Jüdische Wochenschau
- Journal
- Jüdische Wochenschau
- Volume
- 23 (1962)
- Issue
- 1978 (21.9.1962)
- Date
- 1962-09-21
- Page
- [Seite] (sequence 11)
- Language
- German, Spanish
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 89% known words query
- IRI
…/9616703-9612947-9613458--2347-9613469- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
Viernes, 21 de Septiembre de 1962 SEMANA ISRAELITA Año XXIII No. 1978 — 11 Gemeinden und Vereine 25 Jahre , Maure 2325 — T. E. 77-8905-6 ASADO „25 JAHRE ACIBA“ Am Sonntag, den 4. No vember 1962, veranstalten wir auf unserem Wochenendplatz in Banfield unseren schon traditionellen „Asado“, der dieses Jahr unter dem Motto „Silberhochzeit der ACIBA“ steht. Halten Sie sich bitte diesen Tag frei und beachten Sie unsere weiteren Nachrichten. EXCURSION DE NUESTRA JUVENTUD — “DIA DE LA JUVENTUD” El domingo 23 de septiembre, a las 8 horas de la mañana, salimos de nuestra sede, Maure 2325 para Bella Vista, Quinta Frisia. Vengan con nosotros, se divertirán. GOTTESDIENSTE AN DEN HOHEN FEIERTAGEN: Für Erwachsene: Unione e Benevolenza, Cangallo 1352 (oberer Saal): Vorabend: Freitag, den 28. 9.: Beginn um 8 Uhr 15. 1. Tag: Sonnabend, den 29. 9.: Beginn um 8 Uhr 18. , Thoravorlesung pünktlich; um 9 Uhr 30. Predigt piinktj lieh um 10 Uhr 30. 1. Abend: Sonnabend, 29. 9.: Maariw pünktlich um 19 Uhr. Dieser Gottesdienst findet für Erwachsene und Jugendliche gemeinsam unter Mitwirkung unseres Jugendchores im oberen Saal statt. — Eintritt ohne Karten, auch für Nichtmitglieder und Freunde der ACIBA. 2. Tag: Sonntag, den 30. 9.: Gleiche Gebetzeiten wie am ersten Tag. Für Jugendliche: Unterer Saal: Vorabend: Beginn 18 Uhr 15. 1. Tag: Beginn 10 Uhr 1. Abend: Beginn 19 Uhr (oberer Saal). 2. Tag: Beginn 10 Uhr Sämtliche Gottesdienste beginnen pünktlich. Die Jugendlichen werden ersucht, bei Beginn derselben anwesend zu. sein. KARTENVERKAUF FUER DIE HOHEN FEIERTAGE: Der Verkauf der noch verfügbaren Karten erfolgt im Heim, Maure 2325, Montag, Mittwoch und Donnerstag, von 8 bis 22 Uhr. Zu den gleichen Zeiten erfolgt auch die kostenlose Ausgabe der Karten für den Jugendgottesdienst. K£A£tt / K*y£tn£T pp COMITE CENTROEUROPEO Corrientes 2294 — VI. Stock — T. E. 48-3695, 48-5683 TISCHRI-AKTION 5723 Am vergangenen Sonntag setzten die Mitglieder unserer Jugendgruppen unter der verantwortlichen Leitung der JNDA (Frente Juvenil Judio-Sudamerican) ihre Arbeit der Tischri-Aktion, trotz des schlechten Wetters mit guten Erfolg fort. Die Aktion wird am kommenden Sonntag, den 23. September, sowie am 7. Oktober fortgesetzt werden. Wir bitten unsere Freunde, diese jüngsten Mitglieder des KKL, die ungeachtet des Unwetters in Euer Haus kommen, um unsere Rosch Haschono-Giückwünsche zu überbringen und so ihre Aufgabe zu erfüllen, würdig zu empfangen. FESTIVAL INFANTIL DE SIMJAT TORA Tenemos el agrado de anunciar a nuestros amiguitos del KKL que el tradicio nal FESTIVAL INFANTIL DE SIMJAT TORA se realizará este año el domingo 28 de octubre pxmo. desde las 15 horas en el Colegio Pestalozzi, Freire 1848. Entre muchas sorpresas realizamos con este motivo una rifa, juegos y tres concursos sobresalientes con magníficos premios para los ganadores e invitamos núes tros amigos a tomar parte en un número mayor posible! LOS CONCURSOS SON: 1. ) DE DIBUJO — Tema: EXPRESION LIBRE. Pueden tomar parte niños de 6 a 13 años. 2. DE COMPOSICION: El tema para niños 7 a 9 años es: MI FIESTA PREFERI¬ DA. El tema para niños de 9 a 11 años es: MI PERSONA¬ JE PREFERIDO DE LA HISTORIA JUDIA. El tema para niños de 11 a 13 años es: EL LIBRO JU¬ DIO QUE MAS ME GUSTO Y PORQUE. Las composiciones no deben tener más de dos páginas y deben ser etregadas, así como también los dibujos, a los maestros respectivos de religión o enviados a nuestra oficina: KKL Cen- Iroeuropeo, Corrientes 2294, 6 p. hasta el 15 de octubre pxmo., indicando nombre, apellido, dirección, teléfono y edad. EL TERCER CONCURSO se realizará en ia misma Fiesta y será de: PREGUN¬ TAS Y RESPUESTAS 1 — 2 KKL con valiosos premios. Contestando a varios llamados al respecto de este último Concurso aclaramos, que éste se hará en la forma como se hace: PRE¬ GUNTAS Y RESPUESTAS 1 — 2 Nescafé en la televisión. Tenemos preparados 15 preguntas de toda índole; vayan preparándose formando parejas para contestar dentro de un minuto el mayor número posible de preguntas! Y AHORA CHICOS — A TRABAJAR! ESPERAMOS VUESTRA PARTICIPACION Y SERE¬ IS RECOMPENSADOS! BESTE BUECH.SEN IM MONAT AUGUST: Ana Bender. Enrique Berlowitz, Máximo Callmann, Colegio “Tarbul“. Lara Geliert, Ana Jacobson, Isfried Schuster, Hugo Strauss, Ida Wetzler. Wir danken allen unseren Spsndern. DIE BRUECKE ZWISCHEN UNS UND ISRAEL IST DIE BLAUE BUECHSE DES K K L. 1 fSMEi STUDIERT | " i Die Hebrcxeische Universitaet und die anderen Hochschulen nehmen einen ungeahnten Aufschwung. Die wissenschaftliche Forschung in ISRAEL ist führend in der Welt. SCHULEN - HAUPTSAECHLICH KIN¬ DER VON EMIGRANTEN - LEISTEN OEM LANDE WERTVOLLE DIENSTE. Dies alles ist moeglich durch die Opfer der Juden in der ganzen Welt zum Aufbau des nationalen und staatlichen Lebens in ISRAEL durch die: ANNAHMESTELLEN: CAMPAÑA UNIDA PRO ISRAEL, COMITE CENTROEUROPEO Sarmiento 2376,3?, T. E. 47-3820 UND SAEMTLICHE SEKRETARIATE DER ANGESCHLOS¬ SENEN ORGANISATIONEN UND GEMEINDEN Gentileza de LA SEMANA ISRAELITA