Jüdische Wochenschau · 1962-07-20 · 1969 (20.7.1962) · p. [Seite]

1« — Viernes, 20 de Juli# de 1962 SEMANA ISRAELITA Año XXIII. — N*. ÍKI Vier»**) Gemeinden und Vereine NUEVA COMUNIDAD ISRAELITA Rabino Hanns Hart Sinagoga Cha>n¡ VVeizmann SA<*retana: ARIOS 2319 — T E. /3-3180 ARCOS 2319 T. E. <3-0281 GOTTESDIENSTE CDASM WEIZMANN SVNAGOGK: Täglicher Gottesdienst: Morgens: 7 Uhr 15 Abenas: 19 Uhr. Sonntags u. staatl. Feiertage Morgens: 8 Uhr Abends: 19 Uhr Gottesdienste: Oekonomie koscher: Schabbos FINCH AS Freitagabend 19 Uhr. Ansprache. Schabbosmorgen: 9 Uhr Ausgang: 18 Uhr 44. Fraugengruppe: Am Montag den 23. Juli, um 16 Uhr, findet in unserem Gemeindehaus die allmonatliche Veranstaltung unserer Frauengruppe statt. An diesem Nachmittag spricht Frau Prof. Anni Speier über ,,Kinderprobleme und Erziehung“. In Anbetracht dieses interessanten Themas erwarten wir eine starke Beteiligung unserer Damen. Zweiggemeinde Villa Ballester: Gottesdienste: Freitagabend um 20 Uhr 30 im Gemeindehaus Int. Witcomb 331. GEMEINDE ABEND: Am Sonnabend, den 21. Juli, um 21 Uhr, findet ein Gemeindeabend statt, an dem Herr Prof. Dr. Günther Ballin über das Thema „Die Lage der Juden in der Welt und in Argentinien“ sprechen wird. Wir erwarten einen regen Besuch unserer Mitglieder und Freunde. Festsaele: Vermietung fiir Festlichkeiten jeglicher Art im Gemeindesekretariat. Auskünfte bei Frau Nagel T. E. 70-N2245. Dtporie Juventud: El Domingo que viene comenzará el Torneo de Fut bol que organiza la L.I.F. y en ei cual participamos con dos equipos en la cancha de Defensores de Belgrano. Este domingo jugarán a las 12 horas Bet Israel B v. IGUD B. 14 horas: C.I.B. v. David Wolffsohn. 15.45 hs.: Bet Israel A — Bar Kochba. Nuestros equipos juegan en ei mismo campo el domingo 29 de julio a las 12 horas el B versus Igud B, y a las 15.45 horas el equipo A versus ACIBA. Belli Hnmííli*asch CERRITO 774 GEBETFEITEN Schabbos PINCHAS Freitag, den 20. Juli: Eingang: 17 Uhr 40- Samstag, den 21. Juli: Schacharis: 9 Uhr Anschlieosend an das Ge bet Raschi Schiur. Gemoro Schiur: 16 Uhr 30 Minchoh: 18 Uhr 10 Ausgang: 18 Uhr 44. Wochentage. Von Sonntag bis Freitag: Schacharis 7 Uhr. BET ISRAEL Conde 1345 Tel 76 6623 GOTTESDIENST am Schabbos PINCHAS 20.—21. Juli 1962: Freitagabend Minchah 18 Uhr 15 anschliessend Lehrvortrag und Abendgottesdienst. Sonnabend früh: Morgengottesdienst 8 Uhr 30. Bar- Hable y escriba HEBREO en 3 MESES COMIENZA EL 6 DE AGOSTO horarios a su elección UlPAN ACELERADO INSCRIBASE en el 1.1. C. A. I. PARAGUAY 1535 < : Glückwunsch-, Blumen-, Geschenk- und Beileid- ABLOESUNGEN zu Gunsten der ] Asociación Filantrópica Israelita Í Cangallo 147S 1’ 40-4900 — 40.9535 .WWWVWWWWWWVWWWWWWWWVWVWWVWWVWW» KEHILLA PASTEUR 633 T. E' 47 . 9096-99 i! SONNTAGSKURSE; AM SONNTAG, DEN 22. JULI, UM 10 UHR im Festsaal der Kehilla, Pasteur 633 Redner: ABRAHAM PESSKIN ¡I „J. N. BIALIK"! > Redner: MENACHEM GELERNTER * „THEODOR HERZL" (in jiddischer Sprache) Konzert: CHOR HASOMIR vwvwvvvwvvvvwwvvvwwwwwvwwvvvwwwwvwvwv ,*n*. witzva Ruben Rosenberg, A ancincinn Sohn des Herrn Werner und ASOCiaclO!» Ke.LglOSJ seiner Gattin Hen .i Mann de Rosenberg. Concordia Israelita Moldes 2449 T. E. 73-6719 GEMEINDEABEND Am Mittwoch, den 25. Juli, findet ein Ausspra jbe-Abend unter unseren Mitgliedern statt, auf dem der Vorstand Bericht über unsere Pläne geben wird und alle Mitglieder Gelegenheit haben werden, ihrerseits VorschlSge zur weiteren Arbeit zu machen. Der Zutritt zu dieser Veranstaltung ist nur für Mitglieder. JUEDISCHES LEHRHAUS Am Montag, den 30. Juli, werden die Lehrvorträge von den Herren Dr. Rosenberg und Dr. Swarsensky fortgesetzt. GEBETZEITEN Schabbos PINCHOS Freitag, den 20. Juli: Eingang: 17 Uhr 40 Samstag, den 21. Juli: Schacharis: 8 Uhr 30 Gemoro Schiur: 16 Uhr 15 Raschi Schiur: 17 Uhr 15 Minchoh: 17 Uhr 45 Ausgang: 18 Uhr 44. Wochentage: Sonntag Schacharis 7 Uhr 30. Montag bis Freitag Schacharis 7 Uhr. Sonntag bis Donnerstag Minchoh 18 Uhr. TEENACHMITTAG DER FRAUENGRUPPE Am Dienstag, den 24. er., veranstaltet um 16 Uhr pktl. unsere Frauengruppe im Gemeindehaus Cramer 2060 einen Teenachmittag, auf dem Frau Käthe Reis lesen und sprechen wird, während Frau J. Rabinowitz moderne und klassische Lieder zu Gehör bringt. IVRIT KURSE AIXWOECHENTLICH Im Gcmeidehaus Cramer 260 laufen vier Iwrit-Kurse. Anfänger: Montag 18 Uhr 30, Mittwoch 19 Uhr 15, zweites Lehrjahr: Dienstag und Donnerstag 16 Uhr 30: Fortgeschrittene: Montag 17 Uhr, Mittwoch 17 Uhr 50. Ein neuer Anfängerkurs hat am Dienstag, den 17. Juli, angefangen und wird Dienstags und Donnerstags um 18 Uhr fortgesetzt. — Anmeldung Tel. 76-7452. GRUPOS INFANTILES: Se reunirán el próximo sábado a las 16.15 horas en las siguientes casas: Niñas de 10 a 12 horas en Nahuel Huapí 2504. Niñas de 8 a 9 años en Crámer 2273. Varones y niñas de 6 a 7 años en Monroe 2773. Varones y niñas de 4 a 5 años en Promoleo 3145. ADOLESCENTES: Este Motsaei Shabat nos reuniremos en Corrientes 4774, 4?, Dep. 44, a las 20.30 horas. TENACHSCHIUR FUER DAMEN: Der nächste Schiur, unter Leitung von Frau Rabb. Oppenheimer findet kommenden Schabbos, um 17 Uhr 30. in der Mendoza 2285, statt. sehen unserer lieben „Tante Paula“ herzlich Masel Tow. — Am 15. August um 15.30 Uhr, veranstalten wir zu Ehren von Frau Heymann einen Teenachmittag, um diesen Festtag gebührend zu feiern. Alle Mitglieder der Frauenchewroh und Freundinnen der Jubilarin sind höfl. eingeladen, an dieser Ehrung teilzur.ehmen. Forum Sionista BARKOJBA Gorrlti 3951 T. E. 87-755» CAMPAMENTO CHASCOMUS: Im Laufe der letzten Woche haben wir zum ersten Mal ein „campamento“ in Chascomüs für Jungen und Mädchen von 10 bis 16 Jahren durchgeführt. Die relativ grosse Anzahl der Teilnehmer, ca 30 Kinder, bewies das Interesse unserer Mitglieder und Freunde. Bei Spiel, Lernen, Spaziergängen, gutem Essen und schönem Wetter verflossen die Tage viel zu rasch, so dass die meisten gerne länger geblieben wären. Wir danken an dieser Stelle den Damen Fleisschmann und Spangenthal und Herrn Rodolfo Jacobi für ihre wertvolle Mitarbeit. WIZ0 Centro Europeo ELTERNABEND Der Círculo de Matrimonios Jovenes veranstaltet am Mittwoch, den 1. August um 20 Uhr 45 pktl. im Gemeindehaus Crámer 2060 einen instruktiven Diskussionsabend über „Psicología pedagógica“, den Dr. J. Rogowsky (in spanischer Sprache) leiten wird und in dem er auf die Probleme unserer Kinder unter den jetzigen Zeitumständen eingehen wird. Die Teilnahme aller Eltern unserer Kinder ist Gebot der Stunde. JUGEND UND-SPORT Im Gemeindehaus Cramer 2060 hat unsere Jugendarbeit ihr Heim gefunden. Am Werktag versammeln sich abends die Jugendlichen über 15 Jahre. Am Sonnabend nachm, treffen sich die Jüngeren in drei Gruppen geteilt: 7—10-Jährige um 16 CIRCULO DE MATRIMONIOS JOVENES La próxima reunión se realizará el jueves 26 del cte. a las 20.30 horas en Moldes 1896, I. B. Hablará en esta ocasión el Ing. Shalom Rosenberg sobre “Ciencia y religión“. Rogamos puntual asistencia. í'ISRACHÍ-FRAUEN- GRUPPE-BELGRANO : Am Schabbos, den 28. Juli, begeht s.G.w. unser verdienstvolles Mitglied. Frau Paula Heymann, geb. Neumann, früher Siegburg, ihren 80. Geburtstag. Aus diesem Anlass findst am Samstag, den 28. Juli, von 17 bis 20 Uhr éin Empfang im Hause Obligado 2285 für alle Freunde und Bekannte statt. FRAUENGRUPPE DER CHEWRO SCHAUMREI MIZWOH: Am 28. Juli begeht s.G.w. Frau Paula Heymann, Gattin des ehemaligen Lehrers unserer Gemeinde, Herrn Max Heymann s. A., ihren 80. Geburtstag. Wir wün- Die Jung - Wizo - Gruppe „Henriette Szold“ veranstaltet am 24. Juli um 20 Uhr 30 im Wizoheim, Larrea 1225 einen Kulturabend, an dem Herr Egon Fleischer seinen Film „Eine Reise nach Israel“ vorführen wird, mit Kommentaren in deutscher Sprache. Wir laden hiermit alle Mitglieder und Freunde sehr herzlich zu diesem Abend ein. Vergessen Sie nicht, dass Sie schon jetzt bei allen Kommissionsmitg’.iedern die Bonos erhalten können, die im November ausgelost werden und dem glücklichen Gewinner eine Hin- und Rückreise nach Israel mit lltägigem Aufenthalt gestatten. Jede jüdische Frau soll Wizo-Mitglied sein. Sind Sie bereits Wizo-Mitglied, dann werben Sie andere! J. N. D. A. Uhr, 10—12-Jährige um 15 Uhr, 12—15-Jährige um 15 Uhr. Der Sportbetrieb geht unverändert weiter am Sonntag von 9—12 Uhr auf dem Sportplatz Tronador—Monroe. Í FUSSBALL Am kommenden Sonntag, den 22. Juli, um 12 Uhr. spielt unsere B-Mannschaft gegen Irgud B. Um 15 Uhr 30 tritt unsere A-Mannschaft gegen Bar Kojba A an. Die Spiele finden im Stadium „Defensores de Belgrano“ statt. STRICKNACHMITTAGE An jedem Donnerstag tref fen sich um 15 Uhr 30 die Damen, die gemeinsam ihre Handfertigkeit in den Dienst einer guten Sache -stellen wollen. Wenn gute Reden sie begleiten, fliesst die Arbeit munter fort. CAMPAÑA UNIDA 1962 Wer seine Zeichnung für dieses Jahr noch immer nicht abgegeben hat, hole das Versäumte schnell nach und befreie so unsere Kräfte für den Aufbau von Bet Israel. Javerim, te invitamos cordialmente a nuestro K. Shabat para toda la juven'ud programada para el próximo viernes 27 del cte. a las 20.15 horas organizado por N. C. I. en Arcos 2319 en conmemoración del aniversario Herzl-Bialik. DAS EREIGNIS DES JAHRES ist der Bar Kochba-Ball am 11. August in den Räumen der Pestalozzi-Schule anlässlich des 25. Jubiläums unserer Institution. Alle Vorbereitungen sind bereits im Gange. 3 Orchester — Buffet — Bar — und wie immer erwarten jeden Ballbesucher grosse Ueberraschungen. Reservieren Sie sich den 11. August für den Bar Kochba-Ball. TAR KOCHBA ALS GAST BEIM ITUS IN MONTEVIDEO _ Am Freitag, den 6. Juli, ist eine Delegation von 40 Sportlern einer Einladung des Itus folgend nach Montevideo gefahren, um an einem Sporturnier teilzunehmen. Als Gast aus Buenos Aires war noch die Aciba und aus Montevideo der Klub Kinereth zugeben. Nach dem Austausch von Wimpeln der teilnehmenden Institutionen begann am Sonnabend das 1. Fussballspiel gegen Kinereth, welches unentschieden 3:3 endete. In einem 2. Spiel gegen Itus konnte sich unsere Mannschaft nicht, behaupten, so dass Itus als Sieger hervorging. Zwei sehr schöne und interessante Spiele waren die unserer Jüngsten im Baby-Footbal gegen Aciba und Itus, obwohl unsere Mannschaften in beiden Spielen keinen Triumph erringen konnten. Erstmalig spielte unsere neue Jugend - Ping - Pong- Mannschaft in einem Tournier, was für die Jugendlichen, ebenso wie das Baby- Fussballspiel erfahrungsgemäss von grosser Bedeutung war. Unsere „alte“ traditionelle Ping - Pong- Mannschaft bestehend aus unseren Chawerim Jaime Laus, S. Hassner und Harry Zimmerspitz konnten die Spiele gegen Aciba und Itus 5:1 bzw. 5:0 gewinnen und so als Sieger im Ping-Pong- Tournier hervorgehen und den für diesen Sport ausgesetzten Pokal nach Buenos Aires milbringen. Am Sonntag fand ein Kameradschaftsessen statt, zu dem der Itus alle Teilnehmer eingeladen hatte, und wir benutzten die Gelegenheit, dem Itus als Erinnerung an dieses Sporttreffen eine Plakette mit einem Fahnenmast als Geschenk (Weitere Vereinsnachrichten auf Seite 11) WIR BITTEN unsere Leser auf diesem Wege, von der Moeglichkeit direkter Ueberweispng der faeliigen Abono-Gebsihren frdl. Gebrauch machen zu wollen Direkte Einsendung des Abono-Betrages in SCHECK - GIRO — BONO POSTAL LA SEMANA ISRAELITA Pueyrredón 2190, 1° izq. Capital Hierdurch überweise ich Ihnen den Betrag von .mSn .... aus nachsteh nder Abrechnung :n Erwartung Ihr?) Quittung begrüsse ich Sie I. u. 2. Quartal 1962 m/n. 20ü.- Jahr 1962: . .. m/n. 400.- 'Name) (Adresse) N. B.: Wir b.tten, Einzahlm gen zu richten an: LA SEMANA iSRAE- LITA. bitte ausstreichen) vNich) gewünschte Zahlung London är gng!and’ rerdie E »eisen- » bemühen- Intfpr?r Kreuz Sie Wstora Kreuzigung Verantwort ganzen M* Gerade ßbrdet. w< Den Bebaut den für alb belastet ’ New bat eine Textbücher Lebrmateri kommt die ¡¡¡gen Ausn sehen Lehr wie in den Dr. Be Tale-Univei che, dass ' die Juden ersebeinen. tervativen wieder wir bauptung urteilen j bestehe Kind die heutigen stellen, di! ben, der j dW Juden (Fortsetzt nacbrich zu tiberre des 25, Kochba wer Jac Itus als kal mit < der ACI welche ( tan nac-0 war eia treffen lind es Wunsch diese Tre wiederhole nicht vers nochmals für die fr benswiirdi seren auf auszuspre fussbal Am Som spielt unst hi dem deten jüd (Liga Isr organisier nier gege von Bet 45 aut Defensore erwarten!e Fussba Einheit Wir Mitgüe ihrer über der uaehtuitoi standst» Bar Kocl Einheitsk leichtern arbeiten, Mhlen bei uns Einheit; 25 J Manr. EABkj EILIAV ®.t H, K'avie, nen-Re b'g dar ’"usikat All *****