Jüdische Wochenschau · 1963-02-08 · 1998 (8.2.1963) · p. [Seite 6]

fr ÍW- Viernes, 8 de Febrero de 1963 SEMANA ISRAELITA Gemeinden und Vereine Año XXIV. — N«. 1998 ISRAELITA Rabino Hanns Hart Sinagoga Chaim VVcizmann Secretaria: ARCOS 2319 — T E. J3-3180 ARCOS 2319 T. E. 23-0281 GOTTESDIENSTE CI1AIM WEIZMANN SYNAGOGE: Täglicher Gottesdienst: Morgens: 7 Uhr Abenas: 19 Uhr. Sonntags u. staatl. Feiertage Morgens: 7 Uhr 30 Abends: 19 Uhr 30 Gottesdienste: Schabbos B’SCHALACH Freitagabend: 19 Uhr Ansprache Schabbosmorgen: 8 Uhr 30 Schabbos-Nachmittag: 20 Uhr 15. Schabbosausgang: 20 Uhr 36. Gottesdienst am Schabbosmorgen: Während der Monate Januar und Februar beginnt der Gottesdienst am Schabbosmorgen um 8 Uhr 30. Trauung: Am 14. Februar findet um 20 Uhr 30 in unserer Synagoge die Trauung von Herrn Maviv Jadzinsky und Frl. Nelly Bravo statt, denen wir auch an dieser Stelle herzlich gratulieren. Circulo Weekend DEPARTAMENTO JUVENIL: En los días que no se rea lizen Torneos o Partidos amistosos rige el siguiente horario para la utilización del campo de juego: 10 a ll hs. para menores de 8 a 12 años. 11 a 12 hs. de 13 a 16 años, de 12 a 15.30 hs. mayores de 16 años; 15.3o a 16.15 hs.: de 13 a 16 años. 16.15 a 17 hs.: menores de 8 a 12 años. 17 hs. en adelante mayores de 16 años. El domingo que viene, 10 de febrero, vamos a Moreno a visitar Bar Kochba. Jugaremos dos partidos de fútbol. 1 equipo de 11 a 16 años y el equipo A. Salimos con dos micros a las 8 horas de Arcos 2319. Domingo 17 de febrero a las 14 y 30 horas finalizan los torneos de Ping-Pong y Ajedrez. A las 17 horas entrega de premios. Nuestros equipos A y B jugaraán a partir de marzo en el Torneo de la L.I.F. con la participación de 15 Glückwunsch-, Blumen-, Geschenk- und Beileid- ABLOESUNGEN zu Gunsten der Asociación Filantrópica Israelita Cangallo 147S 1* 40-4900 — 40.9535 KEHILLA * PASTEUR 633 \ T. E. 47 - 9096-99! * * Oie Jüdische Gemeinde von Buenos Aires * fordert alle deutschsprechenden Juden auf, der J Kehilla als Mitglieder oder Protektoren beizutre- J ten. Jeder Jude, aelter als 18 Jahre, wird auf gef orj dort, Mitglied zu werden. t Es ist die Pflicht eines jeden Juden, der Jüdi- * sehen Gemeinde von Buenos Aires als Mitglied J anzugehören. Informationen und Antragsformut lare in unserem Büro. Pasteur 633, 1. Stock.! * ISRAEL - BRIEFMARKEN KA WIEDERVERKAEUFER - ALLE NEUAUSGA¬ BEN ZUM OFFIZIELLEN PREIS Agencia Filatélica oficial del Estado de Israel, VIAMONTE 550, I/B — Buceo« Air««, R«p Argentina Wie liegen die Feiertage im Jahre 5722/5723 Sonnabend, den 9. Februar Donnerstag, den 7. März Sonntag, den 10. März Montag, den 11. März Sonnabend, den b. April Montag, den 8. April Dienstag, den 9 April Mittwoch den 10. April Montag den 15. April Dienstag, den 16. April Sonntag, den 21. April Montag, den 29. April Dienstag, den 12. Mai Dienstag, den 28. Mai Mittwoch den 29. Mai Donnerstag, den 30. Mai Montag, den 29. Juli Dienstag, den 30. Juli Mittwoch, den 18. September Schabbat Schira — Cha mischa assar be Schwat Fasten Esther Purim Schuschan Purim Schabbat hagadol Erew Pessach 1. Tag Pessach 2. Tag Pessach 7. Tag Pessach 8. Tag Pessach Gedenken des Aufstandes im Warschauer Ghetto Yom Ha’atzma’ut Lag Be’Omer Erew Schawuot 1. Tag Schawuot 2. Tag Schawuot Erew Tischa Be’Aw Tischa Be’Aw Erew Rosch Haschana 5724 equipos. Rogamos a los mayores a suscribirse como So ció Protector de la L.I.F. con la suma mensual de 50 pesos o anual de 500 pesos para facilitar asi la obtención de un campo de deportes propio. Para varios deportes siendo esta la finalidad de la L.I.F. Liga Israelita de Fútbol. Gracias! Los días 23, 24, 25, 26 de febrero y 2 y 3 de marzo ha brá bailes y reuniones sociales para nuestros asociados. A partir del sábado 9 de febrero el precio de la pileta es unitario $ 20.— por día. Comunicamos a nuestras sodas que es indispensable el uso de gorra en la pileta. Festsaele: Vermietung für Festlichkeiten jeglicher Art. Auskunft im Gemeindesekretariat. Oekonomie koscher: Auskünfte bei Frau Nagel T. E. 70-2245 und Frau Gott feld T. E. 70-0603. Asociación Religiös? Concordia Israelita Moldes 2449 T. E. 73-6719 GEBETZEITEN: Schabbos B’SCHALACH (15, SCHWAT) Freitag, den 8. Februar: Eingang: 19 Uhr 30 Samstag, den 9. Februar: Schacharis 8 Uhr 30 Gemoro Schiur: 18 Uhr Raschi Schiur 19 Uhr Minchoh 19 Uhr 30 Ausgang: 20 Uhr 36. Wochentage: Sonntag Schacharis 7 Uhr. Montag bis Freitag Schacharis: 6 Uhr 30. Sonntag bis Donnerstag Minchoh: 19 Uhr 35. ßeth Hamid rasch CERRITO 774 GEBETZEITEN: Schabbos BESCHALACH — Hamischoh Osor Beschwat Freitag, den 8. Februar: Eingang: 19 Uhr 30 Samstag, den 9. Februar: Schacharis 9 Uhr Anschliessend an das Gebet ..Raschi Schiur”. Gemoro Schiur: 18 Uhr Minchoh: 20 Uhr Ausgang: 20 Uhr 36. Wochentage: Von Sonntag bis Freitag: Schacharis: 7 Uhr BET ISRAEL Crámer 2060 Tel. 73-8922 GOTTESDIENST AM SCHABBAT BESCHALACH SCHABBAT SCHIRA 8.-9. Februar 1963: Freitag: Mincha 18 Uhr 45. Anschliessend Abend-Gottesdienst und Predigt. Sonnabend, Morgengottesdienst 8 Uhr 30. NACHRICHTEN AUS DER KINDERKOLONIE IN LOS CARDALES Auch der zweite Turnus unserer Kinderkolonie bereitet den Jungen und Mädel viel Freude. Die vom Monat; Januar schon alle Regeln: unserer Ferienkolonie kennen, halfen den Neuhinzugekommenen sich schnell einzuleben. Alle sind munter und fidel. JUGENDGRUPPE An jedem Dienstag treffen wir uns im Heim zu Ping-Pong, Schach etc. — Vom 21. bis 28. er. machen wir eine Exkursion nach OSE Die OSE teilt mit, dass die Anmeldung von Schülern beiderlei Geschlechts für das Lehrjahr 1963 in der Sanitätsschule der OSE begonnen hat. Auskünfte werden in Pringles 774 von 9 bis 12 und 16 bis 20 Uhr erteilt vTel.: 86-9098). Avigdor und werden als Gäste der dortigen Jugendgruppe aufgenommen. Einzelheiten am Dienstagabend. Gorriti 3951 T. E. 87-7559 Der langjährige Wunsch vieler Barkochbaner wurde am vergangenen Sonntag zur Realität als der kürzlich fertiggestelte Tennisplatz auf unserer Quinta offiziell eingeweiht wurde. Vor einer zahlreichen Gruppe von weissgekleideten Tennisspielern, Mitgliedern und Gästen begriisste Chawer Harry Zimmerspitz die Anwesenden. um sich bei den Mitgliedern für die ständige Opferbereitschaft, soweit es sich um den Fortschritt der Institution handelt, zu bedanken. — Chawer Pablo Platt, als technischer Leiter des Baus, übergab sodann unserem Präsidenten Herrn Caïman Herzberg die Schere, damit dieser symbolisch däs Band am Eingang zum Tennisplatz durchschneide, nachdem er die übliche Broche gesprochen hatte. Anschliessend gab es einen Cocktail, und das erste interne Tennis-Tournier nahm unter grosser Beteiligung seinen Anfang. — So konnten wir unsere 25-Jahrfeier mit einem neuen Sport im Bar Kochba beginnen. — CHAMISA ASAR B’SCHWAT Am Sonntag, den 10. Februar, findet auf unserer Quinta wie alljährlich die Chamisa asar b’schwat- Feier zu Gunsten des &KL statt. Jeder Bar Kochbaner erhält am Eingang zur Quinta die traditionelle blauweisse Blume und wird unseren ehrenamtlichen Helfern seine Ablösung für den KKL geben können. — Kultur-Institut Am morgigen Sonnabend, dem Neujahrsfest der Bäume, überträgt das Argentinisch Israelische Kulturinstitut um 14 Uhr 20 auf Radio Municipal LSI eine Sondersendung unter dem Titel ,,Una Empresa de Espíritu“. Das Programm, dae vom israelischen Rundfunk Kol Israel auf Tonband aufgenommen wurde, steht unter Leitung von Santiago Curchitzer. 'cÊlS^Èt COMITE CENTROEUROPEO Corrientes 2294 — VI. Stock — T. E. 48-3695, 48-5683 FEIER DES 15. SCHWAT Wir benachrichtigen unsere Freunde, dass wir, wie alljährlich die traditionelle FEIER DER BAUMPFLANZUNG am Sonntag, den 10. Februar, auf den Weekendplätzen der ACIBA in Olivos und Banfield, der Nueva Comunidad Israelita in Olivos, und „Bar Kochba“ in Moreno, die uns die betreffenden Vorstände für diesen Zweck liebenswürdigerweise zur Verfügung gestellt haben, durchführen werden. Wir laden unsere Freunde, aber insbesondere die Jugend ein, an dieser schönen Feier möglichst zahlreich teilzunehmen. PFLANZUNG EINES KINDERWALDES Ein Forst von 15.000 Bäumen, ein Beitrag der jüdischen Gemeinde von Cincinnati und nichtjüdischer Bürger dieser Stadt, wurde vor kurzem im Amerikanischen Freiheitswald im judäischen Bergland südwestlich Jerusalems gepflanzt, als Zeichen des Dankes und der Anerkennung für Dr. Albert B- Sabin, den Erfinder des neuen Polio-Vakzins, das diese schreckliche Krankheit heute in einer Reihe fortschrittlicher Länder bereits praktisch verschwinden liess. Auf der Pflanzungsfeier sprachen Dr. M. C. Weiler im Namen des Keren Kayemeth Leisrael, Dr. Symann im Namen des Gesundheitsministeriums, S. Kadouri für das Wohlfahrtsministerium und J. Ramati für die jerusalemer Stadtverwaltung. Eine Gruppe jerusale mer Schulkinder hiess Dr. Sabin willkommen und gab künstlerische Darbietungen. In seiner Dahkrede erwähnte Dr. Sabin, dass im letzten August — der gewöhnlich der schlimmste Monat des Jahres ist — in Israel nicht ein einziger neuer Fall von Kinderlähmung gemeldet wurde. Er dankte dem KKL für die grosse Eh re, die ihm mit der Pflanzung des Forstes auf seinen Namen zuteil wurde. „Nie werde ich diesen Tag meines Lebens, im Zusammensein mit israelischen Kindern, vergessen können“, fügte er hinzu. Nach der Enthüllung der Forsttafel und dem Sprechen des „Gebets der Pflanzer“ durch Dr. Weiler planzte Dr. Sabin den ersten Baum, gefolgt von allen anderen Teilnehmern an der Feier. Aus unserer Arbeit: BESTE BUECHSEN IM MONAT FEBRUAR: Benno Bamberger, Aranka Blauhom, Wolf Fligler, Norberto Korn, Günther Lewinsky, Lutz Meyer, Jacobo Rapaport, Horst Spangenthal, Ludovico Stern, Alfredo Sternberg, Adolfo Strauss, Hugo Strauss und Ricardo Weiss. Wir danken allen unseren Spendern. Unser Telegrammdiensf Glückwunsch- sowie Bei* leidstelegramme und Baumspenden bei jeder Gelegenheit, bitten wir, unter folgenden Telefon ■ Nummern aufzugeben: 73-9026 Sra. Weinstein 68-7404 64-2966 54-3209 48-3695 Sekretariat 48-5683 Wir erlauben uns, darauf hinznweisen, dass die nene Telefon-Nummer von Fran Weinstein : 73-9026 ist. DIE BRUECKE ZWISCHEN UNS UND ISRAEL IST DIE BLAUE BUECHSE DES KKL WIR BITTEN naxtimttmimttítttKtttttvtw UNSERE LESER auf diesem Wege, von der Moegliclikeif direkter Ueberweisung der faelligen Abono-Gebühren frdl. Gebrauch machen zu wellen Direkte Einsendung des Abono-Betrages ln SCHECK - GIRO — BONO POSTAL LA SEMANA ISRAELITA Pueyrredön 2190, I9 izq. Capital Hierdurch Überweise Ich Ihnen den Betrag von naSn . aus nachstehender Abrechnung, ln Er. Wartung Ihr?) Quittung begrüsse ich Sie (Name) (Adresse) N B.: Wir bitten, Einzahlungen zu richten an: LA SEMANA iSRAE^ UTA. 3. u. 4- Quartal 1962: m/n. 200.— 1. u. 2- Quartal 1963: m/n. 200.— 1963: ....... m/n. 400.— iNicht gewünschte Zahlung v bitte ausstreichen)