Jüdische Wochenschau · 1964-07-17 · 2073 (17.7.1964) · p. [Seite 11]

Viernes, 17 de Julio de 1964 LA SEMANA ISRAELITA Año XXV..— No. 2073 — 11 A f«£R£ff iVAy£ff»£X tÊtSKOÊC ÎIÆU~_ bsiw1» COMITE CENTROEUROPEO Corrientes 2294 — VI. Stock — T. E. 48-3695, 48-5683 Teurisfanbiiro des KKL in Tel Aviv eroeffnet In Jahre 1963 allein haben 21.000 Israelis und 38.000 ausländische Touristen Werke des Keren Kayemeth Leisrael in Bodenentwicklung und Aufforstung besichtigt sönlichaeiten, die im vergan. genen und laufenden Jahr Gäste des Keren Kayemeth waren, Definden sich König Baudouin und Königin Fabiola von Belgien, Lord dies gab Herr Theodor Hatal- ¡ Mountbatten aus Grossbri. _9 T .11_J.» I 4-nnvtínvi /íot* D»> Ö CI rlnvif ^Or gui, Leiter der Informationsabteilung des Keren Kaye. meth, bei der Eröffnung des neuen Touristenbüros des KKL in der Hajarkpnstrasse in Tel Aviv bekannt. Unter den wichtigen Pertannien, der Präsident der Elfenbeinküste, Herr Houphouet.Boigny, und viele andere aus dem Ausland, sowie Regierungsminister, Knesset, abgeoranete etc. aus Israel. AUS UNSERER ARBEIT anlässlich der Barmizwah. I feier von Daniel Alejandro Wasserreich, V. Lopez, wur- 1 de für den KKL der Betrag t von $ 10.700.— gesammelt; ' Daniel wird im ..Sefer Barj mizwah“ eingetragen und aui sserdem werden Bäume auf den Namen seiner Eltern, I Luis und Inge Wasserreich, gepflanzt. I Anlässlich der Barmizwah. feier von Daniel Pablo Herschel wurde der Betrag von $ 2.000.— zu Gunsten des | KKL gesammelt; auf den Na- Praezedenzfall Jerusalem. — Der Oberste Gerichtshof Israels fällte ein transzendentales Urteü, das als Präzedenzfall gelten wird; es entschied darüber, dass die im Ausland geschlosseneu Zivilehen nicht einheitlich widerrufen -werden, körn nen. Bisher wurden die Zivil- / ehen nur für Zwecke materieller Reklamationei aner men von Daniel den Bäume in planzt. Bei der Brith Milah des Sohnes des Ehepaares Dr. Er. nesto und Resi Kolodzinski, | geb. Schwarz, Villa Ballester, ergah die durchgeführte j Sammlung die Summe von ' $ 7.050.—; das Kind. Claudio, j wird im „Sefer Hajeled“ ein- ' getragen und ausserdem wer- . den Bäume auf den Namen seiner Eltern gepflanzt. ¡ Anlässlich der Brith Milah bei der Familie Günther und j Leonor Dillenherger wurden $ 3.550.— gesammelt; das ■ Kind, Andrés Guillermo, wird im „Sefer Hajeled“ eingetra.! Í gen und auf den Namen der Eltern werden Bänme ge-; pflanzt. Gemeinden und Vereine (Fortsetzung der Vereinsnachrichten von Seite 10) die Herren Topolevsky und Flesch zu aktuellen Fragen Stellung nahmen. An dieser Stelle werden wir weitere Ver. anstaltungen ankündigen. DER VERLAUF DER AKTION 1964 ist als durchaus zufriedenstellend zu bezeichnen. Fast alle Beisteuerer erhöhen ihre Zeichnungen gegenüber dem Vorjahre und geben damit die beste Antwort auf die an. tisemitisehe Propaganda gewisser Kreise. Wir appellieren an alle Menschen unseres Sektors, nicht darauf zu warten, bis unsere ehrenamt. liehen Mitarbeiter sie besuchen, sondern 3FORT di. rekt ihre Zeichnungen und Zahlungen zu überweisen. Gebt mit Herz und.. Verstand! o-ttattd) irñitffiíft£Bi(í dft. ni? J* - jri® Ein neuer israelischer Kunst-Stil wird aus Kombinationen von Geschmack und Initiative aus 70 Laendern geschaffen. Ein guter Regisseur Joel Brand gestorben Posthume Ehrung Gorriti 3951 — T. E. 87-7559 SPORT: Dienstag ab 21 Uhr Ping. Fong-Training. Donnerstag ab 20.30 Uhr: Gymnastik der Fussballer. Sonnabend ab 15 Uhr Gymnastik. JAHRESBALL: Am 8. August findet in sämtlichen Räumen der Pestalozzi.Schule unser Jahresball statt. „Ray Kuper“ und „Roy Granate“ spielen zum Tanz. Bar — Buffet und wie ■ immer eine grosse Ueberra- , schüng auf dem Bar Kochba- Anlässlich der Verlobungs-, j BaU- Besorgen Sie sich rechtfeier von Herrn Jona Moses zeitig Ihre Eintrittskarten | bei unseren Vorstandsmit. 1 gliedern. Notieren Sie sich | bitte: 8. August — Bar Koch- 1 ba-Ball. I nnd Frl. Raquel Giesberg wurden $ 3.635.— durch die Mitarbeit von Frau Lotte Ginsburg und Herrn Gerardo Rosenhain, gesammelt; auf aaimr,. uaa vrt^u. m I den Namen des Brautpaares einem Scheidungsprozess ge. | w erc,en Baume m TsraeI sefällt. Der Rabbiner hatte pflanzt. dem Gesuch des Ehegatten stattgegeben, seine Gattin ohne deren Einwilligung zu verlassen und eine zweite Ehe einzugehen, da die erste Ehe nur als Ziviltrauung geschlossen worden war. Die erste Gattin appellierte ge. gen diesen Rabbinats - Beschluss vor dem Obersten Gerichtshof. Dieser stellte fest, dass, wenn er auch nicht kompetent wäre, einen Rabbinatsbeschluss zu widerrufen, eine solche Eheschliessung nach dem weltlichen Gesetzbuch eine Bigamie darstelle. Der Richter Silberberg fügte dem noch hinzu, dass im Falle eines gegenteiligen Gerichtsbeschlusses Israel zum Paradies aller Scheidungslustigen werden müsste, da alle, die nur Zivilehen geschlossen hatten, diese im Falle des Ueberdrusses, in Israel ahne weiteres lösen könnten. (ITA) Das Ehepaar Moritz und Cariota Margulies spendete $ 1.800.— anlässlich der Fei. er ihrer Goldenen Hochzeit. Herr Rüben Pinkas spende, te $ 2.5C0.— für die Pflanzung von 25 Bäumen zum Andenken an Frau Hedi HotL nescu, geb. Luttinger s. A. j macabiade Am 14. August fahren un- | sere Fuss,cal] und Xennisspie I ler nach Tucumän, um an der Macabiade teüzunehmen. , Alle Interesenten, welche un.! sere Sportler begleiten wollen, , können sich in unserem Se- : | kretariat anmelden. . KEREN HAYESSOD | Wir bitten alle unsere Mit-! glieder, baldmöglichst ihren Beitrag für die Einheits. 1 kampagne zu leisten. MITGLIEDER. VERSA..2MLUNG I Am Dienstag, den 21. d. M. Manfredo Anspach, Alberto j um 21 Uhr findet unsere DIE BESTEN BLAUEN BUECHSEN IM MONAT JUNI: Bernardo Chlamtatsch, Harry Gleicher, Monica u. Alfredo Goldschläger, José Has. deu, Bertaldo Kahn, Gusta Kalb, Pablo Kiesel, Norberto Korn, Rosa Laboschin, Dr. Lukas, Lothar Roth, Bronia Selzer, Familien Stern und Nathan, Etta Streit, Ricardo Weiss, Rodolfo Weissmann, Guillermo Wolff. Wir danken allen unseren Freunden nnd Mitarbeitern. JUEDISCKE WOCHENSCHAU in Montevideo/Uruguay Einzelnummer 1.50 $ urug. Jahresabono 65.— $ urug. LUFTPOST VERSAND DURCH „PLUNA" ANZEIGER-ANNAHME Librería Neulaender RIO BRANCO 1231 Tel. 83887 Distribuidor: KIOSK TUREK CONSTITUYENTES 1757 TeL 42 640 diesjährige Generalversamm. lung statt. Wir erwarten pünlctl. alle unsere Mitglieder, da verschiedene wichtige Punkte zu besprechen sind. Anmeldung für die Zimmer auf unserer Quinta für die Tempora da sind bei dieser Gelegenheit anzumelden. WIZ0 Centre Europas Friedrich Förster, beeinflusst von „Fmil und die De. tektive“, hat ein reizendes Stück für Jugendliche geschrieben, mit Witz und Satire, sedass es auch Erwachsenen gut gefällt. „Robinson soll nicht sterben“, das vom Deutschen Schauspielhaus in einer sehenswerten Aufführung gezeigt wurde. Das Hauptverdienst gebührt Max Wächter als Regisseur und Darsteller. Wie er unterstützt von den anbei, melnden Bühnenbildern von Jorge Lacarra lebendige Menschen auf die Bühne stellte | und mit den jugendlichen Nichtschauspielem Poldi Ur- , wand, Tommy Magnus, Karl ' Schmid und Peter Rasenack, j wirkungsvolle, natürlich dargestellte Szenen hervorzaui berte, zeugt von vieler und 1 erfolgreicher Arbeit. Als Dar, ] steiler des alten Defoe, des 1 berühmten Verfassers des Robinson-Buches, der ver- 1 armt, von seinem Sohne be- I stolilen, seine Tage dahin« I lebt in stetem träumerischen Gedenken an die ferne Insel ' seines Robinson, war er tief menschlich und besonders in seinen Phantasien sehr eindrucksvoll. I Sissy Adam als die junge , Maud, der das traurige Schicksal Defoes zu Herzen; geht, sah entzückend aus und. spielte ihre wohl erste grosse Rolle ansprechend natürlich. ‘ Rolf Maertens als Führer der | Jungens in Aktion verriet be. ' merkenswertes schauspieleri-; da. Karten bei den Damen I der Kommission. \ :0: | Nächster Bibelkurs (vier- 1 zehntägig) findet am Mon. j tag, den 13. Juli, um 20 Uhr 30 in Bet Israel, Cramer 2070, statt. Es ist der dritte Abend, i doch bitten wir alle unsere Mitglieder, an diesen sehr lehrreichen Kursen teilnehmen zu wollen. I Bonn. — In Bad Kissingen erlag Joel Brand, 58 Jahre alt, einem Herzschlag. Brand war es gewesen, dem Eichmann seinerzeit den maka. bren „kommerziellen“ Vorschlag unterbreitet hatte, Juden gegen Lastwagen auszutauschen. Brand hatte noch 1961 im Eich mann.Prozess in Jerusalem über seine sonderbare Mission ausgesagt und war auch in anderen Prozessen gegen die Kriegsverbrecher als Zeuge aufgetreten. (ITA) Gershen Singer London. — Der berühmte Orchesterdirigent Gershon Singer, der aus Prag stammt und seit 1939 in Palästina lebt leitete als Gastdirigent das Symphonieorchester von Leningrad und errang einen triumphalen Erfolg. Die Musikkritiker lebten ihn mit begeisterten Worten. (ITA) sches Xalent. Michael Burff lag der saufende Naturbursche, der sich endlich bessert, viel mehr als klassische Rollen, und Horst Keitel gewann nicht nur die Herzen der jugendlichen Mitwirkenden, sondern auch die der Zuschauer. In kleinen Rollen bewiesen Karl Ewald und Mario Porst ner Humor. Hanka Dowins. ka, Irene Ree, Lilly Rapp und Helmuth Kramer spielten ihre Rollen gut, sodass alle zufrieden waren, die Grossen und besonders die Kinder und Jugendlichen, auch Dr. Karl Kost Tel Aviv. — Die israelische Regierung und die Mapai- Partei veranstalteten eine Gedenkfeier für den in New York verstorbenen Generalsekretär der zionistischen Arbeiter . Organisation Farband, Louis Segal. Moshe Sharett sagte in seiner Gedenkrede, dass Segal während einer ganzen Generation eine führende Rolle in der zionistischen Bewegung gespielt habe. Er war in den ¡ Vereinigten Staaten ein vor. bildlicher Erzieher der Jui gend für den Zionismus. Shragai Netzer, Parteisekretär der Mapai, erklärte, die Partei würde für Segal „ein lebendes Monument errich- ■ ten" (ITA) ¡_!__ TEATRO COLON { Sábado 18 a las 21 horas: I 7a. fuño. ab. sáb.: “Norma“, ópera de Vincenzo Bellini, e Genfer, Lazzarini, Prevedi, WiUJermann. Dir. de or Quest, i Bruno Bartoletti. Dir. de coro; Tulio Boni. Regie: Lou Bruder. Escen.: Fante Or tola ni. j Domingo 19 a lac 10.30 hs.r cone, extraord. Orq. Sinfón. I Nacional. Dir. Willem Van Otter loo. I Lünes 20 a las 21.30 hs.: , 7o. cone. Orq. Filarm. de Bs. 1 Aires. Dir. Rafael Frühbeek de Burgos. Sol.; Perla Brugo- ' la (piano). Jueves 23 a las 21 horas: j “Norma“ ópera de Vincenzo I Bellini, con los mism. intérp. i del día 18. JÜAN JULIUSBURG MALERARBEITEN 73-M 48 BLANG0 ENCALADA 1646 CENTRO HANNA SZENES Die WIZOGruppe Hanna Szenes veranstaltet am Mon, | tag, den 27. Juli 1964, um 16 Uhr in den Räumen von Bet | Israel, Gramer 2070, einen ' Kultur-Nachmittag mit Tee, ] an dem Buntfilme über HoL I land und holländische Male- , . rei vorgeführt werden. Es wird um zahlreiches Erscheinen gebeten. — Gäste erwünscht. __ | CENTRO „ROSA WOLLSTEIN“ j Sonntag, den 26. Juli, von 18—24 Uhr finde i unser Spiel- 1 abend statt. Bridge — Canasta — Rummy. Kaltes Abendessen, Kaffee, Kuchen. In den Räumen der „Lamroth Hakol“, Caseros 1450, Flori. RZ id VERSTUND... COMITE CENTROEUROPEO DE LA CAMPAÑA UNIDA (Keren Ha jessed) Sarmiento 2376, III. — T. E. 47-3820