Jüdische Wochenschau · 1965-08-13 · 2129 (13.8.1965) · p. [Seite 7]

Viernes, 13 de Agesto de 1965 LA SEMANA ISRAELITA Año XXVI. — N? 2139 — I Gemeinden und Vereine (Fortsetzung der Vereinsnachrictiten von Seite 6) WIZO Centraleuropea hanna.szenes-gruppe Wir weisen nochmals auf das Datum des Bridge-Rummy-Oanaster-Teenachmittags hin, der am Mitwoch, den 25. August, um 4 Uhr im Saal der NCI, Arcos 2319 stattfinden wird. Karten sind erhältlich bei den Damen der Kommission und telefonisch 76-6115. — :o:— CENTRO JUANA KLEPETAR ladet zur Teilnahme an einem Lichtbildervortrag ein, der am Montag, den 36. August, um 20 Uhr 30 in der Larrea 1225 stattfindet. Herr und Frau Dr Mercado berichten uns liebenswürdigerweise über ihre kürzliche Israel-Reise und zeigen uns die neuesten Aufnahmen speziell von der Parade am Jom Hatzmaut. — :o:— CENTRO HENRIETTE SZOIiD Hiermit erinnern wir un 6ere kleinen Freunde an die Kinder - Vorstellung „Las Aventuras de Robin Hood“. Der Theater-Nachmittag findet am Sonntag, den 22. August, um 15 Uhr im Teatro Lasalle, Cangallo 2263 statt. Karten können unter folgenden Telefonnummern bestellt werden: 701-7226 und 76.3407. NEUE JUNG WIZO- GRUPPE: Mit grossem Stolz teilen wir heute die Gründung unserer jüngsten Wizo-Gruppe mit. Die Kommission setzt 20 Jahre Arbeit für den KKL ist ein Grund zu Feiern! Darum findet am Sonnabend, den 21. August, ab punkt 21 Uhr in der JKG- AOIBA unser Jubiläumsfest statt. Auf der Speisekarte des KKL-Programms stellen K leine K östliche L eckerbissen Unter anderem: Conjunto Folklórico Israeli mit der Sängerin Ziporah. Hans Sil ber in seinen „Reminiszenzen“. Die bekannten Komiker der TV: Marcos Zuker und Gogo Andreu! Ausserdem Charlie und seine Unterhaltungs- und Tanzmusik. Dieses Programm wird von John M. Keyt an Einzeltischen serviert. Ausser obigem Programm: Tombola mit äusserst wertvollen Prämien, wie: lOtägiger Aufenthalt für 2 Personen in Córdoba, gestiftet von unseren Freunden: Herrn Leo Kahn, in seinem Hotel „Lago“, Rio Oevallos, und von Herrn Marcus, in seinem Hotel „Rincón Serrano“ Villa „La Paisanita“ und vieles mehr. Amerika nische Versteigerung von Nerzen durchgeführt vom Komiker Gogo Andreu. Um den harmonischen Verlauf des Programms zu sichern, Beginn punkt 21 Uhr sich aus folgenden Mitgliedern zusammen: Präsidentin: Alicia Cosman; Sekretärin: Henny Wachtel; Tesorera: Marietta Wolff. Wir laden alle unsere Chaweroth zu unserem Gründungstee ein. Dieser Tee- Nachmittag findet im Haus von Frau H. Wachtel, Zapiola 1961, 6? A am Montag, den 16. August um 16 Uhi statt. Bei dieser Gelegenheit wird Frau H. Kohn, Directora der Revista der OSFA der Gruppe den Namen Anne Frank geben und zu den jungen Frauen in spanischer Sprache sprechen. Wir fordern die Unterstützung von allen jungen Frauen und hoffen auf zahlreiche Beteiligung, THEODOR HERZL GESELLSCHAFT Sekr. Sgo. del Estero 454 9. p. of. 36 _ Tel. 38.5816 GOTTESDIENST AN DEN HOHEN FEIERTAGEN im Salon Sarmiento 2523 An den in der heutigen Annonce bekanntgegebenen Tagen findet die Erneuerung der Plätze des Vorjahres statt. Wir bitten, diese Daten einzuhalten, weil wir nach dem 22. August über die nicht erneuerten Plätze verfügen. Als 1. Kantor fungiert wieder Herr Jungmann, der von von einem verstärkten Chor begleitet wird. Die Einheitskampagne teilt mit: Dr. ISRAEL GOLDSTEIN der Präsident des Keren Hajessod erklärte einer Delegation von Juden aus Kanada, die Israel besuchten „etwa 250.000 Einwanderer sind in den nächsten vier Jahren zu erwarten, und zur Finanzierung ihrer Einordnung muss der Keren Ha jessod in die ser Zeitspanne über 500 Millionen Dollar auf bringen 70.000 Wohnung«! werden für diese Einwanderer ge- Die noch wenigen verfügba. ren Eintrittskarten sind im Vorstandsmitgliedern erhält. Vorstandsmitgliedern erhältlich. Tischreservierungen können aus technischen Gründen nicht vorgenommen werden. Aus unserer Arbeit: BESTE BUECHSEN IM MONAT JUNI: Familien Anker und Vogel, Herbert Arnold Prof. Dr. Natan Blum, Otto Blumenbaum, Flie. Bustin, Guillermo Dokow, Sally Frankenberg, Helmut Graetz, Jo. sé Hasdeu, Enrique Heinemann, Hirsch Jakobsohn, Günther Joseph, Norberto Korn, Paul Kukuruz, Alfredo Langesfeld, Ernesto Neumann, Martin Neumark, Rosa Nussbaum, Ernesto Oppenheimer, Siegfried Oppenheimer, Federico Richter, Walter Rosenfeld, Julio Rosenthal, Irma Schlesinger, Rudi Schmul, Frieda Schott, Hugo Soltész, Margot Strauss, Familien Stern u. Nathan, Etta Streit, Erwin Tobias, Siegfried Weinstein, Pedro Wind, Eva Wolff, Casa „Yer. laine‘‘, Bernal: Alfred Kahn, San Miguel: Tekla Gutmann, Dra. Zora Griinbaum, Paula Katz, Dina Wolff. Wir danken allen unseren Freunden. braucht, die in den Entwicklungsgebieten errichtet werden müssen. Arad im Negew und Carmiel in Galiläa werden in vier Jahren je 10.000 Einwohner haben, der Bessor-Bezirk wird sich zu einem fruchtbaren Landwirtschaftsdistrikt entwickeln, in Mittel-Galiläa werden neun neue Siedlungen entstehen, die Gesamtbevölkerung Israels wird sich in vier Jahren der dritten Million nähern, und der Negew wird seine zweiten hunderttausend Bewohner erreichen. Dr. Goldstein erklärte weiter, dass die Hilfe der Juden der Diaspora erheblich verstiirkt werden muss und ^ass die Israelis bisher zwei Drttel der Aufwendungen für Einwanderung und Einordnung aufgebracht haben und das restliche Drittel von den Juden ausserhalb Israels gesammelt wurde... “ — des halb „Gebt mit Herz und Verstand“. AMENABAR 2972 — Capital Meisterschaft 1965 Ergebnisse der 1. Runde (Rückspiele - Division B): Bet Israel — AIA 2:t Lamrot Hakol — Aciba 3:3 Maccabi Hazair — Caja Populär 5:0 J. Weizmann — J. N. Bialik 2:0 Durch die Niederlage von J. N. Bialik führt nunmehr Bet Israel mit 5 Punkten Vorsprung vor dem Tabellenzweiten. Die für den kommenden Sonntag angesetzten Spiele müssen ausf allen, da dij Sportplätze nicht zur Verfügung stehen. û^ACIBA ARAOZ 2854 Tel. 71-9059 — 72.2725 KULTURKOMMISSION; Die Kulturkommission gibt bekannt, dass durch Termin- Schwierigkeiten in der nächsten Woche zwei wichtige Kulturveranstaltungen und zwar am Dienstag und Mittwoch stattfinden werden. Heinz Fluegel spricht am Dienstag, den 17. August (Feiertag) um 21 Uhr in un. serem Heim über „Tragik und Toleranz“. In den Tageszeitungen (deutsche und spanische) werden Sie gelesen haben, welche interessante Persönlichkeit dieser Redner ist und wir hoffen, recht viele Mitglieder una Freunde an diesem Abend begrüssen zu können. Am Mittwoch, den 18. August, werden wir Gelegenheit haben, Herrn Hans Gerd Kuebel von den Deutschen Kammerspielen bei uns begrüssen zu können. Der Me phisto. der Ausrufer in Maral, Rufio in Caesar und Cleopatra u. a. ... und vor allem das bekannte Mitglied des berühmten „Kom- (m) ödehen aus Düsseldorf wird uns einige Kostproben seiner Kunst geben. Am Flügel wird ihn der musikalische Leiter der Deutschen Kammcrspiele Herr Kapellmeister Alfons Nowacki begleiten. (Für Mit glieder und Freunde der ACIBA). Go tteedienstkom mission: Heute, Freitag, den 13 Au gusl: Kabalat Schabbat. Um 20 Uhr 30 findet ein Gottesdienst mit G or und Ansprache statt. Anschliessend gemütliches Beisammensein. Im künstlerischen Programm die bekannte Kon zertsängerin Raquel Zipris Wir rechnen mit grosser Beteiligung unserer Mitglieder und Freunde. Morgen, Sonnabend, den 14. August, um 9 Uhr 30 Gottesdienst mit Chor und Ansprache. — Bar-Mitzwatlr Miguel Auerbach, Marcelo Armando Klein und Ric. rdo Ungar. Anschliessend an den Gottesdienst Kiadusch. Trauung: Morgen, Sonnabend, den 14. August, um 19 Uhr 15 findet in unserem Hc-im die Trauung von Fräulein Karin Ines Schnook mit Herrn Raul Pedro Fried slatt KARTENVERKAUF ZU DEN HOHEN FEIERTAGEN Am Sonntag, den 22. August 1965, von 10 bis 12 Uhr vorm., am Montag, den 23 August 1965. von 18—20 Uhr nachm., am Dienstag, den 24. August 1965, von 18 bis 20 Uhr nachm, findet der Um. tausch der Karten des Vorjahres statt. (Nur für Mitglieder) . Wir bitten, die vorjährigen Karten sowie das Mitglieds- Carnet mitzubringen. VORANZEIGE: Am Mittwoch, den 25 August, um 21 Uhr spricht Herr José Brecher über das Thema: „Was ist die AMIA?“. Gleichzeitig wird der Chor der AMIA ein ausgewähltes Programm zu Gehör bringen. Bitte halten Sie sich diesen interessanten Abend frei. Einheits-Kampagne: Wir ersuchen unsere Mitglieder, ihrer Pflicnt der Einheitskampagne gegenüber nachzukommen. Annahmestelle in unserem Sekretariat CENTRA-SEMINAR 7. Veranstaltung am 24. August: Israel, Ueberblick und Bedeutung im Weltjudentum Ete spricht: Prof. Jaime Bran, dei. — Anmeldungen- Nueva Comunidad Israelita, Arcos 2319. T. E. 73-0281. UNSERE JUGENDGRUPPE TEILT MIT: Wie wir bereite ankündigten, war der Wettkampf „Cabalat Shabat“ am letzten Freitag der Höhepunkt des internen Turniers ,Mushi Cohn“. Es fiel nicht schwer, den Gewinner festzustellen denn sowohl Publikum wie Richter sprachen einstimmig den Triumph der Mannschaft „Neutron“ zu. Ein Werk, von den Mitwirkenden selbst geschrieben und zwar über das Thema: „Gerichtsprechung über die Menschheit“, anlässlich der Tragödie von Hiroshima und Nagasaki vor 20 Jahren, hielt die grosse Zahl der Teilnehmer bis zum letzten Moment in Spannung. Nach Beendigung des Cabalat Shabat wurden die Preise verteilt, die mit grosser Freude von der Mannsch. ft „Electron“, die Sieger waren, empfanden wurden Wir möchten hier besonders den Gewinner der Trophäe ,den besten Sportler“ nen nen. Diese Trophäe fiel auf Pedro Cahn, der während des Turniers sich derselben verdient gemacht hat. Mittels dieser Zeilen woben wir ihm unsere Anerkennung zukommen lassen. RESERVIERT EUCH DEN 28. AUGUST An diesem Tage haben wir unseren grossen Tanzabend und rechnen natürlich mit Euch allen. Es spielen: „El Conjunto Nuevaolero de los 5 del Ritmo“. Der Verkauf der speziellen Eintrittskarten für zwei Personen zum Preise von $ 250— hat bereits begonnen. Diese Eintrittskarten werden bis zum 27. August verkauft. Am Tag? des Balles kostet der Eintritt $ 180.— pro Person — Deswegen empfehlen wir Euch, kauft Elure Eintrittskarten schon vorher Am kommenden Sonntag sind wir in Ramah eingeladen. Alle, die daran teilnehmen wollen, sind herzlich eingeladen. Am Sonntag werden wir unsere Freunde von Ramah in Banfiel empfangen und nachher gehen wir zu einem Israelischen Café in Ramah. Wir sind schon bei der Vorbereitung der Mannschaften, die uns in drei Turnieren, die ab 5. September in C. A. River Plate ausgetra. gen werden, vertreten sollen. Es wird zwei Kategorien geben, die eine für diejenigen, die nach dem 15. 8. 1950 geboren sind und die zweite für diejenigen nach dem 15 8. 1947. Wer ach innerhalb des Limits dieser Altersstufen befindet, der komme in unser Jugend-Departement. Heute, Freitag, fahren wir mit den Aktivitäten aer verschiedenen Gruppen fort. TENNIS: Unser Tennisturnier hat am 8. August in Banfieid mit reger Beteiligung begonnen und wurden einige interessante Spiele ausgetragen. An den nächsten Sonnabenden und Sonntag werden wir zu den festgesetzten Zehen weiterspieien. Gorriti 3951 — T. E. 87-7559 BALL Morgen, Sonnabend, um 22 Uhr, trifft sich alles auf dem Bar-Kochba-Ball in den Räumen der Pestalozzi-Schule in der Frei re 1924. Alle Vorbereitungen sind bereits getroffen worden Die Dame nkom mission hat dem Geschmack aller entsprechend, das Buffet vorbereitet. An der Bar die übliche Stimmungsmusik. Jeder ßallteilnehmer hat die grosse Chance, mit einer grossen Ueoer raschung nach Hause zu gehen. Tischreservierung unter 86-0241 . . . und morgen, Sonnabend, trifft sich auf jeden Fall — alles auf dem Bar-Kochba-Ball. MACABIADE Gestern haben wir unseren Tischtennisspieler Chawer Salvador Hassner, der als aktiver Teilnehmer zur Macabiade nach Israel gefahren ist, verabschiedet Wir wünschen ihm sowie der gesamten Sportler-Delegation eine gute Reise und viel Erfolg. HEIM: Auskünfte zwecks Vermietung unseres Festsaaies werden unter 86-0241 erteilt — EINH1EITSK AMP A GNE: Wir bitten alle unsere Mitglieder, die ihrer Elhrenplicht gegenüber der Einheitskampagne noch nicht nachgekommen sind, dieses baldmöglichst zu tun. COLABORADORES Necesita importante Institución Israelita. Excelente oportunidad para persona emprendedora que reúna las siguientes condiciones: — CONOCIMIENTO E INTERES POR LA VIDA INSTITUCIONAL JUDIA. — CAPACIDAD PARA EL TRATO CON DIRI¬ GENTES INSTITUCIONALES. — BUENA PRESENCIA. — DON DE GENTES. Es preferible el conocimiento del idioma idish, aunque no imprescindible. — Preferiblemente deberá trata! se de Personas de hasta cincuenta años. Dirigirse únicamente por carta con curriculum y referencias a Sr. A. Z. Lavalle 1569, oficinas 907—908. Capital. AUCH AN SIE APPELLIEREN WIR COMITE CENTROEUROPEO DE LA CAMPAÑA (Keren Hajessod) Sarmiento 2376, III. — T. E. 47-3820 , K£A£n KAyemET C£tSRJ)££ 'Hs* COMITE CENTROEUROPEO Corrientes 2294 — VI. Stock — T. E. 48-3695, 48-5683 UNSERE JUBILAEUMSFEIER 34