Jüdische Wochenschau · 1966-04-22 · 2164 (22.4.1966) · p. [Seite 11]

JÜDISCHE WOCHENSCHAU Afi® XXV1T. — N« 9164 — 11 Viernes, 2t 4« Abril de 1966 Nachrichten aas alter Welt Diplomatisch« Beziehungen Jerusalem. — Israel unter hält heute laut offiziellei Mitteilung: diplomatische Vertretungen ln 98 Ländern. 44,9 Prozent der Beamten des Aussenministeriums sind in Europa geboren, 38,2 Prozent in Israel, 12,9 Prozent in arabischen Ländern, 1,9 Prozent in Lateinamerika, 0,3 Prozent in Asien und 0,8 Prozent in den Vereinigten Staaten. Von der gesamten Beamtenschaft des Ministeriums sind 44 Prozent zwischen 40 und 50 Jahre alt, 23 Pro. zent zwischen 50 und 60 Jahre, und 4,8 Prozent haben das sechzigste Lebensjahr überschritten. Der Prozentsatz der Beamten zwischen 30 und 40 Jahren beträgt 22 und der 18- bis 30- Jährigen 6,5 Prozent. (ITA) Gedenkfeier für Widerstand Amsterdam. — Tausende von Amsterdamern begingen den 25. Gedenktag an den Widerstandsstreik der holländischen Arbeiter gegen die erste Deportation von 400 holländischen Juden. Der Schweigemarsch ging zum Denkmal, das im Jahre 1953 an der Jonas-Meijer-Strasse errichtet wurde, wo sich früher das Zentrum des jüdischen Viertels befand. Von hier aus erfolgte damals die ferste Deportation von 400 Juden. Frücht« aus Israel Haifa. — Der deutsche Import von Südfrüchten und subtropischen Früchten aus Israel erreichte in der ersten Hälfte des laufenden Jahres die Rekordhöhe von 17,5 Millionen Dollar gegenüber 11,2 Millionen Dollar im ganzen Jahre 1964. Brcssler gestorben Miami. — Max Bressler, Präsident des Jüdischen Nationalfonds und Expräsident der nordamerikanischen zionistischen Organisation, verstarb im Alter von 64 Jahren an einem Herzanfall. In der Ukraine geboren, kam Bressler im Jahre 1921 nach Nordamerika. Er war Mitglied der Organisation für Israel-Anleihen und des Zionistischen Aktionscomites. ((ITA) Keine Utopie Kiriat Gat. — ,,Hier wer den neue Städte und Dörfer aus dem Boden wachsen“ sagte vor 10 Jahren der da malige Premierminister Ben Gurion, als er die Oedland, schaft von Lachisch besuchte. Dies schien eine Utopie denn keine lebendes Weser war auf dem von Wüstensand bedeckten Gelände zu erblicken. Heute ist die Utopie Wirklichkeit geworden. Im Lachisch-Bezirk gibt es 57 land wirtschaftliche Kolonien mit einer Bevölkerung von 38.000 Seelen. Die Stadt Kiriat Gat hat 20.000 Einwohner und konnte unlängst ihr lOjähriges Bestehen feiern. (ITA) Angriff gegen den Zionismus Jerusalem. — Ein Buch mit dem Titel ,, Auf bau des Kommunismus und Vertilgung religiöser Spuren“ wurde vom sowjetischen Staats - Verlag „Nauka“ herausgegeben. Es enthält u. a. die Behauptung dass „der Zionismus der Feind aller Völker ist“. Weiter steht darin zu lesen, dass ,.die bürgerlichen, nationalistischen Bewegungen und im besonderen der Zionismus in engem Kontakt mit dem Ju. dentum entwickelt wurden. Der Zionismus selbst ist eine reaktionäre und ultranationalistische Bewegung, die von dem bürgerlichen Judentum gegründet wurde.“ -i Feoerüberfall Tel Aviv. — Die Transjordanier nahmen sechs Stundenlang die israeli. sehen Positionen in Mev Ami im nördlichen Teil des sogen. Dreiecks mit Maschinengewehren und später mit Mörsern unter Beschuss. Die israelischen Positionen erwiderten das Feuer. Die UN-Beobachter ar rangierten drei Mal Abkommen zur Einstellung des Feuers, die in den drei Fällen von den Trans Jordaniern nicht eingehalter. wurden. Ein israelischer Soldat wurde getötet und ein anderer schwer ver wundet. Mehrere transjordani. sehe Positionen standen in Flammen, und eine wurde völlig zerstört. — (ITA) Gemeinden und Vereine (Fortsetzung der Vereinsnachrichten von Seite 10) tore Pablo Pissk, Roberto Lichtenstein und Teddy Ungar. Gruppe „Intermedios“: Jungens und Mädels zwischen 15 und 18 Jahren ab 19 Uhr 45 unter Leitung von Andy Feldmann und Liliana. Gruppe „Infantiles“: Jungens und Mädels im Alter von 5 bis zu 8 Jahren, jeder Sonnabend ab 15 Uhr 30, un ter Leitung von Liliana und Arturo Neuberger An det; Wintersonntagen hat Pablo Pissk die Leitung im Heim. Gruppe ,,Menore6“: Jungens und Mädels im Alter von 9 bis li Jahren, jeden Sonnabend ab 15 Uhr 45 unter Leitung von Mario Tannenbaum, Buchi und Marcelo Lehmann. „Curso de Lideres“; Jeden Mittwoch ab 19 Uhr 30 findet dieser Kurs statt, um die Jüngeren auf diesem Gebiet heranzubilden. Hebräischer Kurs: Jeden Montag ab 19 Uhr gibt Andy Feldmann hebräischen Unterricht. Theater: Die Jugendgrup- P« sucht geeignete Personen *ü«rfür. Wir treffen uns je. Sonnabend ab 17 Uhr mit Proben und Unterricht. Jom Haazmaut-Fest : Zusammen mit allen Organisationen, die der Centra angeschlossen sind, werden wir dieses Jahr das Fest der Unabhängigkeit Israels bege hen. Unsere Jugend nimmt regen Anteil an dem für diesen Tag festgesetzten Programm. Da« Fest findet am 24. April in den Räumen von Bet Israel, Cramer 2060, um 20 Uhr statt. Gymnastik für Damen und Herren: Jeden Mittwoch, ab 19.30 Uhr für Damen unter Leitung von Frau Edith Hammerschlag. Ab 20.30 Uhr ftü Herren unter Leitung von Herrn León Lang. EILIG, WICHTIG und IM LETZTEN MOMENT: Wie wir alle erwartet ha ben, werden ab 29 April nicht eins, nicht zwei, son dern gleich drei Turniere in Tischtennis ausgetragen und zwar für die folgenden drei Kategorien: 1) Federados 2) no federados bis zu 15 Jahren; 3) No federados ab 15 Jahre aufwärts. Zweck: Diese Sportart bei Grossen und Kleinen zur Entwicklung zu bringen. Die Einschreibungen für dieses Turnier können täglich bei José Snaiderman und Tuny Kollmann vorgenommen werden. Musik in Buenos Aires HOCHBETRIEB IM TEATRO COLON Zwei europäische Balletts Während intensive Probenarbeit für die offiziel'e Saisoneinweihung mit Debussys szenischem Oratorium „Le martyre de Saint Sébastian“ vonstatten geht, gastieren — fast gleichzeitig — zwei Ballettgruppen: Die „Etoiles de Paris“ und das „Königliche Ballett der Niederlande“ Die unter Leitung von Claude Bessy stehende französische Gruppe setzt sich aus zwölf Solisten der „Grande Opera“ zusammen und zeichnet sich durch spontan-disziplinierte Leistungen aus, deren Effekte notgedrungen individuelle sein müssen, da ja das sekundierende Ballettkorps fehlt. Ihre Programme bewegen sich zwischen Klassik und gemässigte Moderne; die Choreographien stammen vom traditionellen Petipa. vom aktuellen Grossmeister der Tanzbücher, George Balanohine, auch erschienen Skibine, Labis, Victor Gsovsky, Descombey und Peter Van Dyk (er gehört den „etoiles“ an). Die Pariser boten durchwegs sauber Einstudiertes und solide Gebotenes, welches zähe erarbeitet sein muss; der „mitgekommene“ Dirigent Daniel Stirn musste sich auf Koordination des Rhythmus beschränken. Das Colönorchester klang wie das Philharmonische in seinen schlechtesten Momenten o O o Diamentrai entgegengesetzt beeindruckten die Holländer. Hier geht es lediglich um Gruppenwirkung, die ausgezeichneten Solisten unter ihnen tanzen als „primi inter pares“; es gibt kein Starsystem, wenngleich manche „etoiles“ unter ihnen wirken. Ausserordentliche Disziplin bemerkt man unter der Direktorin Sonia Gaskeil, welche die aus dem „Hollandballett“ und dem „Amsterdamballett“ fusionierte Truppe leitet. Wie bei den „Parisern“ wurde auch hier die c-dur Symphonie von Georges Balanchine getanzt, naturgemäss gab es mittels Gruppeneffekten weit grössere Breitenwirkung. „Die vier Temperamente“ von Paul Hindemith waren von Balanehine restlos durchdacht und logisch realisiert „Jungla“ (Rudi von Dantzig) mit Musik von Henk Badings ist eine interessante, weitauslaufende, sich auf Kontraste zwischen „Korps“ und „Stars“ stützende Phantasie. die nach elektronischer „Musik“ (Tonband) getanzt wurde. Der Höhepunkt im Schaffen der Holländer aber isf zweifellos in „Shirah“ (Musik von Alan Hovhaness, Tanzbuch von Pearl Lang) zu finden, der choreographischen Erweckung einer ernsten chassidischen Parabel deren tiefsinnige Gedankengänge durch Fäden versinnbildlicht wurden, die bald einzelne, bald Gruppen ziehen, sich in ihnen verschlangen und sie überraschend entwirrten; eine ganz ausserordentliche choreutische Schöpfung. Der der Gruppe angehörende André Presser am Pult hatte mit dem Philharmonischen Orchester wenig mehr Glück als sein pariser Kol ege; es klang allzuähnlich dem Colönorchester bei den Franzosen. NATIONALES SYMPHONIEORCHESTER Als Auftakt zum Zyklus .Musik des 20. Jahrhunderts leitete Teodoro Fuchs (der neue Titulardirigent) in einer Sonntagsmatinée das Nationale Symphonieorchester. Fuchs hat schwere Arbeit vor sich, die Instrnmentalvereinigung wieder zu der zu machen, was sie ei ist wa*. Das Resultat dieses Konzerts zeugt davon. Als argentinische Erstaufführung wurde Rodolfo Halffters „Tripartita“ geboten, ein sauber konzipiertes Werk der sehr modernen Richtung; es wirkte freilich blass neben Arnold . K£A£>t KÄy£m£T CEtSß-AEC PP mSKOD) COMITE CENTROEÜKOPEJ Corrientes 2294 — VI. Stock — T. E. 48-3695. 48-5683 UNSERE JOM HAAZMAUT-FEIER mit festlicher Umrahmung veranstalten wir gemeinsam mit: ACIBA, Bar Kochba, Bet Israel, Culto Israelita de Belgrano, Lamroth Hakol, Nueva Comunidad Israelita Theodor Herzl Gesellschaft und WIZO am kommenden Sonntag, den 24. April, um 21 Uhr im Saal von „Bet Israel“, Cramer 2060. Festred. ner; Dr. Hugo Minsk. Abgeordneter. der vor kurzem von einem Israel-Besuch zurückkehrte. Es wirken mit: Die Jugendgruppe mit eigenem Programm, sowie die Kapelle Spielmann! Unsere Generalversammlung Wir benachrichtigen unsere Freunde, dass anlässlich unserer, am 31. März stattgefundenen Generalversammlung, das Zentraleuropäische Comité des KKL in folgender Form umgebildet wurde: Präsident: Kurt Zimmerspitz; Vize-Präsident: Werner Rosenberg; Sekretärin : Alice Neumann; Pro-Sekre- Schönbergs bereits 1909 geschriebenen, Half f ter also weit vorausgenommenen „5 Orchesterstücken opus 16“. die von Fuchs überragend in. terpretiert wurden Rodolfo Arizagas „Passacaglia opus 14“ sprach in der hier gebotenen neuen Version ungleich transparenter und daher eingängiger an als in der früher gekannten. Das effekt-reiche, keine Bäume ausreissende Klavierkonzert von Dimitri S’ros'akowich opus 35 (ausgezeichneter Solotrompeter: César Javier Alvarez Fernández) fand die temperamentvolle Isabel von Bassenheim am Flügel, die eine brillante, a'cgerundete Leistung vollbrachte; Fuchs war ihr mit dem hier ausgezeichnet klingenden Orchester ein aufmerksamer, begleitender Helfer. Curt B. M. Weissste!n tär: Curt Wilk; Kassierer: Emanuel Nadelreich; 2. Kassiererin: Ilse Weinstein: Protokoll-Führer: Samuel Margulies; Comité - Mitglieder: German Bernhaut, Claire Blumenthal, Juan Bukofzer, José Buttenwieser, Martin Cohn, Juan Meyer-Keyt Beatriz Spangenthal. Horst Spangenthal und Rosi Wertheimer. Aus unserer Arbeit Anlässlich der Barmizwah. feier von Eduardo Arzt wurde durch die wertvolle Mitarbeit der Damen: Frau Gleicher und Frau Mitzi Labiner der Betrag von 20.000.— Pesos zugunsten des KKL ge. sammelt; Eduardo wird im „Sefer Barmizwah“. sowie seine Eltern, das Ehepaar Roberto und Marion Arzt, in das „Goldene Buch“ des KKL eingetragen. Ausserdem werden Bäume zum Andenken des Grossvaters des Bar mizwah. Herrn Abram Steig, mann s. A., gepflanzt. Anlässlich der Brith Miiah von Alejandro Gabriel Scttin.- del, Sohn des Ehepaares Dr. Angel und Regina Schindel, geh. Rudman, haben die beiden Grossväter Mauricio Rudman und Isidoro S“nindel $ 2.000. für die Eintragung des Kindes im „Sefer Hajeled“ gespendet. Wir danken allen unseren Freunden und Mitarbeitern Campana Unida (Keren Hajessod) Comité Centroeuropeo SARMIENTO 2376. 3? — T-E. 47-332U A la Colectividad Centroeuropea! 18 Años Israel significan VIDA: JAI! significan PROGRESO significan SEGURIDAD significan SALVACION de PERSEGUIDOS significan RECONOCIMIENTO por el MUNDO POR ESO llamamos a nuestros asociados a cumplir ■nás que antes con la Campaña Unida 1966 An die Zentraleuropaeische Kollektivitaet! 18 Jahre Israel bedeuten LEBEN: JAI! bedeuten FORTSCHRITT bedeuten SICHERHEIT bedeuten RETTUNG VERFOLGTER bedeuten ANERKENNUNG durch die WELT DESHALB rufen wir unsere Mitglieder zu einer Besteuerung wie noch nie zur Einheitskampagne 1966 auf. Achduth Jisroel — Asociación Cultural Israelita de Buenos Aires (JKG)_ Asociación Cultural Israelita de Buenos Aires (Mataderos) — Asociación Filantrópica Israelita (Hilisverein) — Bar Kochba — Bene Brrith — Beth Harnidrasch — Bet Israel — Centro Theodor Herzl — Comité Húngaro - Culto Israelita de Belgrano — Lamroth Hakol — Nueva Comunidad Is. raelita — Nueva Comunidad Israelita de Bernal — Nueva Comunidad Israelita de Villa Ballester.