partei Grossbritanniens, pflanzte gelegentlich seines kürzlich Äattgefundenen Besuches in Israel ein;n Baum im Königin Elisabeth-Wald nahe Nasaret. s»r Alec und der ihn begtei teode britische Botschafter in Israel, Reginald M Hadow, wurden an Ort und Stelle von Herrn Theodor Hatalgui von der Leitung des Keren Kayameth.Hauptbüro willkommen, geheissen. BET ISRAEL Cramer 2979 — Tel.: 78-8922 GOTTESDIENST AM SCHABBAT HAGADOL (AJARE MOT.) 21.—22. April Freitag: Abendgottesdienst 19 Uhr. Sonnabend: Morgengottesdienst 8 Uhr 30. BARMIZ- WAH: Daniel Stokowski. GOTTESDIENST am FESSAJ-FEST: Montag, 24. April: Abendgettesdienst 18 Uhr 39. Dienstag, 25. April: Mor- AUS UMS ER ER ARBEIT AnlässHch Hochoeit von Herrn Enrique Plaut und Fri.J Carolina Landau wurden durch die Mitarbeit von Herrn Carlos Schuster 10.006. Pesos für den KKL gesammelt; zum Andenken an den Vater der Braut, Don Berl Landau s A. werden Bäume im „Bosque Indep Argentinr' gepflanzt. Unser Mitarbeit« in Md sesvhle, Herr Jüan Grunwald, überwies uns $ 6.000.—; davon sind $ 5.900.— bei der Ba rirozwahfeier von Marin Uri Fritzier in Las Palmern« gesammelt worden; aus diesem Anlass werden Bäume auf den Namen seiner Grossmutt«; Frau Eise Jaoobsohn geh Rosenberg s. A., sowie auf den Namen seines Grossvaters, Herrn Paul Friteler. gepflanzt. — Ausserdem wurden $ 1890.— von Frau Maria Jaoofesohn-Fritcler anlässlich des Todestages von Herrn S»gi De »nage s. A. gespendet, wofür Bäume auf seinen Namen gepflanzt werden Wir danken afl« unseren FiuuR« and MitoiWiUri. Blmaen&kloesiiK{ in Form von Glacwwunsoh- sowie Trauer-Telegrammen und B*nmdipiotnen bei jeder Gelegenheit bitten wir unter folgenden Telefon-Nummern aufzugeben: 73-9026 Sra. Weinstein 84-2966 Sra. Lubaaeher 54-3X99 Frt Werth«»« 48-5883 Sekretariat 48-3695 ACIBA - BET ISRAEL - THG - WIZ9 VERANSTALTEN IHRE GEMEINSAME TRADITIONELLE lom Haatzmaut-Feier AM SONNTAG, DEN 14, MAI 1967 IN DEN RAEUMEN DER GEMEINDE BET ISRAEL, CRAMER 270 — PUENKTLICH UM 20 UHR ES SPRECHEN? Dr. LEON PEREZ Mitglied der Leitung der DAIA. Dr HARDY SWARSENSKY Proesident des Keren Hajessod in Argentinien, ßegrüssung: CURT WILK Praesident der Gemeinde Bei Israel. < Grosses känstierisehes Programm <— Gemeinsame Kaffee-Tafel Tanz mit Orchester DIE EINLADUNGEN sind bei den Vorstandsmitgliedern sowie den Sekretariaten d« veranstaltenden Organisationen nb 26. April erhältlich. Eine rechtzeitige Reservierung empfiehlt sich äa nur eine beschränkte Anzahl von Einladungen v«fügbar ist; es werde« nnr Karten in der gewuihi Anzahl von Sitzntöglichfceiten nnsgegebec, nm einen würdigen Verlauf d« Fei« zn gewährleiste«. r« d»r»« ¿en *» . vni V03l eur V' Zf*iu>un •ecl ISibP’1 wii - VK&* ** gingsnf fl**“* juin : i eon***' ' yeoWj :«o 9»AnSi ¡ 15- ¿i Eiet1 j gdiaciiai" igäirtioh; Maarivr däf Wwt e yprit: - :c:— PFLANZT BAETJMF IM „BOSQUE INDEPENDEN-. CIA ARGENTINA* ALS UNSEREN BEITRAG AN. LAESSLICH DES ..SES - ijüICENTEN ARIO*1 DER 158-J AHR FEIER DER UN. ABHAENGIGKEITSER- KLAERUNG ARGENTI¬ NIENS — 1816—1906. i i 1*f f** gtiuewr j j®»cioh: 1. Tag Ch» j DOBÄßht ■ gdanai jßMhoh . 2. TR Chi ) preiiap ** j Se1>»&aI gehabbos C FitiUf. * B»p®r Bmt*¥ d Seiudm (SthsrH Genoro Mbdwb Awpuif 4. IN Cb 6onnbf. t SdmM 1 TN fo Sonntag. 1 Eingang Montag, d Schach* Jfexüoi Zfischei Maariw j GoMeehmi M Juden girtthen. Maaiiv: .n*ru ßenrtag, i Sdneha ihadir) Mnehoti Abgang KA90KI Smntag "lü 1J1 101 Die ¡ fthafcl Seantgjr Mmtag Diwg^ MWvntli Kndn Montaç ,