Jüdische Wochenschau · 1965-09-10 · 2133 (10.9.1965) · p. [Seite 7]

h i ^>er fl» 4> *& L'Si'U *»>t J*** 5 T KitÄ Ühr ISaL 19 Wr AAben%)t. ^nbe^3^ dS ^^engottes. des RiJnacbliö- Sis^ 3tnWw“B' ^l2itS' Äii :nd. aJ8^ einea n.,® de® Pro au uiß“'*4« a Jotin und Kan 5Jffetl mn StJ ^balom Asch, f£ Begrü- :®8 der Vereins. lter auf Seite 7) înstaftung IWKöL — nq ir, 20.45 Uhr zu uns“ li EWALD tefan Zweig, -g u. a. Stefan Zweig willkommen n EN ra.T KIPPUR erhältlicii rseminar, EN) eisuoc «tllei |»/B 5öör -/■ 250, |/B 500«- oehung d$a Steiget ahalten. — \in oes, 1« de Septiembre LA SEMANA ISRAELITA Año XXVI. — N? 2133 — 7 Gemeinden und Vereine (Fortsetzung der Vereinsnachrichten von Seite 6) ssung: Manfredo Anspach. Curt Wilk: Schalom Asch und Stefan Zweig. Musikali, sehe Umrahmung. Eintritt frei. Gäste willkommen. KARTENVERKAUF ZU DEN HOHEN FEIERTAGEN Der Kartenverkauf zu den Hohen Feiertagen findet Montag, Dienstag und Donnerstag von 17—19 Uhr im Sekretariat statt. Sonntags kein Verkauf. TREFFPUNKT BET ISRAEL* Unser Treffpunkt ist täglich, ausser Freitags ab 16 Uhr geöffnet. Sonnabends ab 19 Uhr. Alle herzlich willkommen. — Ausrichtung von Geburtstagen und anderen Familieinfesten wird gern übernommen. CHOR Unser Chor unter Leitung von Kapellmeister Ernst Stein trifft sich jeden Donnerstag pktl. um 20 Uhr 30 zu den Proben. Interessenten bitten wir, sich zu melden. PRE-JUGENDGRUPPÜ Unsere Jugendgruppen in 3 Altersstufen von 6 — 9. 10 — 12 und 13 — 16 Jahren treffen sich mit unserem Madrij Joram Cohen am Schab bat Nachmittag und Sonntag früh Wir bitten die Eltern, den Kindern die Teilnahme zu ermöglichen, um den schnellen Weiteraufbau zu fördern. DAMENGYMNASTIK Frau Edith Sielski leitet unsere Kurse, die Montags von 9 30 bis 10.30 Uhr und Mittwochs von 20—21 Uhr im Gemeindehaus stattfindem. Wir weisen speziell darauf hin, dass auch Nichtmitglieder an diesen Kursen teilnehmen können, Auskunft im Sekretariat. DONNERSTAG NACHMIT¬ TAG UM GEMEINDEHAUS: Jeden Donnerstag Nachmittag um 15 Uhr treffen sich unsere Damen zu praktischer Handarbeit oder zu vergnügter Unterhaltung. SCHACH- UND BRIEF¬ MARKENGRUPPE: Jeden Donnerstag Treffen im Gemeindehaus um 2Ö Uhr »esp. 20 Uhr 30. Interessenten werden gebeten, sich zu melden. Gast*’ herzlich willkommen. JUGEND- UND SPORTGRUPPE: Ping-Bong: Jeden Montag «h 20 Uhr 30. Gymnastik: Jeden Mittwoch um 21 Uhr Gymnastik unter Leitung von Moises Hara. Sonntagabend Unter, toaltung und Tanz. Am Sonnabend, den 9. Oktober, veranstalt«! wir einen grossen Ball unter Mitwirkung von Künstlern der Television. Ueberraschungen. Reservieren Sie sich das Datum. Karten im Vorverkauf hei den Mitgliedern der Ju_ gendgruppe. — Telefonische Anfragen: 54-4500 und 70- 0187. VERMIETUNG UNSERER SAELE Zur Ausrichtung von Fatni lienfesten stellen wir gern grosse oder kleine Säle unseren Freunden zur Verfügung. KULTURSEMINAR: „DAS JUEDISCHE HEIM“ Das Kulturdepartement der OSFA veranstaltet für alle Mitglieder und Freunde in der Zeit von Mittwoch, den 15., bis Freitag ,den 17. September, ein Seminar, in dessen Verlauf die bekanntesten Figuren unseres jüdischen Geisteslebens, Rabbiner, Uni. versitätsprofessoren, Psychologen und Soziologen das Wort ergreifen werden. Zur Eröffnung des Seminars werden die Präsidentin unserer Organisation, Frau Dr. Hadassa Grinberg und der Kulturattache der Israel-Botschaft, Dr. Arieh Bustan, Referate halten. Im Mittelpunkt der Themen unseres Seminars steht die Rolle, die die jüdische. Frau im Heim und in der Gesellschaft bei der Erhaltung des Judentums ausserhalb Israels spielt. In einer Runden - Tisch _ Konferenz werden Delegierte der verschiedenen Frauenorganisationen zusammen mit Wizo- Frauen die angeschnittenen Themen debattieren. Den Abschluss des Seminars wird eine Theateraufführung über die Geschichte der Wizo mit darauffolgendem Kameradschafts - Tee bilden. An allen drei Tagen des Seminars steht allen Besuchern eine eigens getroffene Auswahl der besten und neuesten Bücher jüdischen Inhalts, Romane und belehrendes Material, zur Verfügung, auf welche ein erheblicher Preisnachlass gewährt wird. Das genaue Programm für die drei Tage des Seminars finden Sie in unserem Inserat auf Seite 7. BA ARA02 ¿854 Tel. 71-9059 — 72.2725 KULTUR-KOMMISSION: Wir veranstalten gemeinsam mit Bat Israel, NCI und Lamrot Hakol eineat literari. 6chen Abend „Im Wechsel des Wortes“. Rezitation: Martha John und Karl Ewald. Dazu einleitende Worte von Herrn Curt Wilk. Die Bagrüssungsansprache , ti£A£tt KJ»y£tn£T C.£tSRft££ pSJ COMITE CENTROEUROPEO Corrientes 2294 — VI. Stock — T. E. 48-3695, 48-5683 DER MONAT TiSCHRl UND DER KKL Der Tradition folgend, ward auch in diesem Jahr im Monat Elul, in dessen Mitte wir uns jetzt befinden, eine besondere Aktion zugunsten das Keren Kajemet Lejisrael durchgeführt. Hierfür müssen alle Kräfte eingeestzt, alle Möglichkeiten ausgenutzt werden, damit der Beginn des Neuen Jahres im Zeichen einer wirklich bedeutenden Geldaufbringung steht. Es ist das Einmalige der „Erhabenen Feste“ Rosoh haschana und Jom Hakippurim, dass sie, wiefcn Leben des Einzelnen, so auch in dem des jüdischen Volkes an Gewissen und Verantwortungsbewusstsein appellieren. Es gibt kein zweites Band, das eine solche Einigung und Zusammenarbeit zwischen Parteien und verschiedenartigen Ausrichtungen herzustellen vermag, wie der KKL, der auch im kommenden Jahre, und noch weit mehr als bisher, gigantische Projekte realisieren wird, wie die Nutzbarm a-/ chung der felsigen Berge Judäas und Galiläas, der leeren Steppen des Negew, der unfruchtbare Sand - Dünen längs der Küsten und der gegenwärtig im Begriff steht, einen Kranz neuer Siedlungen nahe den gefährdeten Grenzen des Landes zu erriohten, um dem kolonisatorischen Aufbau und gleichzeitig der Erhöhung der Verteidigungsfähigkeit zu dienen. Israel steht vor der Auf- Die GRABSTEINSETZUNG unseres lieben Mannes und Vaters, Herrn Hermann Saebel findet am Sonntag, den 12. September, um 10 Uhr 30 in Tablada, Manzana 22, Tablön 767, statt. Im Namen der Hinterbliebenen DORA SAEBEL - ZIMMERSPITZ HANNI RAITER geb. SAEBEL •. t " nähme weiterer Einwanderungswellen aus den ver. schiedensten Weltteilen, deren Einordnung und Einbeziehung in das Wirtschaftsleben in engstem Zusammenhänge mit dar Ertragssteige, rung des Bodens steht. Der Prozess der Urbarmachung schafft neue Arbeitsplätze für neue Einwanderer, sodass die Tätigkeit des Keren Kajemeth in weit umfassenderer Weise, als man sich im allgemeinen vorstellt, der Lösung sehr wichtiger Probleme nützt. Wenn alle Zionisten und alle aufrichtigen Freunde Is. raels, alle bewussten Juden, über das hinaus, was sie der Campaña Unida. (Karen Hajessod) geben, dem KKL anlässlich der jetzt durchzuführenden Tischri-Aktion als Glückwunschablösung spenden, d. h., ihrer freiwilligen Selbstbesteuerung ein weiteres Opfer hinzufügen, ihre Treue zu Volk und Land erneut unter Beweis stellen, dann wird dieser gute Empfang, unseren Jugendlichen an den nächsten Sonntagen bereitet, ein würdiger Auftakt für ein segensreiches Jahr sein. Diftse Aufgabe, mit Enthusiasmus geleistet, wird dem ganzen argentinischen Jischuw zur Ehre gereichen, wenn wir es wollen. wird unser Präsident, Herr Manfredo Anspach halten. Diese Veranstaltung findet am Mittwoch, den 15. September, um 9 Uhr im Haus des Bet Israel, Crämer 2070. statt. Wir erwarten möglichst viele unserer Mitglieder zu dieser interessanten Gemeinschaftsveranstaltung. THEATERABEND AM 11. SEPTEMBER UM 21 UHR: Wir möchten nochmals darauf hinweisen, dass morgen, Sonnabend, um 21 Uhr der angekündigte Theaterabend zusammen mit der Jugendgruppe in unserem Heim stattfindet. Es wird das Werk „Juicio a la Humanidad“, von unserem Jugendlichen Pedro Cahn verfasst, zur Aufführung gelangen. Ausserdem wird ein musikalisches und Tanzprogramm geboten. Wir hoffen, dass recht viele unse. rer Mitglieder und Freunde an diesem interessanten Abend teilnehmen werden. GOTTESDIENST- KOMMISSION: Restliche Eintrittskarten für die Gottesdienste anlässlich der Hohen Feiertage für Mitglieder und Gäste werden am Montag, den 13. September, Mittwoch, den 15. September, und Donnerstag, den 16. September, von 18 bis 20 Uhr verkauft. BANFIELD: Wir freuen uns, unseren Mitgliedern heute eine angenehme Nachricht geben zu können. Die Asphaltierung der Strasse ist bereits beendet, sodass man nicht mehr die holprige und staubige Strasse passieren muss. Dies bedeutet eine Annehmlichkeit sowohl für die Autofahrer wie auch für die anderen Mitglieder, da schon mehrere Omnibusiinien am Klub vorbeifahren. Eine weitere Annehmlichkeit bedeutet der Umstand, dass man bei plötzlichem Regen nicht sofort den Wochenendplatz verlassen muss, weil man bei jeder Witterung und zu jeder Zeit die Strasse befahren kann. AMENABAR 2972 — Capital Meisterschaft 1965 Ergebnisse der 4. Runde (Division B): Bet Israel — Aciba 1:1 Ca ja Populär — AIA 1:1 J. Weizmann — Lamrot Hakol 5:0 Mäcabi Hazair—J. Bialik 3:2 Durch die überraschende Niederlage von J. Bialik h«at sich Bet Israel (24 Punkte) die Meisterschaft und damit de«n Aufstieg gesichert; der zweite Platz wird sich zwischen J. Bialik (16 Punkte) und J. Weizmann (15) in den letzten drei noch ausstehenden Runden entscheiden. Am Sonntag, den 12. September fallen die Spiele aus. LUACH — (KALEND ER ) Freitag, den 10. Sentember 13. Elul Sonnabend, den 11. September 14. Elul Parschat KI-TETZE 5. B. M. XXI 10 — XXV 19 Haftara Yeschayahu UV 1—10 Sonntag, den 12. September 15. Elul Montag, den 13. September 16. Elul Dienstag, den 14. September 17. Elul Mittwoch, den 15. .September 18. Elul Donnerstag, den 16. September 19. E3ul Freitag, den 17. September 20. E2ul Sonnabend, den 18. September 21. Elul Parschat KI-TAWO 5. B. M. XXVI 1 — XXIX B Haftara Yeschayahu LX 1—22 Sonntag, den 19. September 22. Elul 1. Tag Slichot Montag, den 20. September 38. Elul 2. Tag Slichot Dienstag, den 21. September 24. E8ul 8 Tag Slichot Grabmal für Jabofinsky Jüdische Geschichten Jerusalem. — Auf den Gräbern des verstobenen Rev;sionistenführers Zeew Jabotins. ky und seiner Frau wurde auf dem Herzl-Berg am ersten Jahrestage nach Jabotinskys Wiederbestattung in I-uael ein Grabmal enthüllt. Der Zeremonie wohnten Mitglieder der Cherut, hohe Staatsbeamte, Repräsentanten der Jewish Agency und der Armee bei. (ITA) New York. — Die bekannte Verlagsanstalt „Random House“ hat einen jährlichen. Wettbewerb für jüdische Geschichten israelischer Autoren ausgeschrieben. Der erste Preis besteht aus einem Honorar-Vorschuss von 2.500 Dollar für die preisgekrönte Geschichte, die Bezahlung der Uebersetzung ins Englische und auch in andere Sprachen. Centra - Seminar “para la segunda generación” Diesen Dienstag ULTIMA REUNION HARTES EL 14 DE SETIEMBRE Habla: EL EX EMBAJADOR MOSCHE TOW Arcos 2319 (NCi) a las 20.30 horas Zu diesen Vortrag sind alle (auch Nichtteilnehmer des Seminars) eingeladen. Seminar „El Hogar Judio“ 15. BIS 17. SEfPTEM®ER 1965 — LARREA 1225, Bs As. MITTWOCH. DEN 15. SEPTEMBER. UM 21 UHR EROEFFNUNG Eröffnung durch Frau FRIDA G. DE GUREVICH, Kultur-Direktorin der Exekutive. Ansprache der Präsidentin der OSFA, Dra. HADA. SA K. DE GRINBERG. Thema: Wizo und Heim. Vortragdes Kultur-Attaches und Ersten Sekretärs der Israel-Botschaft, Herr ARIEH BUSTAN. Thema: Kultur, Boden und Volk. DONNERSTAG. DEN 16. SEPTEMBER: VORTRAEGE: 9 Uhr 30: „Die jüdische Familie“, von Rabb. GE¬ RALD ZELITZER. Einführung: Frau GLADYS DE LISMAN. „Die Problematik des jungen Jude« in der Diaspora“, von Dr. BERNARDO KLISBERG. Einführung: Freu FLO- RINDA DE GLIKIN. 16 Uhr : ..Probleme der jüdischen Gegenwart“. von Herrn MARK TURKOW. Einführung: Frau PAULINA DE STASOSKY. W Uhr 30: Gespräch am Runden Tisch mit Teil. nähme der Kultur-Leiterinnen der „Regionales“ und „Centros“ und Vertreterinnen der Frauen-Organisationen der Hauptstadt. FREITAG. DEN 17. SEPTEMBER: 9 Uhr 30: „Die Synagoge. Ihre Rolle in der Geschichte unseres Volkes“, von Rabb M. EDERY. Elinführung: Frau MYRI- AM DE KAVANCHIK. „Die Jugend und das Judentum Israels“ von Prof. ABRAHAM MONK. Einführung: Frau CEILIA DE SILBERGLEIT. : „Das jüdische Kind vor der Gesellschaft“, von D(r. LEON S. PEREZ. Einführung: Frau ANA DE BARATZ. : „Sinn der jüdischen Erziehung und die Rolle der Bibel für sie“, von Prof. LEON DUJOVNE. Elinführung: Frau ANA DE KLOTZMAN. : Aufführung des Stückes: „GEXSCHICH- Te DER WIZO“, unter Leitung von Frau MARIA LUISA DE LUSTGAR¬ TEN, von der Regional Rosario. Einleitung: Frau SARA Z. DE GOFFNER. GEMEIN S CH A FTL IC HER TEE Veranstaltet von den Damen PAULINA DE STA- GOSKY und DE NUDE3LMAN. An den Tagen vom 15. bis 17. September findet ein Verkauf von Büchern unter Leitung der Damen Dra. ULY DK MEJRCADO, Dra. FLORINDA DE GLIKIN und ANA DE KLOTZMAN statt. 15 Uhr 16 Uhr 7 Uhr