Jüdische Wochenschau · 1966-03-25 · 2161 (25.3.1966) · p. [Seite 7]

Sy*,?»*«,. i** > Viente«, W ét Mano de 196« SEMANA ISRAELITA Afto XXV«. — No 2161 — 7 über Wi *Íq, halten ¿S£4* * I(r ] ‘«ata. "eund SSlNSCHAirg 25??«» JJlL» unser, der Gross^l^ahme an 'jer EmhefebZ“ ^le anlässlich . ein, ilam fifi**?*ar2J piinkt li/*1 <V h* unse«M ¡Ji? 21 W» f54’ ^attfiadeUM' J^4® Absehen ¿JJft * gentinien w-T1" m Ar. fen das vpjf!,^* Gue. “•ÄSE?"« musika^ wrd Comunidad ¿LSNlieva faümt werden. m' SEDERABKND Fpjn erwachs*™. “ Am Dienstag, den 5. Anril ®2flOhr 15 in J* Heim. Anmeldungen für Mitglieder und Freunde bis spä- *fenf 31. März in unserem Sekretariat, Gedeck $ 680perSederabend wird auch ln diesem Jahr in würdiger und besonders festlicher Wei. * begangen werden, TGENDSEDER: Am Mittwoch, den 6. April, legrinn pünktlich um 19 Dhr 9. Ende um 21 TJhr. Anmel ungen bei den Jugendfüher und im Sekretariat. Geeck t 375.—. ESSACT-GOlTEifDIENST Wir weisen heute schon rrauf hin, dass der Pessaeh. ottesdienst am Montag, _ Fortsetzung der Vereinsnachrichten auf Seite 7) IAD0 int iegunda geiwraeitn CIPAD icto de la nación Jai ión [Campaña Z0.it as, («pant») 3BA, ARAOZ MS* en la Argent guefen OPEW»®'* ISRAELITA’ e0M»«tod';0n Isra«1* CENTR0BJMfE0 %$? GEMEINSAME ERKLAERUNG der Poale Zion - Hifachdui (Mapai) - und Achdui Awoda - Paole Zion zu den kommenden Wahlen der Kehilia von Buenos Aires Nach einem genauen Studium der Zentral-Comites der Mapai und der Achdut Awoda über die Lage unserer Gemeinschaft sind beide Parteien zu einer Einigung gekommen, um zu den Wahlen der Kehilla, die am 3. Mai stattfinden, mit einer gemeinsamen Liste zu geben. Das Grundmotiv zu diesem Uebereinkommen basiert auf der Lebensform der Mnpai und Achdut Awoda in Israel, ln der beide Parteien ihre historische Mission sehen, die sie auch in der Galut verwirklichen wollen. Die gemeinsame Liste zu den Wahlen ist der Anfang einer koordinierten Ar beit der Parteien, die in dieser Form eine dringende Notwendigkeit für unser gesellschaftliches Leben sehen. Der Be. Schluss, eine Einheitsliste zu den Kehilla-Wahlen zu schaffen, beruht auf der grossen Sorge beider Parteien über die gesellschaftlichen Probleme, denen sich unsere Gemeinschaft gegen übersieht. Wir wollen neues Leben auf allen Gebieten gesellschaftlicher Tätigkeiten aufbauen. Die Uebereinstimmung kam auch deshalb zustande, damit die Wahlen zu der festgesetzten Zeit in Ueberein. Stimmung mit den Statuten der Insti. tution im Geiste der demokratischen Prinzipien und Tradition der Kehilia statt finden. Beide Parteien glauben, dass demokratische Wahlen lebensnotwendig für die Kehilia und auch für unseren Jischuw sind. In jeder Gesellschaft dienen echt demokratische Wahlen dazu, die Mitglieder in konstruktiv gesellschaftlichem Geiste zu erziehen. Eine solche gesellschaftliche Erziehung ist überall nötig, besonders bei einer freiwilligen Zugehörigkeit wie in unserer und noch mehr, wenn eine neue Generation die Führung übernehmen soll die bereits die Mehrheit unseres Jischuws ausmacht. Die Parteien, die gemeinsame Listen mit allen ihren Anhängern bilden, werden alles tun, um die Wehlen in der Kehilia zu einer ge. sellschaftlichen Bewegung zu gestalten, die die Passivität weiter Kreise, besonders der Jugend brechen soll. Eis werden alte Anstrengungen zu einer Verstärkung aktiven jüdischen Lebens unternommen, die im Interesse unseres Volkes in Verantwortung des nationalen Lebens stehen. Die Parteien Mapai und Hitachdut Awoda gehen zu den Wahlen mit einem klaren Programm, das die Arbeitsgebiete der Kehilia und der Gemeinschaft erfasst Wir schätzen die Erfolge der Kehilia gehörig ein, die zu der Hauptorganisation unserer Gemeinschaft geworden ist. Es ist bekannt, dass beide Parteien ihren gehörigen Anteil dazu beigetragen haben, dass die Kehilia das geworden ist, was sie ist, ein Beispiel für uns und die jüdische Welt. Aber in Anbetracht der grossen Schwierigkeiten, denen das jüdische nationale Leben gegenübersteht, fordern die unzähligen Probleme eine dringende Lösung. Deshalb muss die Kehilla-Arbeit verstärkt werden. In erster Reihe muss die Arbeit fortgesetzt und planmässig vertieft werden, so auf dem Gebiete der Jugenderziehung und Jugendarbeit. Das soll die Zentralcomité der Mapai Ing. NACHMAN RADZICHOWSKY (GeneraLSekretaer) Hauptsorge der neuen Leitung der Ke hilla sein. Die Arbeit für Sozialhilfe und Sorge für Kranke und einsame Menschen steht im Hinblick ihrer schwie rigen Lage im Vordergrund und erfordert, unsere Hilfe nach Kräften zu mobilisieren. Das Kulturschaffen muss intensi viere und die kulturelle Tätigkeit in Jiddisch und Hebräisch verstärkt werden. Das ganze jüdische Leben muss in allen Hinsichten im Dienste der Fortsetzung unserer Tradition ausgeetaltet werden. In Uebereinstimmung mit dem Programm der Einheitsliste zu der Tradi tion unseres Jischuw müssen die Parteien die diese Liste unterzeichnen, dafür sorgen, dass die Kehilia auch in Zukunft ihren Einfluss auf die Einigkeit der Gemeinschaft zur DAIA als Repräsentanz des argentinischen Judentums ausübt und dass die Kehilia den ihr zustehenden Platz im Leben un. seres Volk einnimmt. Die Verbindung mit dem Jüdischen Weltkongress und auch mit anderen Weltorganisationen muss beibehalten werden. Unsere Gemeinschaft soll wie bisher einen aktiven Anteil am Aufbau von Medinat Israel nehmen und mit allen Mitteln die geistige, kulturelle und ökonomische Zusammenarbeit stärken. Wir müssen die Alija und chaluzische Bewegung fördern, die die Renaissance unseres Volkes darstellen. Beide Bewegungen, die diese Liste bilden, sind mit dem volkstümlichen Charakter unserer Gemeinschaft tief verbunden. Dieselben Faktoren die jahrzehntelang die wichtigsten Institutionen wie Kehilia, das jüdische Schulwesen, die DAIA und andere Körperschaften aufgebaut haben, führten auch den Kampf gegen den Antisemitismus und andere Feinde. Dieselben Parteien werden von den besten konstruktiven Kräften unserer Gemeinschaft angeführt und nehmen die verantwortungsvolle Aufgabe auf sich, die negativen Erscheinungen in unserer Gemeinschaft zu bekämpfen und ein positives Aufbauprogramm zu bieten. Deshalb fühlen beide Parteien ein grosses Verantwortungsgefühl um ihre wichtige Tätigkeit unversäumt aufzunehmen und einen gesunden Geist in unsere Gesellschaft zu bringen. Die Kooperation beider Parteien bei den Wahlen der Kehilia ist der erste Schritt, die ideologisch sich nahestehenden Parteien und alle nationalen demokratischen und verantwortlichen Kräfte zu einen. In diesem Sinne wenden sich beide Parteien an alte national denkenden Schichten und Freunde des arbeitenden Israel, an alle, die das jüdische Leben schätzen sich uns anzuschliessen, um mit gemeinsamen Krälten die Kehilla-Arbeit zu stärken und damit eine positive Wendung dem ganzen jüdischen Leben in Argentinien zu geben. Zentralcomité der Achdut Awoda Poale Zion CHAIM FINKELSTEIN (GeneraLSekretaer) Bloque Democrático Unido Poale Sión Hitajdut (Mapai), Ajdut Avoda Poalei Sión e Independientes CANGALLO 2355 T. E. 48-9582 y 47.5512 Feierliche Proklamierung der Aktion im Jahre Chaj DEM 18. JAHR DER UNABHAENGIGKEIT ISRAELS am Montag, den 28. Maerz 2t Uhr IN DEN RAEUMEN DER ACEBA, ARAOZ 2854 Es spricht der Botschaftsrat der israelischen Botschaft in Argentinien, Herr Dr. Abba Guefen KUENSTLERISCHE UMRAHMUNG: Chor der Nueva Cemunidad Israelita Dirigent: LEO KALWARISKI unter Mitwirkung von Delegationen unserer Jugendgruppen! EINTRITT FREI Saaloeffnung: 20 UHR 30 COMITE CENTROEUROPEO DE LA CAMPAÑA UNIDA (Keren Hajessod) SARMIENTO 2378, ffl. — T. E. 47.3820 Gemeinden und Vereine (Fortsetzung der Vereinsnachrichten von Seite 6) den 11. März um 19 Uhr in unserem Heim stattfindet, mit Chor. Predigt und Seelenfeier. Wir rechnen mit grosser Beteiligung unserer Mitglieder und Freunde. UNSER JUGENDDEPAR¬ TEMENT TEILT MIT: Tätigkeitsbericht der verschiedenen Gruppen: Heute. Freitag, beginnt die Tätigkeit der Gruppe „Menores“. d. h. Jungens und Mädels im Alter von 9 bis II Jahren. Diese Gruppe trifft sich jeden Freitag ab 18 Uhr 30 bis 20 Uhr mit dem In. struktor Mario Tannenbaum. Gruppe „Cadetes“: Jungens und Mädels von 12 bis 14 Jahren ebenfalls Freitag von 19 bis 20 Uhr 30 unter Leitung der Instruktore Pablo Fissk, Tedy Ungar und Roberto Lichtenstein. Gruppe , .Intermedios“ Diese Gruppe wird von Andy Feldmann geleitet. Treffen: Jeden Freitag ab 20 Uhr. Gruppe „Infantes“: Jeden Sonabend von 15.30 bic 18.30 Uhr. SONNTAGE IN BANFIELD: Bereits vergangenen Sonntag begann die Tätigkeit dei verschiedenen Gruppen in Banfield. Omnibus: Wie gewöhnlich steht ein Omnibus zur Ver fügung der um 8 Uhr 30 ab Cabildo und Juramento (gegenüber dem Platz) abfährt. Haltestellen: Araoz u. Santa Fe 8 Uhr 40; Larrea und Santa Fe 8 Uhr 45; Callao und Santa Fe 8 Uhr 50; Callao und corrientes 8 Uhr 55; Belgrano und Entre Rios 9 Uhr; San Juan und Entre Rios 9 Uhr 05. Rückfahrt von Banfield um 18 Uhr 20. Montag, den 28. März, nehmen wir an der von dem KKL in unserem Heim organisierten Veranstaltung teil, M AK ABI ADE IN ROSARIO In dieser Woche werden wir schon wissen, welche Jungens und Mädels uns in Rosario vertreten werden. Es wird fortlaufend trainiert um die besten Vorbedingungen zu erreichen. Wir werden an den folgenden Sportarten teilnehmen; Fussball, Schach, Tischtennis und Korbball. Wir wollen alle dazu beitragen, die Jugendabteilung so gross wie möglich zu gestalten und bitten alle, daran mitzuarbeiten. Wer jung ist nehme an unserer Tätigkeit teil; Eltern schickt uns Eure Kinder. Nur so können sich unsere Hoffnungen erfüllen. Tennis: Am Sonntag, den 17. April, ab 10 Uhr findet auf unseren Tennisplätzen in Banfield ein Freundschaftsturnier mit der ersten Mannschaft vom Club Náutico Hacoaj statt Es werden 2 Einzel-, 2 Her. rendoppel, 1 gemischtes Doppel und ein Jugenddoppel ausgetragen. Die Spiele versprechen attraktiv und spannend zu werden, und wir laden alle unsere Freunde herzlichst hierzu ein. Anschliessend treffen wir uns zum Lunch. WERBEMONAT: Wir machen nochmals dar. auf aufmerksam, dass die bisherigen Aufnahmegebühren von $ 5.000 für Familien und $ 3.000 für Einzelmitglieder nur noch bis Ende März Gültigkeit haben. Ab 1. April 1966 beträgt die Aufnahmegebühr für Familien $ 10.000. —und für Einzel, mitglieder $ 5 000.—. SAMMLUNG FUER UEBER- SCHWEMMUNGSOPFER: Gemeinsam mit der Cooperativa Juncal beteiligen wir uns an der Sammlung für die Hochwasser - Geschädigten und bitten Sie, Ihre Spenden unseren Kassierern, im Sekretariat oder in der Coope rativa Juncal abzugeben DAIA Die DAIA und die Kehilia von Buenos Aires haben gemeinsam mit dem Zentralverband der Juden aus Polen, dem Verband früherer Bewohner von Warschau und Prag und der Vereinigung der Juden aus Galizien die Vorbereitungen für eine Grosskundgebung am 23. Jahrestages des Aufstandes im Warschauer Ghetto begonnen. In einer Sitzung der PESSAGH IN ISRAEL Jerusalem. — Grosse Mengen von Lebensmitteln für Einwohner und Touristen sollen während der Pessachwoehe zur Verfügung gestellt werden, tun „Saisonpreisen“ vorzubeugen, wie das Ak. kerbau - Ministerium ankündigte. Erfahrungsgemäss tritt in dieser Zeit ein Mangel an Geflügel, Eiern und Fleisch ein, so dass die Preise für diese Lebensmittel ln die Höhe schnellen. Für dieses Jahr sind genügend Mengen von Fleisch vorhanden, und die Regierung will ferner Gefrierfleisch auf den Markt bringen. (ITA) Vertrauensvotum Jerusalem. — Ein Misstrauensantrag gegen die Regierung der Oppositionsparteien in der Knesset wurde mit der überwiegenden Mehrheit von 65 gegen 30 Stimmen und 5 Stimmenthaltungen abgelehnt Den Antrag stellten Rafi und Gachal, und es geschah zum ersten Mal, dass die israelischen Kommunisten bei der Niederstimmung eines Antrags die Koalition unterstützten. Das Misstrauen wurde mit angeblichen Aeusserungen des Aussenministers Abba Eban in Paris begründet, über die die französische Zeitung „Le Monde“ berichtet hatte. Dort hiess es, Eban habe die frühere Regierung Ben Gurion als „militärische Abenteurer“* bezeichnet ln der hitzigen Debatte stell, te Eban richtig dass er diesen Ausdrusk nicht mit Bezug auf Ben Gurions Tätigkeit als Ministerpräsident sondern im Zusammenhang mit der letzten Wahlkampagne gebraucht habe in der Ben Gtirion als Kandidat für die Knesset auf seiner Rafi. Liste auf trat. (ITA) zu diesem Zweck geschaffe. nen Sonderkommission ist beschlossen worden, dass die Kundgebung, die das Andenken aller jüdischen Opfer der Naziverfolgungen ehren wird am Montag, den 18 April.’ stattfinden soll.