Jüdische Wochenschau · 1964-10-23 · 2087 (23.10.1964) · p. [Seite 7]

Viernes, 23 «le Octubre de 1964 LA SEMANA ISRAELITA Año XXV. — N? 2087 — 7 Gemeinden und Vereine (Fortsetzung der Vereinsnachrichten von Seite 6) ti£A£n 'KAy£m£T C£tSR>fi££ PP inuei'n daran, dass Creden. cíales, die den Eintritt zu sämtlichen Festakten (Luna- Park und Cine Opera) sowie zu. sämtlichen Sportveranstaltungen ermöglichen, in unserer Secretaría erhältlich sind oder unter 48-7316 und 47-3762 anzufordern sind. KKL-BABY FUSSBALL Unseren Jüngsten ist es gelungen, im Turnier des tckt. am vergangenen Sonntag als Sieger hervor zu gehen und die Copa der “Semana Israelita“ zu gewinnen. Wir gratulieren unserer Mannschaft zu ihrem Erfolg. HEIM Unser Heim wird für Fest, lichkeifcen vermietet. Auskünfte werden unter 86-0341 erteilt. KEREN HAYE&SOH: Wir erinnern alle unsere Mitglieder an ihre Ehrenpflicht gegenüber dem Ke. ren Hayessod und bitten diese baldmöglichst zu erfüllen. TESORERIA: Die Tesorería bittet um Zahlung aller rückständigen Quoten, da am Tage der Eröffnung der Quinta alle Mitglieder „al dia“ sein müssen, um keine Unannehm. lichkeiten am Eingang zu haben. OSFA Centro Europeo Die Verlosung der Israel- Bonds musste durch verschiedene bekannte Umstände auf einen späteren Zeitpunkt verschoben werden, den wir an dieser Stelle bekanntgeben werden. SEMINARIO RABINICO El Seminario Rabí ni co Latinoamericano, ha invitado para el Domingo 1? de Noviembre a las 16.30 horas al Professor Victor Massouh, catedrático de la Universidad de Buenos Aires a dar una conferencia sobre el tema: Razón de fé en el pensamiento actual. El professor Massouh es Una autoridad latinoamerica- COMITE CENTROEUROPEO Corrientes 2294 — VI. Stock — T. E. 48-3695, 48-5683 NUESTRO FESTIVAL INFANTIL DE SIMJAT TORA se ha llevado a cabo, como lo anunciáramos, el domingo último 18 de octubre en el Colegio Pestalozzi bajo un sol radiante! Con orgullo podemos decirlo: fué una fiesta brillante de nuestra juventud! En forma organizada han llegado puntualmente las delegaciones de los colegios y organizaciones participantes, acompañados por sus profesores y madrijim; con absoluia disciplina fueron entrando los jugadores en el orden previsto en las canchas de Baby-Futbol y Golpe-Ball respectivamente, adonde bajo la experta dirección de los referís: Mario Wolf (Bet Israel) en la cancha de fútbol con Miguel Harf (NCI) como presidente de mesa y del javer Moisés Hara en la cancha de Golpe-Ball, demostraron su destreza, acompañados por una entusiasta “hincha“, formada por los padres, radian, tes de felicidad, y demás público. CAMPEONES DEL TORNEO KKL RESULTARON: De Baby Fútbol: Bar Kojba — de Golpe-Ball: Lam. na en esta materia, y un gran amigo de nuestra colectividad, es por ello que invitamos a Uds. a concurrir el Domingo 1? de Noviembre a las 16.30 horas al Seminario, calle 11 de Septiembre 1669 Capital. Entrada libre. Die Einheitskampagne teilt mit: Neuerdings wenden wir uns an Alle, die bisher noch nicht für die Aktion 1964 beigesteuert haben, mit der drin, genden Bitte, uns nunmehr sofort ihre Zeichnung zu übermitteln. Infolge der bestehenden Post-Schwierigkeiten sind wir gerne bereit, die Beträge kassieren zu lassen. Wir bitten auch davon Kenntnis zu nehmen, dass infolge der obengenannten Schwierigkeiten viele an uns gerichtete Briefe bisher nicht in unseren Besitz gelangt sind und wir aus diesem Grunde die entsprechenden Quittungen nieht zum Versand gebracht haben. , roth Hakol, a quienes felicitamos por su éxito. A los representantes de estas organizaciones se han entregado las copas del KKL I donadas por “LA SElMANA ISRAELITA“. A todos los integrantes de estos equipos se han entregado medallas! Todos los participantes de los torneos han recibido un banderín del KKL! Sub-ca.mpeón de Baby-Futbol resultó ser el equipo de “Ajdut Jisroel’’, de Golpe- Ball resultaron ser: 2? Colegio Wolffsohn, 3? Bet Israel y NCI, 4v Colegio Tarbut y Bar Kojba. Los resultados detallados son: Baby-Futbol: ACIBA — Lamrot Hakol 2:1 Bar Kojba — ACIBA 5:0 Colegio Tarbut — Hogar Infantil AFI 4:0 Ajdut Jisroel —- NCI 1:0 Colegio Wolffsohn — Bet Israel 4:0 Bet El — Colegio Wolffsohn 2:1 Bar Kojba — Colegio Tarbut 2:1 Ajdut Jisroel — Bet El 1:0 Bar Kojba — Ajdut Jisroel 0:0 GOLPE-BALL: Colegio Wolffsohn — Bar Kojba 2:0 NCI — ganó puntos por no presentarse NCI Colegio Tarbut — Bet Israel 2:1 Colegio Wolffsohn — Bet Israel 2:2 en el finale salió ganador Wolffsohn. Lamroth Hakol — Wolffsohn 6:0 Carlos Wolff (Bet Israel) tuvo a su cargo el entretenimiento de los niños con juegos y diversiones que no participaron en los torneos. Los nombres de los premiados del Concurso de Manchas publicaremos la semana próxima. En resúmen podemos cons. tatar, que la fiesta, en la cuál participaron 450 chicos con sus acompañantes, fué un éxito rotundo! Agradecemos la colaboración de los directores, profesores y madrijim de todas las organizaciones y colegios par- JUEDISCHES LEHRHAUS THG - BET ISRAEL - WIZO BIBELKURS (VIERZEHNTAEGIG) Leitung: Rabb. Dr. MEIR ROSENBERG MONTAG, DEN 26. OKTOBER, UM 20.30 UHR HEBRAEISCHE KURSE ANMELDUNGEN UND INFORMATIONEN: CRAMER 2070 Tel.: 73-8922 (Bürozeit: Montag, Dienstag, Donnerstag von 15—19 Uhr) Weniger jüdische Studenten New York. — Nach einer Feststellung des Amerikanischen Jüdischen Kongresses werden heute in der Sowjetunion weniger Juden zum Studium zugelassen als im zaristischen Russland. In einer Studie des Kongresses über die jüdische Beteiligung an der sowjetischen Hochschulbildung heisst es, nur 3,22 Prozent der sowjetischen Studenten seien Juden. Die Juden würden durch eine Art numerus clausus diskriminiert. Dagegen ergebe sich aus offiziellen Zulassungsquoten für Juden während der zaristischen Zeit dass im Jahre 1887 drei bis zehn Prozent Juden an den Universitäten studierten. — (AWZ) Pflanzung von Baeumen Tel Aviv. — Die Teilnehmer an dem Seminar für i landwirtschaftliche Kooperativen, das von der Histadrut und der Abteilung für internationale Zusammenarbeit des israelischen Aussenministeriums abgehalten wird, pflnnzten Bäume auf KKL Böden in der Nähe von Jerusalem. An diesem Seminar beteiligen sich in diesem Jahr Studenten und Akademiker aus 16 Ländern Afrikas und Lateinamerikas, die auf diesem Spezialgebiet arbeiten . Zweiter Preis für Israel Versailles. — Israel errang den zweiten Preis auf dem Internationalen Militärfilmfest. Traeger des Nobelpreises Stockholm. — Dr. Konrad Bloch, ein 52jähriger Professor der Universität Harvard (Massachussetts) teilt den diesjährigen Nobelpreis für Medizin und Physiologie mit Feodor Lynen vom Max-Planck-Institut in München. Beide erhielten den Preis für ihre verdienstvollen Arbeiten über Mechanismus und Regulierung des Cholesterols und den Metabolismus fetter Säuren. Der mit ihnen am 10. Dezember in Stockholm durch König Gudiesem Preis verbundene Betrag von 52.500 Dollar wird stav Adolf von Schweden ausgehändigt werden. Bloch ist ein Deutschland gebürtiger Jude. Er wanderte im Jahre 1936 in die Vereinigten Staaten ein. 1944 erwarb er die amerikanische Staatsbürgerschaft und ist seit 1954 Professor für Biochemie an der Universität Harvard. Dr. Bloch betrieb vor kurzem Forschungen am Weizmann-Institut in Rechowot, wo auch Dr. Lynen erst kürzlich als Gastprofessor Vorlesungen hielt. Literarische Notizen ticipantes, los que han cumplido el llamado del KKL! Agradecemos en especial la presencia de la directora del Colegio Wolffsohn, Señora Paulina L. de Babsky, así como de la directora del Hogar Infantil de la AFI, Señora Elena P. de Marx. Expresamos muy especialmente nuestro agradecimiento al profesor Leo Lang de los Colegios Tarbut y Wolffsohn, quién era el principal organizador y coordinador de los torneos deportivos y a cuyo entusiasta e incansable trabajo se debe gran parte del éxito de la fiesta. Nuestro agradecimiento á: Coca Cola S. A. por su envío gratuito de la bebida para los chicos, así como a la casa Pinturas Alba S. A. por el envío de pinturitas para el concurso de manchas. Asimismo agradecemos a todos nuestros amigos, los que con sus obsequios o do. naciones para la rifa, aportaron en gran parte al éxito! Al final agradecemos la entusiasta, incansable y desinteresada labor de nuestra pequeña, pero valiosa armada de colaboradores, los cuáles hicieron lo imposble a fin de lograr el mayor éxito de la fiesta! Ueber das Judentum i 1 Der französische Schriftsteller Roger Peyrefitte ging; nach Taormina, um dort ein; Buch über das Judentum zu schreiben, nachdem er über | ein Jahr lang Material ge-! sammelt hatte. Er hat alle : Synagogen in Paris besucht | und sich in langen Gesprächen mit Rabbinern Kenntj nisse verschafft. Der Verfas. ser hofft, mit seinem Buch; zur Zerstörung des Antisemi- | tismus beizutragen, obwohl; er keineswegs eine „Apologie j für das Judentum“ zu schreiben beabsichtigt. i Tod eines Arztes i Dr. George Ornstein, ein Pionier der Tuberkulosebehandlung, starb unlängst in New York im Alter von 71 Jahren. Er hatte Tausende \ von Aerzten ausgebildet und | war Autor von zahlreichen j Publikationen auf seinem Gebiet. Eine 75-Jährige Die Witwe Max Reinhardts, die berühmte und beliebte , Schauspielerin des Wiener j Burgtheaters und des Theaters in der Josefstadt (ehern. Reinhardt-Bühne>, Helene Thimig, feierte kürzlich ih- : ren 75. Geburtstag. Mit ih-! rem Gatten, Max Reinhardt, emigrierte sie 1938 in die i USA, wo sie sich als Leiterin einer Schauspielschule und auch beim Film betätigte.! Bald nach Kriegsende kehrte sie nach Wien zurück.; Hier war sie auch bis vor : nicht langer Zeit als Leiterin des Reinhardt-Seminars tätig. Zum Gedenken an Dr. Cariebcech! Im Dorf K-far Hassidim, ei-> ner Siedlung der Noar Hadati, soll ein Schulhaus mit Nebengebäuden und zehn Klas-; senräumen zur Erinnerung an den früheren hamburger Oberrabbiner Dr. Josef Cari lebach errichtet werden Aus! London wurde durch Manfred Magnus, einen früheren, hamburger Juden, für eine Gruppe eine erste Zah'ung von 150.000 XL gemeldet, der weitere folgen sollen. I4JI «• »>W » NUEVA CGMUNIDAD ISRAELITA Grosser Bazar SONNTAG, den I. November von 10—20 Uhr IM GEMEINDE. UND JUGENDHAUS. Axcos 2319 Unterhaltung für Gross und Klein SPIELE —- TOMBOLA — UEBERRASCHUNGEN KOMMEN SIE MIT IHREN KINDERN! I - - — - - FREIER EINTRITT FUER ALLE GEBT HIT HERZ und VERSTAND SOFORT COMITE CENTR0EUR0PEI DE LA CAMPAÑA UNIDA (Keren Hajessod) Sarmiento 2376, III, — T. E. 47-3820