Jüdische Wochenschau · 1963-07-19 · 2021 (19.7.1963) · p. [Seite 7]

Viernes, 19 de Julio de 1963 ■w LA SEMANA ISRAELITA Afio XXIV. — No. 2021 — 7 Gemeinden und Vereine (Fortsetzung der Vereinsnaehrichten von Seite 6) gung und einen ausgedehnten Kartenverkauf, da es hier nicht nur darum geht, einen nettin Film zu sehen, «widern auch Jugendlichen die Teilnahme an einem grossen Sportereignis zu ermöglichen. Zur Aufführung gelangt ein kurzer Chaplin- FHbj und ausserdem der TecnieolcrFilm „Alta Sociedad“ mit Graee Kelly und Frank Sinatra. BRIEFMARKENGRUPPE Am kommenden Mittwoch trifft sich wie üblich die Briefmarken gruppe. DER GROSSE BALL am 24. August wirft seine Schatten oder vielmehr seine Lichter voraus! Denken Sie nicht lange naeh: kommen Sie! LHJANETTE IN MATADEROS Am 19. August einmaliges Auftreten von Lilianette mit ihrem Sonder Programm. — Karten an de« Vorverkaufsstellen. die am vorigen Woehenende an dieser Stelle veröffentlicht wurden. Dis Einheitskampagne «cDt mit: Von Woche zu Woche erhöht sieh die Zahl der Bei «teuerer und ihrer Zeichnungen für die Einheitskampagne 1963. Und immer wieder stellen wir das mit Genugtuung fest, denn die Menschen unsere«? Sektors beweisen damit, dass sie verstanden haben dass der. „der Israel hilft, sich selbst hilft“. Leider gibt ec auch unrühmliche Ausnahmen: Menschen, die immer noch nicht verstanden halben, worum es geht oder die hartherzig sind und Ausreden suchen, um sich einer selbstverständlichen Verpflichtung n entziehen. Die ehrenamtlichen Mitarbeiter unseres Comités sind sich ihrer Verantwortung bewusst und werden in diesem Jahre an JEDEN wirklich an JEDEN heran treten und ihn um seine würdige Zeichnung ersuchen. Deshalb sollten ALLE, die bisher noch nicht für die diesjährige Aktion beigeeteuert haben, nicht darauf warten besucht zu werden und ihre Zeichnung noch HEUTE unserem Comité überweisen. (Siehe Inserat!) WIZO Centr* Europoo Das Exekutiv Comité des Zentraieuropäis eben Sektors (Regional), teilt mit: Am 14. Juli wurde in Quilmes-Bernal ein Tee veranstaltet. Bei diesem Anlass wurde die fünfte Gruppe de« Zentraleuropäisehen Sektors der WIZO gegründet. Frau Senta Meller begrübst* die von ihr eingeladenen Damen und gab ihnen einen kurzen Bericht über geleistete und zu leistende WIZO - Arbeit. Frau Ana Marbach (in Vertretung der Präsidentin der Exekutive! sprach über die Aufgaben einer WIZOGruppe. Mit sehr viel Liebe und Begeisterung erklärten sich die dort anwesenden Damen zur Mitarbeit bereit und so wurde sofort der neue Vorstand dieser Gruppe zusammengestellt. Präsidentin: Frau Thea Bamberger; Vize-Präsidentin: Frau Selm* Nirnstein; Sekretärin: Frau Rita Winker; Pro-Sekretärin: Frau Herta Tschudnowsky; Teso rera: Frau Irma Jachmann. Aus Anlass der neu gegründeten Gruppe wurde eine Sammlung für die WIZO am Tisch vor genommen, die die Summe von $ 1.100.— ergab. Wir begriissen unsere neuen Chaweroth aufs Herzlich ste und wünschen ihnen eine erfolgreiche Arbeit für Medinath-Israel. AMENABAR 2972 — Capital Meisterschaft der L I. F. A. Am Sonntag, den 21. Juli, wird die Meisterschaft mit folgenden Spielen der 2. Runde fortgesetzt, da die Spiele am letzten Sonntag nicht stattfanden: Sportplatz: Defensores de Belgrano: 12.30 Uhr: Bet Am— Bet Israel B. 14 Uhr: Rehut — SIJA 15.30 Uhr: Bet Israel A — D. WoHfsohn. Sportplatz: Excursionistas 12.30 Uhr: Bar Kocha — NCI, B. 14 Uhr: Aciba — CIB 15.30 Uhr: NCI, A — Igud Wir erwarten viele Sport freunde zu diesen interessanten Wettkämpfen, denn die Jugend braucht die Un terstützung unseres Publi kums. Gerriti 3951 — T. E. 87.7559 FUSSBALL: BAR KO J BAI Sonntag um 12 Uhr 30 «spielt unsere Mannschaft gegen die B Mannschaft der N.C.I. auf dem Sportplatz „Excursionistas“ in der Pampa 1300. PING-PONG Jeden Mittwoch um 20.30 Uhr Training im Heim. — Jeden Sonnabend um IS Uhr Yudo und Gymnastik. MACABIADE Vom 15. bis 18. August findet in Córdoba die Macabiadc statt, an welcher wir mit Fassball und Ping-Pong teil nehmen. Alle Sportler fahren gemeinsam am 15. August nachmittags mit einem modernen Pullman Ganz ploetzlich verschied in Montevideo, kurz nach Vollendung des 85. Lebensjahres, unser lieber Vater Carl F. Baliin Die Beisetzung hat bereits siattgefunden. Von Beileidsbesuchen bitten wir hoefl. Abstand zu nehmen. Sein« Kind», Frau, Abu und Ruth GRT-Konferenz in Frankreich Divonne Les Baine. — Sprecher verschiedener Länder und internationaler Organisatoren sprächet auf der Eröffnung der dreitägigen ORT Konferenz. Der amerikanische Abgeordnete James Roosevelt verlas eine Botschaft des Präsidenten Ken nedy an die über 250 Teilnehmer aus 30 Ländern, in der es hiess: „Eure Arbeit gestattet den Erwerb der zur ökonomischen Unabhängigkeit notwendigen Fertigkei. ten. Ich begrüsse besonders Eure Bemühungen io den asiatischen und afrikani sehen Ländern, die kürzlich der Weltgemeinschaft beigetreten sind. Euer Beitrag ist wesentlich für jene Länder, da er die ökonomischen, erzieherischen und technologische« Möglichkeiten zu er höhen bezweckt.“ Die ORT-Programme für die unterentwickelten Länder bildeten auch den Gegenstand der Reden, u. a. des Unterstaatsuekretärs für Arbeit der USA, George L. P. Weaver, der fünf Punkte hervorhob: 1. Die Vorbereitung von dringlichen und langfristige« Projekten der Berufsaubildung zur Bewältigung heutiger und künftiger jüdischer Wanderungen; 2. die in vielen Teilen der Welt in grossem Masstab unternommene Schaffung von Möglichkeiten für über 120.000 nordafrikanische Re patriierte, um ihre wirtschaftliche Integrierung in Frankreich zu erleichtern, 3. die Aufstellung eine,? rationellen Programms in Is rael zur Ausbildung von 10.000 bis 15.000 kürzlich eingewanöerten Jugendlichen, das in Gemeinschaft mit dem israelisehen Arbeitsministerium durchgeführt wird, sowie die geplante Erweitetung der in Israel bestehenden ORT-Schulen, die jähr lieh 16.000 Zöglinge aufnehmen; 4. Verstärkung der technischen Hilfe für Bewohner unterentwickelter Län der; 5. die Einführung in neue TSrziehungsgebiete in Uebereinstimmung mit den Fortschritten der Technologie und Automrtisation. Daniel Mayer, der Präsident des Exekutiv-Comites der ORT, war der Gastgeber bei einem Bankett,, an dem auch der israelische Arbeite minister Jigal Allon teilnahm. Zu denen, die bei die. ser Gelegenheit Reden hielten, -gehörten u. a. Alexan der Pavodi. Präsident des französischen Staatsrates, E. Messmer, Delegierter für die technische Hilfe der Schweizer Bundesregierung, Botschafter Felix Schnyder, Hochkommissar der UN für die Flüchtlinge, David A. Morse, Generaldirektor der Internationalen Organisation für Arbeit. (ITA) COMITE CKNTROEUROPEO Corrientes 2294 — VI. Stock — T. E. 48-3695, 48-5683 GEDENKFEIER IM MAERTYRERWALD NACHRICHTEN AUS ISRAEL DIE NEUE STADT KARMIEL Das Budget für die Durchführung des ersten Stadium«? des Entwicklungsprogrammes für die neue Stadt Karmiel wird sieh schätzungsweise auf 4 Millionen IL belaufen; hierzu treten noeh die Kosten für die im ersten Jahre zu erbaueuden 300 Wohnungen für Neueinwanderer und 150 für alteingesessene Israelis, die nach Karmiel ziehen wollen. Laut Plan soll Karmeil in fünf Jahren 16.090 Einwohner haben. aber di« Stadt wird im vorhinein städtebaumässdg für eine Einwohnerschaft von 46.000 bis 50.000 Seelen angelegt. Der Herkunft nach sollen sich die Einwohner von Kar- Bach Cordoba. E«? sind noch einige wenige Plätze für Schlachtenbummler frei und müssen sich diejenigen, welche unsere Sportler begleiten wolle», zwecks Reservierung mit unserem' Chawer Felix Gelbaum (86- 0241) in Verbindung setzen. JAHRESBALL Das Stadtgespräch ist das Ereignis dee Jahres, der Bar Kochba Ball am 24. August in der Pestalozzi-Schule. Für Jung und Alt spielen zwei bekannte Orchester zum Tanz auf. Für die ältere Jugend ist die Bar da. Das Buffet und die vielen Preise, welche jeder Ballte ilnehm«T gewinnen kann, gehören schon zur Tradition jedes Bar Kochbar Balles. Wir benutzen diese Gelegen heit, allen Mitgliedern und Fremden, welch? auf Grund unseres Rundschreibens uns direkt die wunderschönen Sachen für die Tombola direkt zugeschickt haben (zur Nachahmung zu empfehlen), unseren Dank anszuspreeben. — Tis ehre servierung können Sie schon jetat unter 86-0241 vornehemn... und der guten Plätze wegen be •sorgen Sie sieh rechtzeitig Ihre Eintrittskarte bei Laus u. Pfennig in der Jurainento 2152 oder H. Zimmerspitz Junin 342. EINHEITSKAMPAGNE Wir bitten alle diejenigen, welche ihrer Pflicht gegenüber der Ekiheitskampagne noch nicht aachg* kommen sind, dieses baldmöglichst au tun. miel zu 40 Prozent aus in Asien oder Afrika geborenen Juden, zu 40 Prozent aus solchen europäischen oder amerikanischen Ursprungs und zu 20 Prozent aus im Lande geborenen Israelis zusammensetzen. In wirtschaftlicher Hinsicht soll die Stadt vor allem auf Industrie basieren und auch ein Zentrum für öffentliche Dkt:ete für die ganze Um gebung bilden. IN DER ARAWA Der Landwirtschaftsminister erklärte vor kurzem, dass genug Boden und Wasser vorhanden sei, um in der Arawa — der Steppe im südwestlichen Negew — eine neue la«dwirtsehaftliehe Siedlung zu gründen und dass der Mangel an Arbeitskräften hierbei das einzige Hindernis bilden. Diese Siedlung — aller Wahrscheinlichkeit nach wird es sich um einen Moschaw, ein Genossenschaftsdorf, handeln — wird 3.000 Dunam anbau- Im Märtyrerwald des Ke-; ren Kayemeth Leisrael im : judäkschen Bergland wurde | vor kurzem eine Gedenkfeier für die Opfer des natío nalsozialistischen Massenmordes und die Gefallenen der Ghettoaufstände in Euj ropa abgehalten. Zweitausend Gäste aus alleu Teilen des Landes, darunter Vertreter von 120 zerstörten Ge Aus unserer Arbeit ZUR NACHAHMUNG EMP¬ FOHLEN — Freunde des Ehepaares Berthold und Irma Kahn, geb. Bretzfetder, beschenkten diese, anlässlich der Feier ihrer Golde nen Hochzeit am 6. Juli, mit der Eintragmg in das „Goldene Buch“ des KKL. Anlässlich der Vermählung von Herrn José Hirsehbrand and Frl. Ani Mange führten Herr José Wallheimer und Frau Rita Mange ein* Sammlung für den KKL durch, welche die Summe von $ 5.000— ergab; auf der: Namen der Neuvermählten werden Bäume in Israel gepflanzt. Bei der Hochzeitsfeier von Herrn Leopoldo Wachtel und Frl. Susana Kulai ergab die Sammlung für den KKL $ 4.260.—, die von Frl. Sil via Nussbaum und Frida Arendt durchgeführt wurde; auf den Namen das jungen Paares werden Bäum« gepflanzt. Anlässlich der Barmizwahfeier von Felix Wurm an wurde, durch die wertvolle Mitarbeit ven Frau Edith Sielski, der Betrag von $ 7.000.— gesammelt; Felix wird im „Sefer Barmizwah“ eingetragen, ausserdem werden Bäume auf den Namen seiner Eltern, Herrn Bernardo Wurman und Gattin., gepflanzt. Das Ehepaar Enrique Meyer und Gattin spendete $ 2.000.— anlässlich der Barfähigen Boden, in de seen Nähe man vor kurzem auf Wasser stiess, zur Verfügung haben. Die Siedler werden in alten Moschawim aufgewachsene geborene Israelis sein. meinden aus Polen nahmen an der Feier teil. Professor A. Tarfakower von der hebräischen Weltvereinigung und Herr A. Scheitel von Jad Wäschern hielten Ansprachen. Nach der Zeremonie pflanzten die Teilnehmer vierzehn neue Haine aus, womit die Gesamtzahl der Haine des Märtyrerwaldes 170 erreicht, mizwah ihres Sohne? Ronald, wofür Bäume auf seinen Namen gepflanzt werden. Herr Martin Diamand überwies uns für die Anfertigung einer Jdhrzeitsfafel $ 1.000.—. BESTE BUECHSEN IM MONAT JUNI: German Bernhaut, Familien Böhm und Zack. Bernardo Alberto Chlamtatsch, Tibor Ducasz, Daddy Fisch, Eurique Heinemann, Flie. Höflich, Max Juda. Walter Juda, Bertoldo Kahn, Norberte Korn, Marta Müller, Juan Oppenheimer, Nicolas Rosenberg. Sally Schuster, Dr. Hardi Swarsensky, David Weinßtoek Ida Wetzler, Eva Wolff KOLONIE AVIGDOR: Minge Preissler, Walter Strauss. Wir danken allen unseren Freunden und Mitarbeitern. Unser Telegramm dienst Glückwunsch- sowie Beileidstelegramme und Baumspenden bei jeder Gelegenheit. bitter» wir, unter folgenden Telefon - Nummern aufzugeben: 73-9026 Sra. Weinstein 68-7404 64-2966 54-3209 48-3695 Sekretariat 48-5683 DIE BRUEC&E ZWISCHEN UNS UND ISRAEL IST DIE BLAUE BUECI1SE DES KKL Worauf warten? Q Zeichnet sofort Einheitskampagne f COMITE CENTROEU ROPEO BE LA CAMPAÑA UNIDA PRO ISRAEL Sarmiento 2376, 3or. p. — T. E. 47-3820 (Büroatundcn vom 11 bi« 19- Uhr 30)