Jüdische Wochenschau · 1962-11-16 · 1986 (16.11.1962) · p. [Seite]

AS* XXIII. — N®. t!»8 ]•> Viernes. 1« de?<»vi(kmbfe de 1932 S K « A W A ISRAELITA 0» ememcie NUEVA COMUNIDAD ISRAEUTA Rabino Hanns Hart Sinagoga Cha>n Weizniann S'crptaria. ARí OS 2319 I E .Í-31XÍ. ARPO!» 231» 1 E 13-1)281 G OTT E SI>I E N ST E CH A « >1 VWIZMANN SVNAGOGE: Täglicher Gottesdienst: Morgens: 7 Uhr Abencis: 19 Uhr. Sonntags u. staatl. Feiertage Moi gens : 7 Uhr 30 Abends: 19 Uhr Gottesdienste: Schabbos WAJERO Freitagabend: 19 Uhr. Ansprache. Schabbosmorgen: 9 Uhr Bar Mizwoh Pedro Sandler. Schabbos-Nachmittag: 19 Uhr 55. Schabbosausgang: 20 Uhr 19. Veranstaltung der Frauengruppe: Am Sonnabend den 17., findet um 20 Uhr 30 in unserem Gemeindehaus ein Gesellschaftsabend statt, der von unserer Frauengruppe durchgeführt wird und bei dem ein reichhaltiges Programm dargeboten wird — sowohl in künstlerischer wie in kulinarischer Beziehung: wir erwarten unsere Mitglieder und Freunde. Kulturarbeit der Gemeinde: Der nächste Vortrag des Gemeinderabbiners im Rah men seiner Vortragsreihe: ,.Die jüdische Religion — ihre Geschichte und ihre Inhalte“, findet am Mittwoch. den 21. November, um 21 Uhr im G?meindehaus statt. Esoosas Jóvenes: Próxima reunión Martes 20 de noviembre □ las IG.45 horas. Konzert in Viüa Ballester: Herr Oberkantor Bluhm und der Synagogen-Chor ver anstalten am Sonnabend, den 17. November um 21 Uhr im Gemeindehaus in! Viüa Ballester. Int Witcomb : 331. ein Konzert, zu dem wir | unsere Mitglieder und Freun- I de recht herzlich einladen und um zahlreiches Erscheinen bitten. | Circulo Weekend DEPARTAMENTO JUVENIL: En los días que no se rea lizen Torneos o Partidos amistosos rige el siguiente horario para la utilización del campo de juego: 10 a 11 hs. para menores de 8 a 12 años. 11 a 12 hs. de 13 a Id años, de 12 a 15.30 hs. mayores de 16 años; 15.30 a 16.15 hs: de 13 a 16 años. 16.15 a 17 hs.: menores de 8 a 12 años. 17 hs. en ade ¡ante mayores de 16 años. Campamento de la N.C.I.: Informamos que en este año por primera vez se realizará un campamento para jóvenes de 10 a 22 años, so ti ~ í: Wir laden alle Freunde und Bekannte zu der ♦» *; grossen h I FEIER ZUGUNSTEN DES ¡ I BAUFONDS I :: 3 r| am kommenden Sonntag, den 18. November, H :j um 20 Uhr 30 im Royal Garden, Arévalo 2347,H :: herzlichst ein. H •: Komplettes Menü — Musikalisches Programm || i; — Musik unter Leitung von Leo Katz — Vor. :j traege von Frau H. Hess — Pianosolo Frl. El-;; :* len Hellmann — Reichhaltige Tombola — jj it Wertvolle Preise — Jedes Los gewinnt — Sehr j| •; preiswerter Bazar. *♦ ** •» ii All dies wird dazu beitragen, Ihnen einen an. H genehmen Abend zu bereiten. j; * 4» :: ASOCIACION RELIGIOSA concordia israelita H »»»»»»»♦♦»»♦»»»»»»♦»♦»♦♦■»♦■»• «títíí;t«ut«:Tíí?íí:u«::ta«íí::R;?. \ Asociación Filantrópica Israelita f * ladet alte ihre Mitglieder tind Freunde ein zu dem an» ¡¡ % SONNTAG, den 25. NOV., um 12 Uhr stattfindendeu £ 1 ASADO $ auf d<*r Quieta unseres Heimes „ADOLFO HIRSCH“, c J Gaspar Campes 2975, San Miguel (FCNGSM) <> S Karten durch die Mitglieder unseres Vorstandes. ¡J $ Im Vorverkauf ermässigte Preise. u 2 Tisehbestellungen und Omnibusreservierungen <; J in unserem Büro <¡ + CANGALLO 1479 1. St. T. E. 40-4990 und 40-9535 j; y.V'VVWVWWVVVVVVWWWWWVWWVWW^VWVWWVVV^r l V ZUM l k PASTEUR 633 f; SU: ti i L L A T. E. 47 - 9096-99 f # ------ l SONNTAG, den 18. ds. Mts., nm 10 Uhr <f im Festsaal der Kehilla, Pasteur 633 f Hebraeischer Kulturakt % % Rednor: ABRAHAM PESSKIN. Delogierter $ des K.K L. aus Jerusalem | „HEBRAEISCHE LITERATUR" j hre el cual informaremos siempre en este lugar. Hoy avisamos que los turnos se liarán en este forma: ler. turno: 1 a 18 de Ene ro de 19G3, socios de 10 a 15 años. 2do. turno: 19 a 5 de Fe brero de 1963, socios de 15 a 37 años. 3er. turno: 5 al 22 de Febrero de 1963. socios de 18 a 22 años. El lugar del campamento es Villa Giardino en las sie rras de Córdoba; los gasto' para cada turno serán de S 6.750.—. Más noticias siguen. Festsaele: Vermietung fiír Festlichkeiten jeglicher Art. Auskunft im Gemeindesekretariat. Oekonomie koscher: Auskünfte bei Frau Nagel T. E. 70-2245 und Frau Gott feld T. E. 70-0603. Asociación Religiös? Concordia Israelita Moldes 244» T. E. 73-6719 GEBETZEITEN: Schabbos WAJEIRO Freitag, den 16. November: Eingang: 19 Úhr 15 Samstag, den 17. Novemker: Schaeharis: 8 Uhr 30 Gemoro Sehiur: 17 Uhr 45 Raschi Sehiur: 18 Uhr 45 Minchoh: 19 Uhr 15 Ausgang: 20 Uhr 19. Wochentage: Sonntag Schaeharis 7 Uhr Montag bis Freitag Schacharis 6 Uhr 30. Sonntag bis Donnerstag Minchoh: 19 Uhr 30. GRUPOS INFANTILES: Se reunirán este Shabat Vaieiro a las 17.30 horas en las siguientes casas: Varones de 10 a 12 años en Moldes 2449. Niñas de 10 a 12 años en Ciudad de la Paz 2634. Varones y niñas de 6 a 7 en Moldes 2453. Varones y niños de 5 a 5 años en Zapiola 2359. FEST ZU GUNSTEN DES BAUFONDS: Kommenden Sonntag, den 18. ds. Mts. findet s. G. w um 20 Uhr 30 in den Räumen des Royal Garden, Arévalo 2347. das Fest zu Gunsten des Baufonds statt. Wir hoffen, in Anbetracht der Wichtigkeit, die dieses Fest für die Fortführung des Baues hat, dass wir die grösstmögliche Anzahl unserer Mitglieder bei dieser Veranstaltung begriissen können. Für gutes Essen, wertvolle Preise bei der Tombola und einen reichhaltigen Basar mit günstigen Kaufgelegenheiten wurde selbstverständlich gesorgt. VORSTANDSWAHLEN UND GENERALVERSAMM¬ LUNG: Der Tätigkeitsbericht mit Bilanz ist unseren Mitgliedern inzwischen zugesandt worden. Die Wahlen zur Erneuerung des Vorstandes finden s.G.w. am Sonntag, den 25. ds. Mts. von 7 Uhr 30 bis 11 Úhr, die Generalversammlung am gleichen Tage um 19 Uhr 30 statt. BET ISRAEL Conde 1345 — Tel. 76^623 GOTTESDIENSTE AM Schabbat WAYERA 16.—17. November: Freitagabend: Mincha 18 Uhr45. Anschliessend Abendgottesdienst. Sonnabendfrüh: Morgengottesdienst 8 Uhr 30 10 Uhr 30 Kiddusch der Jugend und Oneg Schabbat. TRAUUNG IM SALON MOLDES 2155 Am Sohabbat-Ausgang fi« det um 21 Uhr im Saal Molreine des 2155 die Trauung von! Frl. Alicia Wolff und Herrn ' Hugo Cosnian statt. — Wir ' sprechen auch auf diesem Wege dem jungen Paar und der ganzen Familie unsere herzlichen Glückwünsche aus. j CIRCULO MATRIMONIOS! JOVENES: j Am Mittwoch, den 21. er | nehmen wir im Gemeinde; haus Crämer 2060 um 21 | Uhr pktl. einen Bericht über | die Centra'Tagung in Santiago de Chile entgegen. Die Mitglieder des Bet Israel, die als unsere Delegierten oder als solche anderer Or. ganisationen an der Tagung reilgenommen haben, werden uns mit den dort aufgerollten Problemen vertraut machen. Anschliessend freie Aussprache. Eingefiihrte Gä ste herzlich willkommen. DONNERSTAG NACHMIT¬ TAG IM GEMEINDEHAUS Unsere Damen treffen sich zu fleissiger Handarbeit bei heiterem Gespräch — ab 15 Uhr 30. Zu gleicher Zeit werden auch unsere alten Herren bei einem Cafecito bei Spiel oder Gespräch oder Lektüre vertieft sich angenehm unterhalten. — Eingefiihrte Gäste willkommen. FRAUENGRUPPE AM | DIENSTAG, DEN 27. NOVEMBER: Frau Rabbiner Dr. Oppenheimer hat sich liebenswürdigerweise zu einem Vortrag „Was sagen uns die Psalmen“ zur Verfügung gestellt. Wir bitten schon jetzt alle Damen des Bet Israel sich an diesem Dienstag Nachmittag freizuhalten. UNSERE FERIENKOLO¬ NIE im Januar u. Februar: In zwei Turnussen, werden wir im modernisierten ,,Nido Alegre“ mit unseren Kindern fröhliche Wochen verbringen. Pileta und Flüsschen unter Schattenbäumen, Spiel und Sport <Schwimmunterricht und Yudo), Sang und Jüdisches werden die Ferien bereichern. Auskunft im Sekretariat. JUGEND UND SPORT: Im Gemeindehaus Crämer 2060 trifft sich ständig unsere Jugend. Am Werktag ver sammeln sich am Abend die Jugendlichen über 15 Jahre. Am Sonnabend Naehmit tag treffen sich die Jüngeren in drei Gruppen geteilt: 7—10-Jährige um 16 Uhr. 10—12-Jährige um 15 Uhr. 12—15 Jährige um 15 Uhr IVRIT URSE Im Gemeindehaus Cramer 2060, Anfänger: Dienstag und Donnerstag um 18 Uhr; leicht Fortgeschrittene am Dienstag und Donnerstag um 15 Uhr 45. Drittes Lehr jahr: Montag um 17 Uhr 30 und Mittwoch um 17 Uhr 50. Anmeldung: Tel 76-7452. CA.YIPANA UNIDA Ein jeder regele seine Selbst Besteuerung für den weiteren Aufbau von Medinat Israel und für die Bedürfnisse des jüdischer Vol kes in der CLspcra. Gib oh ne weitere Mahnung und erspare unseren Mitarbeitern einen Bittgang in Dein Haus. Wer schnell gibt gib; mehr! IJeth Hamidrasch CERRITO 774 GEBETZEITEN: Schabbos WAJEIRO Eingang: 19 Uhr 15 Samstag, den 17. November: Schaeharis 9 Uhr Anschliessend an das Gebet „Raschi Sehiur”. Gemoro Sehiur: 18 Uhr Minchoh: 19 Uhr 20 Ausgang: 20 Uhr 19. Wochentage: Von Sonntag bis Freitag: Schaeharis 7 Uhr. Aussenpolitische Debatte 25 Jahre .ACIB* Maure 2325 — T. E. 77-8995-6 EINWEIHUNG DES NEUEN HEIMS Das neue Heim in der Aräoz 2854 wird am Sonnabend, den 24. November, um 21 Uhr, in feierlicher Weise eingeweiht werden. Wir erwarten zu diesem Akt, der eine neue Epoche der JKG markiert, die Anwesenheit aller Mitglieder und Freunde. UMZUG IN DAS NEUE HEIM Wir machen alle Mitglieder darauf aufmerksam, dass unser provisorisches Heim in der Maure ab 16. November endgültifN. geschlossen bleibt. Das Sekretariat schliesst von diesem Tage ab bis zum 26. November, von welchem Datum ab es in Aräoz 2854 (Telefone 71-9059 und 72'2725> wieder zur Verfügung steht Um einen geordneten Umzug und Einordnung zu erleichtern, bitten wir höflichst alle mit dem Sekretariat zusammenhängenden Angelegenheiten vor dem 16. November in Maure oder ab 26. November ia Aráoz erledigen zu wollen. JUGENDBALL IM NEUEN HEIM Am Sonnabend den 1. Dezember, feiert unsere Ju gend den Umzug in das neue Heim mit einem grossen Ball, zu dem wir alle . jugendlichen Mitglieder und ■ Freunde der ACIBA erwar- I ten. | FERIENKOLONIE BANFIELD Zu der am 10. Dezember beginnenden Ferienkolonie in Banfield halten wir die Einschreibung noch einige Tage offen, bitten aber alle Eltern, sich alsbald zu entschlossen. Die Kolonie 'äuft jemals von Montag bis Donnerstag uno umfasst Hin- und Rückfahrt, Sport und Spiel unter fachmännischer Leitung. Essen usw. Banfield mit seiner ..Pileta“. dem Kinderbassin, den Spiel- und Sportplätzen, ist ein ausserordentlich geeigneter Ort für solche Kolonie. FERIENLAGER PIRIAPOLIS Der Preis für das Ferienlager ist nunmehr festgesetzt worden. Alle wissen schon, dass es vom 1. bis 22. Februar in „Los Arrayanes“ Piriapolis (Uruguay! stattfindet. Alle, die sich provisorisch eingeschrieben haben, müssen bis heute, Freitag, von 17 bis 19 Uhr, in Maure 2325 den Betrag von S 3.000.— anzahten. Wem es bequemer ist, kann dies auch am nachfolgenden Sonntag bei Frau Diener und Frau Böttigheimer auf unserem Platz in Banfield erledigen. Ohne Anzahlung können wir selbstverständlich die Mitnahme der Angemeldeten nicht garantieren. Der Preis umfasst Versicherung, Untersuchung durch den Arzt, Fahrtkosten, Essen, ständige ärztliche Aufsicht etc. WIZO Centro Europeo 5ÍÜ JUNG WIZO : „HENRIETTE SZOLD“ ' Am 17.?? findet unsere 5. Am 17. 11. findet unser 5. WIZO BALL statt, im Haus von Herrn und Frau Strauss, 11 de Setiembre 1275. statt. Wir bieten: Kaltes Buffet, Tom hola, Barbetrieb, 3. Mann-Orchester etc. und wünschen schon heute allen Teilnehmern einen recht vergnüglichen Abend. WIR BITTEN UNSERE LESER auf diesem Wege, ven der Moeglichkeit direkter Ueberweisung der faelligen Äbono-Gebühren frdl. Gebrauch machen zu wollen Direkte Einsendung des Abono-Betrage* in SCHECK — GIRO — BONO PO ST AL LA SEMANA ISRAELITA Pueyrredón 2190, 1? izq. Capital Hierdurch überweise ich Ihren den Betrag voh mSti . aus nachstehender Abrechnung In Erwartung Ihr.*: Quittung begrüsse ich Sie (Name) (Adresse) X. B.: Wir bitten. Einzahlungen zu richten aa: LA SEMANA ISRAE¬ LITAt. u. 2. Quartal 1962 m/i*. 200.— Jahr 1962: ... m/n. 400.— bitte ausstreícbea) tNicht gewünschte Zahtuaf