Jüdische Wochenschau · 1964-08-14 · 2077 (14.8.1964) · p. [Seite 6]

•'í r « — Viernes. 14 de Agosto de 1964 JÜDISCHE WOCHENSCHAU Año XXV. — N* wn Gemeinden und Vereine ISRAELITA Rabino Hanns darf Sinagoga Cb a im Weizmann Secretaría: ARCOS 2319 T E. (3-3180 ARCOS 2319 T. E. i3-0281 GOTTESDIENSTE CHAJ\1 WEIZMANN SYNAGOGE: Täglicher Gottesdienst: Morgens: 7 Uhr Abends: 19 Uhr Sonntags u. staatl. Feiertage Morgens. 8 Uhr Abends: 19 Uhr Gottesdienste: Schabbos SCHAUFTIM Freitagabend: 19 Uhr Ansprache Schabbosmorgen: 9 Uhr Mir.chah: 17 Uhr 30 Ausgang: 18 Uhr. Sonderkurs Religionsschule: Der begonnene Kurs rür Schulentlassene und für Jugendliche von 13—16 Jahre findet ab Sonntag, den 26. . Juli, jeden Sonntag von 10.20 bis 12 Uhr statt. Kartenverkauf zu den Hohen Feiertagen: Der diesjährige Kartenverkauf für die Gottesdienste der Hohen Feiertage hat begonnen und zwar werden am Sonntag, den 16. 8., von 8.30 bis 11 Uhr im Gemeindesekretariat die Karten der im Vorjahr innegehabten Plätze erneuert und am Dienstag und Donnerstag von 19 bis 20 Uhr die Karten der festen Plätze ihren Platzinhabern ausgehändigt. Gemeindeabend: Dienstag, den 18. Augu=.t, um 21 Uhr. Redner: George FJesch (Jerusalem). Thema: „Die Welt und Israel“. Mit Filmvorführungen: Israelische Wochenschau und „Israel — ein neues Vaterland“. Teenachmittag Frauengruppe: Am Dienstag, den 18. August, um lf Uhr findet im Gemeindehaus die monatliche gesellschaftlich-kulturelle Veranstaltung unserer Frauengruppe statt. Dieses Mal werden musikalische .Vorträge geboten werden. — Liebenswürdigerweise haben sich für diesen Nachmittag die Geschwisl t Kälbermann, sowie Frl. Joseph (in Kla. Vierbegleitung von Herrn Erico Wolff) zur Verfügung gestellt. Zweiggemeinde Villa Ballester: KARTENVERKAUF HOHE FEIERTAGE Die Karten für die Gottesdienste zu den Hohen Feiertagen für Villa Ballester werden ausgegeben in Casa Medina, Independencia 70. Villa Ballester, in den üblichen Geschäftszeiten. Departamento Juvenil: MESA REDONDA Por qué la juventud judía no es deportista? A esta vital pregunta se responderá en la Mesa Redonda a realizarse el martes 25 del corrien. te a las 20.30 horas. Entre los invitados a participar de la Mesa se cuentan Adolfo Mogilevsky, preparador físico de THG - BET ISRAEL Aussprache-Abend am Mittwoch, den 19. August, 21 Uhr IM GEMEINDEHAUS BET ISRAEL, Crctmer 2070 Zur Lage im Lande Es referiert der frühere Nationaldeputierte Ing. ISAAK BREYTER Wir bitten um pünkliches Erscheinen ZUR LEITUNG der KOSCHEREN KUECHE unseres ALTERSHEIMS in SAN MIGUEL suchen wir ERFAHRENE HAUSFRAU Koch- und Küchenpersonal vorhanden. Vorstellen: CANGALLO 1479, 1. St. ASOCIACION FILANTROPICA ISRAELITA KEHILLA PASTEUR 633 T. E. 47-9096—99 rr AM SONNTAG, DEN 16. AUGUST, UM 10 UHR vorm. EROEFFNUNGSFEIER DES „Monat des jüdischen Buches IM teatro ALVEAR Redner: Prof Dr. EFRAIM SCHMUELI Thema: Was können wir aus der Literatur der Epoche der Vernichtung des jüdischen Volkes unter den Deutschen lernen? Kiinstl. Teil: CHOR BASOMIR — QUARTETT KINOR Atlanta y el Dr. Goldstein, propulsor de la LIFA. Es esste un tema que interesa tan. to a los jóvenes como a sus ¡ padres. Los esperamos a to. j dos.! Recordamos nuevamente j que el sábado 29, a las 18 hoj ras, contaremos con la visi- , ta de Alejandra Boero y Pe- ¡ dro Asquini, primera actriz y director de la conocida obra; de teatro “Raíces“. Estamos : seguros de una gran concu- . rrencia en vista de la jerar- , quia de nuestros visitantes. TORNEO DE FEDIBA ¡ Nuestro Departamento par. ticipa con su equipo reprej sentativo en el Torneo de Te- | nis de Mesa organizado por Fediba. Días y horas de los \ partidos serán anunciados ‘ oportunamente. I SERVICIO RELIGIOSO I JUVENIL: Joven: Concurra al Serví- | cío Religioso Juvenil los viernes a las 20.15 horas. j GIMNASIA Y YUDO:: | Martes a partir de las , 19.30 horas. j BIBLIOTECA: Aprovecha los libros que nuestra Biblioteca pone a tu alcance. Lunes a Jueves de ¡ 19 a 22 horas. ' j Festsaeíe: ¡! Vermietung für Festlich- ¡ keiten jeglicher Art. Aus- ¡ kunft im Gemeindesekreta-; riat. j Oekonomie koscher: Auskünfte bei Frau Nagel i T. E. 70-2245 und Frau Gott | feld T. E. 52 5497. i -:0’- AS0CIACION RELIGIOSA CONCORDIA ISRAELITA j Moldes 2449 1. E. 73-6719 GEBETZEITEN: Schabbos SCHAUFTIM Freitag, den 14. August: Eingang: 17 Uhr Samstag, den 15. August: Schacharis: 8 Uhr 30 Gemoro Schiur: 15 Uhr 30 Raschi Schiur: 16 Uhr 30 Minchoh: 17 Uhr Ausgang: 18 Uhr Wochentage: Sonntag und Montag Scha. Charis: 7 Uhr 30. Dienstag bis Freitag Schacharis: 6 Uhr 30. Sonntag bis Donnerstag Minchoh: 17 Uhr 15. GRUPOS JUVENILES: Se reúnen este Shabbat a las 15.30 horas. j PLAETZEVERKAUF: j Der Plätzeverkauf für die 1 Hohen Feiertage findet am | Sonntag, den 16. August, von IO bis 12 Uhr für Mitglieder, i und am Sonntag, den 23. Auj gust, zur gleichen Zeit für j Nichtmitglieder statt. I FREITAGABENDj VORTRAEGE: j Diesen Freitag spricht nach; Beendigung des G’ttesdien. | stes Herr Germán Gold.! Schmidt. BET ISRAEL j I Crámer 207« Tel. 73-8922 j! GOTTESDIENST AM i SCHABBAT SCHOFTIM j 14.—15. August: I Freitag-Nachmittag: Min-! ' cha 17 Uhr 30. Lehrvortrag, I anschliessend Abendgebet. , i Ansprache Rabb. Dr. Rosen-; j berg. Sonnabend: Morgengottesj ' dienst 8 Uhr 30, Mincha 17! | Uhr 20, Ausgang: 18 Uhr. ]! KARTENAUSGABE ZU DEN i HOHEN FEIERTAGEN: I Die Kartenausgabe zu den , Hohen Feiertagen findet tag- lieh (ausser Freitags) von 15 bis 19 Uhr im Sekretariat statt. Sonntags kein Karten, verkauf. VORTRAG CUSE HARF IN DER FRAUENGRUPPE: Am Dienstag, den 25. August, spricht in einem Tee nachmittag Frau Rabbiner Dra. Suse Harf zu den Frauen unserer Gemeinde. Die Zu- | samraenkunft beginnt um 16 ■ Uhr, und wir bitten um reg» j Beteiligung. Gäste herzlich willkommen. MITTWOCH, 26. AUGUST, 20.45 UHR: KULTURABEND UNSERER PHILATE LISTENGRUPPE: Briefmarken - Ausstellung. Vorführung eines Spezial. Films: „La estampilla de Israel Das Wort der Briefmarkensammler: R. Goetz. Rezitationen von Scholem Alechem. Israel-Gesänge — Preisverteilung und Verlosung von Marken. SCHACHGRUPPE UND BRIEFMARKEN¬ SAMMLER Die Schachspieler treffen sich jeden Donnerstagabend um 20 Uhr. Neue Teilneh mer wollen sich vorher an. melden. Die Filatelisten werden am Donnerstag um 20 Uhr 30 in. teressante Briefmarken im Bet Israel finden. Alle neuen Gruppenteil nehmer erhalten wertvolle Marken kostenlos. JUGENDGRUPPE Die Jugendgruppe des Bet Israel (8—16-Jährige) trifft sich am Sonnabend nachmittags um 16 Uhr zu Spiel und Aussprache und... nach Hawdalah zu praktischer Arbeit. CAMPA SA UNIDA Wer mit Herz und Verstand für Israel eintritt, zeichnet und erfüllt sofort seine Verpflichtung. SPORT IM BET ISRAEL Für die sportliche Betätigung von jung und alt, für Damen und Herren ist im Bet Israel Sorge getragen Fragen Sie bitte im Büro nach, wann die einzelnen Gruppen sich treffen. SEKRETARIAT Unser Sekretariat ist Montag, Dienstag und Donnerstag von 15—19 Uhr geöffnet. BETH HAMIDRASCH CERRITO 774 GEBETZEITEN: Schabbos SCHAUFTIM Freitag, den 14. August: Eingang: 17 Uhr Samstag, den 15. August: Schacharis 9 Uhr Anschliessend an das Gebet „Raschi Schiur’“. Gemoro Schiur: T6 Uhr Minchoh: 17 Uhr 20 Ausgang: 18 Uhr Wochentage: Von Sonntag bis Freitag Schacharis 7 Uhr. Die Einheitskampagne teilt mit: NAECHSTE WOCHE: 2 VERANSTALTUNGEN Erfreulich ist der Erfolg der Veranstaltungen, die verschiedene Organisationen und Gemeinden unseres Sektors unter Mitwirkung des zen. tra¡europäischen Comités der Einheitskampagne durchgeführt haben. Der vor einigen Wochen stattgefundene Abend im Circulo Israelita de Belgrano wie auch die am vergangenen Sonnabend von der NCI-Villa Ballester organisierte Veranstaltung waren sehr gut besucht und nahmen einen äusserst angereg. ten Verlauf. In der nächsten Woche führen die NCI und die ACIBA sehr interessante Veranstaltungen durch: NCI: Dienstag, den 18. August, 21 Uhr in Arcos 2319, Redner: Dr. George Gideon Flesch (Delegierter des Keren Hajessod, Jerusalem) : Die Welt und Israel. Farbfilm: Israel ein neues Vaterland. ACIBA: Mittwoch, den 19. August, 21 Uhr in Araoz 2854. Redner: Dr. A. Gorbatt (Generalsekretär der Einheitskampagne) und Dr. George Gideon Flesch: Die Welt und Israel. Bei dieser Veranstaltung wirkt der hervorragende Chor der AMIA unter lei. tung eines Dirigenten B. Feuer mit. Wir bitten, das Insert in dieser Nummer der J.W. *i beachten, und bitten alle un. sere Freunde um zahlreichen Besuch, da sie Redner hören werden, die nicht nur mitreissende Sprecher, sondern auch Kenner des Themas „Die Welt und Israel“ sind, das besonders heute von grösster Bedeutung ist. 0SFA Centro Europeo Nächster Bibelkurs (vierzehntägig) findet am Montag, den 24. August, um 20 Uhr 30 in Bet Israel statt. Die Teilnahme weiterer Mitglieder ist erwünscht. Gorriti 3951 — T. E. 87-7559 MACABIADE: Gestern sind ca. 35 unserer Sportler unter Leitung der Sportdelegierten Felix Gelbaum, Pablo Platt und Jacobo Reissman nach Tucumárr abgereist, um an der 6. Ma. cabiade teilzunehmen. Chawer Kurt Zimmerspitz als Präsident der Delegation wird unsere Institution gleichzeitig auf dem Kongress der FAM in Tucumán vertreten. Wir wünschen unseren Sport, lern auf der 6. Macabiade in Tucumán viel Erfolg. JAHRESBALL: Die Comisión Directiva spricht allen Mitgliedern und freunden und besonders der Comisión de Damas, die durch ihre Mitarbeit und reichliche Spenden für die Tombola zum Erfolg des Balles mitgeholfen, sowie Café Bonafide, die ihren Stand uneigennützig zur Verfügung gestellt haben, ihren aufrichtigen Dank aus. ARAOZ 2854 Tel. 71-9059 — 72.2725 MITTWOCH, 19. AUGUST, 21 Uhr. Das wichtigste Problem unserer Menschen ist zweifellos die Wechselbeziehung zwischen uns selbst, Is* rael und den anderen Län_ dern und Lündergruppen der Welt. Ueber dieses stets aktuelle und alle interessierende Thema sprechen die Herren Dr. Gorbatt in spanisclier und Dr. Georg Flesch in deutscher Sprache Unser Präsident wird den Abend einleiten. Darbietungen des ausgezeichneten Chors der AMIA umrahmen die Vorträge. ES ist unnötig zu sagen, dass es sich hier um eine der wichtigsten Veranstaltungen dieser Saison handelt und dass wir von allen bewussten Mit. gliedern erwarten dürfen, dass sie an diesem Abend keinesfalls fehlen. MONTAG, MITTWOCH UND DONNERSTAG der kommenden Woche wird der Kartenverkauf für die Hohen Feiertage von 18 bis 20 Uhr fortgesetzt. Wir bitten darum, reservierte Karten an diesen Tagen abzuho. len, da wir sonst anderweitig darüber verfügen müs en. AM 22. AUGUST, um 21 Uhr 15 feiern wir ein Pest! Warum? Eigentlich aus gar keinem besonderen Grund. Erstens geht die Kultursaison zuende — zweitens möchten wir gern unseren Baufonds ein bisschen auf füllen. Deshalb haben wir eine Reihe von. Künstlern gebeten, sich unentgeltlich zur Verfügung zu stellen, und diese haben es dankenswerterweise auch getan. So können wir ein buntes und hübsches Programm auf die Beine stellen, das allen gefallen wird. Es wird von Manfred Anspach konferiert und bringt ausser Uly Wiechert (Sie erinnern sich doch an den hübschen Abend „Es war einmal“?), Hanka Dowinska (die nach langer Zeit wieder einmal bei uns auftritt), Sänger und Sän- I gerinnen unseres Chors und zwar gerade jene, die bei dem | letzten Chorkonzert einen so i rauschenden Erfolg hatten,! unseren Freund Manfred j Gynt am Flügel, Mario Vide- | la, den beliebten Egon Kollmann, die ausserordentlich» j Sängerin Norrna Lerer, die I auf einem der letzten Kabba- . lat Schabbat-Abende so beja. j beit wurde, unseren Kantor Baruch Grabowsky mit welt- | liehen Liedern in mehreren I Sprachen, und schliesslich sogar unseren Präsidenten —! (Weitere Vereinsnachrichten 1 auf Seite 7) ZUM AUFBEWAHREN WIE LIEGEN OIE FEIERTAGE IM JAHRE 5125? Erew Rosch Haschana 1. Tag Rosch Haschana 2. Tag Rosch Haschana Zorn Gedaljia Kol Nidre Jom Hakipurlm Erew Sukot 1. Tag Sukot 2. Tag Sukot Hose ha na Rabba Schemini Azeret Simchat Tora Schabbat Bereschit Zerstörung der Synagogen in Deutschland Erew Chanukka 1. Tag Chanukka: 8. Tag Chanukka Fasten Assara beTewet Chamischa.Assar biSehwat Neujahr der Bäume Fasten Ester Purim Schuschan Purim Schabbat Hagadol Erew Pessach 1. Tag Pessach 2. Tag Pessach 7. Tag Pessach 8. Tag Pessach Gedenken an den Aufstand im Warschauer Ghetto 27. Nissan) Yom Haatzma’ut Lag BeOmer Erew Sehawuot 1. Tag Sehawuot 2. Tag Sehawuot Fasten Schiwa-Assar beTamus (nidche) Erew Tischa beAw (nidche) Tischa beAw (nidche) Erew Rosch Haschana 5726 Sonntag, den 6. September Montag, den 7. September Dienstag, den 8. September Mittwoch, d. 9. September Dienstag, d. 15. September Mittwoch, d. 16. September Sonntag, den 20. September Montag, den 21. September Dienstag, den 22. September Sonntag, den 27. September Montag, den 28. September Dienstag, den 29. September Sonnabend, den 3. Oktober 16. Marcheschwan 5699 9. November 1938 Sonntag, den 29. November Montag, den 30. November Montag, den 7. Dezember Dienstag; den 15. Dezember Dienstag, 18. Januar 1965 Mittwoch, den 17. März Donnerstag, den 18. März Freitag, den 19. März Sonnabend, den 10. April Freitag, den 16. April Sonnabend, den 17. April Sonntag, den 18. April Freitag, den 23. April Sonnabend, den 24. April Donnerstag, den 29. April Freitag, den 7. Mal Donnerstag, den 20. Mai Sonnabend, den 5. Juni Sonntag, den 6. Juni Montag, den 7, Juni Sonntag, den 18. Juli Sonnabend, den 7. August Sonntag, den 8. August Sonntag, den 36. September -,