Jüdische Wochenschau · 1965-06-11 · 2120 (11.6.1965) · p. [Seite 7]

ÄS* '.^SLl.*!* »» •.(£*«*. Viernes, Il d* Juni« de 1965 LA SEMANA ISRAELITA Afiio XXVI. — V *m — 7 ,0ef <« £ "Âf'ïï **»**• fe* %n an^. Sie Z»h. w», * Ä5 . ¡ore , ,°*k a«g Wfo and dem vauti*w!J. *«n îwuJ*^*114' SS^iÎ ïj-iÎiSfi ^“fslibeo «ehi . tar#: ■ Preij^ S*ÜLi"“i Su «fctantiin*. ™“ Mfbhw« l!le wenden wir. fo ***§ (ter Vereins, äier su/ Seit« J) L4EL bend iTcy laNiMfl via lern Thma beit « HAAZ- POLTTIK einqeladea. ER weiswií t« ««Am , j»/i 500.- »/■ 650^- , «/« ßhoehunq i* jer Steig««1* «behalte*-- Gemeinden und Vereine (Fortsetzung der Vereinsnachrichten von Seite 6) freiwillige» Mitarbeiter der Magbit uns. mit dem dringenden Appell, nicht nur weit grosszügiger als in den Vorjahren, sondrrn auch sofort ihre Zeichnung abzugeben. Deshalb appei.ert de ESnbeitekampagne auch an SJB! THEODOR HERZL Sehr. Sge. M Estero 454 9. p. «f. 3« — Tel. 38.5816 VORTRAGSABEND Am Dienstag, den 17. Juni, um 21 Uhr spricht Dr. Hardi Swarsensky, der soeben von seiner Reise aus Israel zuliiehgekehrt ist, über das Thema „Fortschritt durch Arbeit“, in dessen Rahmen er n. a. die Themen Aufbau des Landes — Jom Haazmauth — Wissenschaft — Kunst — Politik — Beziehungen mit Bonn und die Kairoer Konferenzen behandeln wird. Alle Mitglieder, auch der anderen Gemeinden und Organisationen, sind zu diesem Vortragsabend eingeladen. — Die Veranstaltung wird gemeinsam mit Bet Israel in den Räumen dieser Gemeinde, Cramer 2070, durchge führt. & ARAOZ 2854 Tel. 71-9059 — 72JJ725 VORTRAG VON HERRN Br. ROBERTO ALEMANN, ehemaliger Wirtsehaftsminister und Botschafter Argentiniens in den Vereinigten Staaten, spricht am Mittwoch, den 16. Juni, um 21 Uhr m unserem Heim. Wie in unseren Voranzeigen bereite erwähnt, wird Herr Dr. Aieroann über das Thema „Begegnungen in Politik und Weltwirtschaft' konferieren. Wir erwarten alle unsere Mitglieder zu dem Vortrag dieser bedeutenden Persönlichkeit. Awseer ordentliches Konzert am Sonntag, den 20. Juni (Bia Ae la Binders) um 18 Uhr 30. — Unter Leitung von Herrn Marie Videla bringt unser Chor, die Konzertsängerin Marga Grajer und Herr Baruch Grabowski Werke von Händel, Oebussy, Mozart, Schubert und anderen Komponisten sowie hebräische und italienische Volkslieder zu Gehör. Der Chor wird ausserdem die beschwingten Liebeslieder-Walü«r von Brahms am Klavier begleitet von Vicky Schwarzmeier und Gustavo -Samela zur Aufführung bringen. Der Kartenverkauf für diese außergewöhnliche Veranstaltung hat bereits für Mitglieder und Freunde der ACIBA begonnen. Derselbe findet heute Vormittag von 9—12 Uhr in unserem Sekretariat und ab Montag, den 14. Juni, täglich von 14 bis 20 Uhr ebenfalls in unserem Sekretariat statt. BRUDERSCHAFT — BRIDGE-TEE: Am Sonntag Abend, den 26. Juni d.J. ab 16 Uhr, findet in unserem Heim der traditionelle Bridge-Tee, der wie immer den Höhepunkt unsere« gesellschaftlichen Lebens bildet, statt. Der Kartenverkauf hat bereits begonnen und wir bitten unsere Mitglieder und Gäste, die noch nicht im Besitz einer Eintrittskarte sind sich diese bei unseren Vorstandsmitgliedern, den Damen der Schwesternschaft oder in unserem Sekretariat zu oeschaffen. CENTRA - SEM IN AR FUER DIE 2- GENERATION: Am 22. Juni findet die 4. Veranstaltugn statt- Thema- „Psicología del Judaismo Moderno“. ES spricht: Prof Dr León Perez. Anmeldungen: llueva Comunida-d Israel ita, Arcos 2319 T. E. 73-0281. EINHEITSKAMPAGNE: Wir ersuchen unsere Mit. glieder ihrer Pflicht der Einheitkampagne gegenüber nachzukommen. Annahmestelle in unserem Sekretariat. OEKONOMIE: Unser Oekonom empfiehlt sich für Geburtstag und andere Festlichkeiten. Jeden Sonntag Mittagstisch von 12 bis 14 Uhr. UNSER JUGENDDEPARTE ment informiert: Die wöchentlichen Aktivitäten unserer Gruppen sind weiterhin sehr erfolgreich. Freitag treffen sich die „Menores“ ab 18 Uhr 30, die „Intermedio«“ ab 20 Uhr 30. Sonnabend ab 15 Uhi 30 die „Infantiles“ und „Pre-Infantiles“. MITTWOCH UM 21 UHR: „GREMIO DE LA JUVENTUD“ Erinnert Euch, dass die Einschreibungen für das interne grosse Turnier, unter Beteiligung nicht nur der Jugend, sondern auch der Aelteren, begonnen haben. Wir setzen also kein Alterslimit. Die Einschreibungen , K£«£n KAyEincr tetsgjiEC PP COMITE CENTROEUROPEO Corrientes 2294 — VI. Stock — T. E. 48-3695, 48-5683 ES GESCHAH IN SAN FRANCISCO hungswesen am Dominican College im benachbarten San Rafael unterichtet hatte, erklärte in seinem letzten Willen, dass er sein Vermögen auf diese Weise verwendet haben will, da er Israel als einen Hoffnungstrahl für die demokratischen Ideale unter all den neugegründeten Na tionen ansieht. Ein nicht jüdischer Universitätsprofessor, Dr. Josef Horn, hinterliess sein gesamtes Vermögen von mehr als 800.000 Dollar dem Jewish National Fund für die Urbarmachung und Aufforstung von Land in Israel und für die Youth Aliha der Hadassah zur Finanzierung jugendlicher Einwanderer nach Israel, Dr. Horn, der Erzie- AUS UNSER Unser Vorstandsmitglied, Herr Samuel Margulies, über- | brachte uns $ 10.000— von den Familien Igo und WTolf Fligler anlässlich der glücklichen Geburt ihrer Enkelkinder; die Kinder: Karina M6nica und Fabiana Claudia Fligler, sowie Marcelo Bonder, werden im .Sefer Hajeled“ eingetragen. Frau Paula Fritzler, Las Palmeras-Sta. Fe, spendete $ 2 000.— für die Pflanzung Noch langem, schweren Leiden verschied mein lieber guter Mann, Schwiegersohn, Schwager, Onkel und Cousin BENQ HUTSCHNECKER im 51. Lebensjahr. In tiefer Trauer: RUTH HUTSCHNECKER geb. BRAUN im Namen aller Hinterbliebenen Franklin D. Roosevelf 2758 Die Beisetzung hat bereits stattgefunden.!*<** lt h!"n* Wir beklagen das frühe Ableben unseres lieben Freundes, Herrn BENO HUTSCHNECKER den wir stets in ehrender Erinnerung behalten werden, SEINE FREUNDE ER ARBEIT von Bäumen zum Andenken an ihren Gatten, Pau: Fritzler S. A. Flie. José Romano spendete $ 2.000.— für die Pflanzung von Bäumen zum Andenken an Frau Ester Foriti de Tarrab s. A. Frau Fanny Frthmann überwies uns $ 1.000.— für die Anfertigug einer Jaferzeits-Tafel. Die Leerung der Blauen Büchse der „Tigrefrcunde vom Rio Carapaebay“ ergab $ 5.700.—. DIE BESTEN BLAUEN BUECHSEN IM MONAT MAI: Letter Service Abramezyk, S. Bermann, Germé» Bernhaut, Leon Blonder Briee Danziger, Guillermo Fiei scher, Enrique Friedenhain, Helmut Heinemann, Dr, Carlo« Hendel, Arture Juda, Elena Mautner, Anny Nadelreich. Mar del Plata, Sale Perl, Hanny Reich, Nicolas Rosenberg, Lothar Roth, Bro nia Selzer, Rudi Sehmul. Sally Schuster, Dr Hugo Strauss, Elias Teiehner, Dr Alfrede Trnka, .,Wiao“-Grtwppe „Henriette Szold“ Wir danken allen unseren Freunden und Mitarbeitern. Unser Telegrammdienst : Glückwunsch- sowie Trauer télégramme und Baumdi plome bei jeder Gelegenheit bitten wir, unter folgenden Telefon. Nummern aulzugeben: 73-9026 Sra. Wei netein 64-2966 Sra, Lubascher 54.3209 Frl. Wertheimer 48-5683 Sekretariat. 48-3695 Sekretariat können täglich in der Secretea ia Técnica de la Juventud oder unter der Nummer 72- 2725 nach 18 Uhr 45 vorgenommen werden. Am nächsten Sonntag spielt unsere Fussba'lmannschaft gegen Bet El in der Cancha de Excursionistas (Pampa y Miñones) um 13 Uhr 30. Kommt Alle, denn es ist wahrscheinlich das Jahr de« Fussballs in ACIBA. Junge Menschen, Lust am Spiel und ein wenig Glück sind die nötigen Vorbedingungen. RESERVIERT EUCH DEN 3. JULI: An diesem Tage haben Buch unsere Jüngsten eine grosse Ueberraschung vorbereitet, nämlich ihren Oneg Sba.bat. Ein jüdisches Buch in Polen Warschau- — Das Exeku. tiveomite des Jüdischen Kultur und Sozialverbandes bereitet die 5. Jahreskonferenz der Organisation für das Ende des Sommers vor Eines der Thema, die bei dieser Gelegenheit behandelt werden sollen, betrifft die Frage, „wie mehr Mitglieder unter den Ueberleben. den in Polen gewonnen und die jüdische Kultur und Literatur unter der jungen Generation polnischer JulSILfo. y \!, Xu“> í e>: \ / Á' AMENABAR 2972 — Capital Meisterschaft 1965 Am Sonntag, den 13. Juni, wird die Meisterschaft mit folgenden Spielen der 3. Runde fortgesetzt: (Defensores de Belgrano) 12.30 Uhr: Bet Am — Maecabi 14 Uhr: SIJA—D Wolffsohn 15.15 Uhr: Bar Kojba — CA SA. < Exeursioni« tas) 13 Uhr: Aciba — Bet El 14.15 Uhr: Bet Israel — J. Weizmann, (All Boys) 12.30 Uhr: ALA — Macabi Hazair 14 Uhr: L. Hakol — Oajft Populär 15.15 Uhr: BAMI — NCI ElöQBSSSSi Gorriti 3951 _ T. E. 87-7559 ASADO Wir laden olle Mitglieder und Freunde zu einem Freundsehafts . Asado am Sonntag, den 13- Juni, um 11 Uhr 30 in unserem Heim ein. VORANZEIGTE: Reservieren Sie sieh den 14. August für den Bor Koehba. Es ist das Ereignis de* Jahre«. Weitere Nachrichten an dieser Stelle. FUSSBALL: Am Sonntag spielt unsere 1- Fußballmannschaft auf dem Sportplatz „Defensores de Belgrano“ um 15 Uhr gegen „CASA“. Wir erwarten alle unsere Fussballanhänger. SPORT: Sonnabend ab 15 Uhr Gymnastik für die Jugend Dienstag ab 20 Uhr 30: Tischtennis-Training. EINHEITSKAMPAGNE Wir bitten unsere Mitglieder, die Arbeit unserer Mitarbeiter zu erleichtern und baldmöglichst ihren Beitrag zur Binheitskampagne zu zahlen. Wer schnell gibt — gibt doppelt. den verbreitet werden kön. nen“. Die Leiter des Verbandes finden sich mit dem Unvermeidlichen ab und sind bemüht, jiddische Bücher ins Polnische zu übersetzen, denn nur ein geringer Teil der neuen Generation versteht Jiddisch. Der jüdische Verlag „Buchas“ hat einen Vertrag mit dem sowjetischen Verlag „Novosty“ unterschrieben. durch den sich der letztere verpflichtet, ein jiddische« Buch mit dem Titel „Ich muss die Geschichte erzählen“ in Sowjetrussland zu vertreiben. Dieses Buch handelt von dem Wik naer Ghetto und wurde von Marscharolniek verfasst- Das Euch wird im September erscheinen. Es ist von dem litauischen Künstler Edward Mezhelitis illustriert. Verschiedene Buchvertriebe aus dem Westen haben über dieses Werk Erkundungen eingezog-en, das als einer der besten Tatsachenberichte über die Nazizeit angesehen wird, der in irgendeiner anderen Sprache veröffentlicht worden ist. (ITA) Centra - Seminar “para la segunda generación” PROGRAMA 4? reunión. 22 de Junio: Psicología del Judaismo Moderno. Conferenciante: Prof. Dr. León Pérez 5* reunión, 6 de Julio. Situación de la Colectividad Judia en la Argentina. Conferenciante: Dr. Isaac Goldehberg, preidente de la D.A.I.A. 8* reunión, 20 de Julio: El Judaismo Oentroeuropeo en sus nuevas Residencias. Conferenciante: Sr. Rodolfo Hirschfeld. 7“ reunión, 3 de Agosto: Israel en el actual Quehacer Judio. Conferenciante: Ex Embajador Sr. Moshé Tow 8* reunión, 17 de Agosto o 24 de Agosto: Israel, Enfoque Actual y su Gravitación en el Judaismo Mundial. Conferenciante: Prof. Jaime Brendal. Alle Vortragsabende finden in den Räume» der NCI, Are©« 2319. statt und beginnen um 2g Uhr 36. ANMELDUNGEN UND EINSCHREIBUNGEN der Teilnehmer im Sekretariat der Centra, Vidal 2049 (Gemeindehaus des Culto Israelita de Belgrano) baldmöglichst erbeten. — Nur feste Anmeldungen für das ganze Seminar möglich JOVEN JUDIO... Campaña Unida APELA TAMBIEN A TI ¡Contribuye! COMITE CENTROEUROPEO DE LA CAMPAÑA UNIDA (Keren Hajessod) Sarmiento 2376, III. — T. E. 47-3820