Jüdische Wochenschau · 1962-06-01 · 1962 (1.6.1962) · p. [Seite]

I 1# — Viernes, 1* de Junio de 1962 SEMANA ISRAELITA Afto XXIII. — N». 1962 Gemeinden und Vereine NUEVA COMUNIDAD ISRAELITA Rabino Hanns Harf Sinagoga Chaim Weizmann Secretaria; ARCOS 2319 T E. 13-3186 ARCOS 2319 1. E. 13-0281 GOTTESDIENSTE CHAIM WEIZMANN SYNAGOGE: Täglicher Gottesdienst: Morgens: 7 Uhr 15 Abends: 19 Uhr. Sonntags n. staatl. Feiertage Morgens: 8 Uhr Abends: 19 Uhr Gottesdienste: Schabbos B’MIDBAR Freitagabend: Maariw 19 Uhr Ansprache des Rabbiners. Schabbosmorgen: 9 Uhr Rausch Chaudesch - Benschen. Schabbos Nachmittag: 18 Uhr 10. Ausgang: 18 Uhr 32. Gottesdienste zu Schowuaus: 1. Vorabend: Donnerstag, den 7. Juni, um 20 Uhr. Im Anschluss an den Gottesdienst findet das tradition-eläe Schowuaus - Lernen statt, zu dem Damen und Herren eingeladen sind und um zahlreiche Teilnahme gebeten werden. 1. Tag: Freitagmorgen, 8 Uhr 30. Predigt. 2. Abend: Freitagabend: 19 Uhr. An diesem Gottesdienst nehmen die Schülerschaft unserer Religions schule und alle IV iglieder unserer Jugendgruppe teil: der Gemeinderabbiner wird bei dieser Gelegenheit in soanischer Sprache auf die Bedeutung des Tages hin weisen und für die gesamte Jugend den Festseegen aussprechen. 2. Tag: Schabbosmorgen 8 Uhr 30. Seelenfeier. Gneg Schabat: El Sábado venidero — 2 de Junio — tendrá lugar a las 16 horas en la Casa Comunal un Oneg Schabbat para el alumnado de nuestra Escuela Religiosa y sus amigos; contamos con la precencia de todos nuestros jóvenes amigos. Schowuaus- Lernen : Am Donnerstag, den 7. Juni, findet im Anschluss an den Abendgottesdienst das traditionelle Schowuaus-Lernen statt, das gegen 20 Uhr 30 beginnen wird. Es sind zu diesem Abend die Damen und Herren — Mitglieder und Freunde unserer Ge meinde — eingeladen, die an dieser wichtigen Einrichtung des jüdischen religiösen und geistigen Lebens Anteil nehmen sollen. Esposas Jóvenes: Nächste Zusammenkunft: Dienstag, den 5. Juni, um 16 Uhr 45 im Gemeindehaus. Agrupación Juvenil: El Departamento Juvenil de la Nueva Comunidad Israelita inauguró su Salón de Juegos Sociales el día 24 de mayo de 1962 a las ¿0.30 horas. En dicho salón existen los siguientes juegos: Billar Japonés — Damas — Ajedrez, Scrable — Tenis de Mesa — Combicar — Domino y muchos más. El horario de funcionamiento será de lunes a jueves de 18 a 23 horas y domingos de 9 a 11.30 horas. El Departamento Juvenil de la Nueva Comunidad Israelita inaugurará su biblioteca y sala de lectura el jueves 14 de junio de 1962 a las 20 horas. Joven contribuye a la formación de esta biblioteca. Fussball- Am Sonntag, den 3. Juni, spielt um 13 Uh.- 30 unsere Jugend - Mannschaft gegen die Veteranen - Auswahl mannschaft in Defensores de Belgrano als Vorspiel des Finale der Verliererrunde Bet Israel — D. Wol'fsohn vom KKL—INDA organisierten Turnier. 10.. 17. und 24. Juni findet eine interne Olympiade in Olivos statt. Ab 24. Juli veranstaltet die NCI ein grosses Baby-Fussballturnier. an dem sehr viele Mannschaften teilnehmen werden. Näheres folgt. Unsere Kadettenmannschaft spielt am Sonntag in Banfield gegen ACIBA. Festsaele: Vermietung für Festlich keiton jeglicher Art. Aus kiinfte im Gememdesekre tariat. Oekonomi«: (KOSCHER) Auskünfte bei: Frau Nagei. T. E 70 2245 Frau Gottfeld T E 70 0603 Zwsiggeineinde Villa Ballester: Gottesdienste: Freitag Abena um 20 Uhr 30. Am 2. Abend Schowuaus. Freitag, den 8. Juni, findet WOHLTAETIGKEIHFEST der ASOCIACION FILANTROPICA ISRAELITA SONNABEND. DEN 16. JUNI 1962 in allen Räumen und dem üb?rdacht«n Patio unseres Kinderheims. Vidal 2945. Orchester: „NICO Y SU CONJUNTO ‘ del Canal 9 Cadete, und „JACK WYDRA Y SU CONJUNTO“ Es singt: EDITH SCANDRO “la linda que canta lindo” Am Klavie.: HELMUTH LAND und PETER HERZ MODENSCHAU: Badeanzüge “Mouette“ Pullovers “Aadeslan” Karten durch die Mitglieder des Vorstandes und im Büro. CANGALLO 1479, 1. St. — T. E. 40-4900 u. 40 9535 PASTEUR 633 T. E. 47-9096—99 KEHILLA T ANACH-KURSE :: :: 4» <► :: :: 4» Jeden Dienstes n. Donnerstag, um 20.30 Uhr;: ¡»anter Leitung tm Herr» JOSEF ROISEN (in jiddisch) -; Es wird gebeten, einen Tausch mitzubringen.;j EINTRITT FREI j; um 20 Uhr 30 ein Festgottesdienst mit Predigt von Herrn Dr. Carlos Vogel statt. Am 9. Juni veranstalten wir in unserem Gemeindehaus um 21 Uhr einen Gemeindeabend in Form eines Bunten Abends unter Mitwirkung der Damen Henny Anders und Hanni Waelder und des Herrn John Meyer- Keith. Wir erwarten den zahlreichen Besuch unserer Mitglieder und Freunde und versprechen gute Unterhaltung und reichliche Bewirtung. Asociación Religiös? Concordia Israelita Moldes 2449 T. E. 73-6719 GEBETZEITEN Schabbos BAMIDBOR Freitag, den 1. Juni: Eingang: 17 Uhr 30 Samstag, den 2. Juni: Schacharis: 8 Uhr 30 Gemoro Schiur: 16 Uhr Raseki Schiur: 17 Uhr Minchoh: 17 Uhr 30 Ausgang: 18 Uhr 32. Wochentage: Sonntag Schacharis 7 Uhr 30. Montag bis Donnerstag Schacharis 7 Uhr. Sonntag bis Donnerstag Minchoh: 17 Uhr 45. GEBETZEITEN FUER SCHOWUAUS: 1. Tag Schowuaus: Donnerstag, den 7. Juni: Eingang: 17 Uhr 30 Freitag, den 8. Juni: Schacharis: 8 Uhr 30 2. Tag Schowuaus: Eingang: 17 Uhr 30 Samstag, den 9. Juni: Schacharis 8 Uhr 30 (Maskir). Gemoroschiur: 16 Uhr 30 Mincho: 17 Uhr 30 Ausgar.g: 18 Uhr 29. Eruw Tawschilin: Wir weisen darauf hin hin, am Erew Schowuaus Eruw Tawschilin zu machen ist. GRUPOS INFANTILES: Se reunirán el próximo sábado a las 16 horas en las siguientes casas: Varones de 10 a 12 años en Mendoza 2285. Niñas de 10 a 12 años en Nahuel Huapf 2504, P. B. C. Varones de 8 a 9 años en Crámer 2273. Varones y niñas de 6 a 7 años en Echeverría 2502. Varones y niñas de 4 a 5 años en Amenábar 2811. Entre Minja y Maariv se realizará por primera vez un Oneg Schabbat para todos los grupos en Monroe 2773. ADOLESCENTES: Este Motsaei Shabat nos encontraremos en Mendoza 2285 para proseguir en nuestras reuniones amenas con charlas de interés general y entretenimientos. CIRCULO DE MATRIMONIOS JOVENES: La próxima reunión se realizará el lunes 4 del cte. a las 20,30 horas, en Obligado 2285. Hablará en esta oportunidr.d el agregado cultural a la Embajada Israelí, señor Barmor, sobre LA JUVENTUD ISRAELI. R<vgamos puntual asistencia. Betli linmidraech CF.RRITO 77* GEBET7EITEN Schabbos BAMIDBAR Freitag, den 1. Juni: Eingang: 17 Uhr 30 Samstag, den 2. Juni: Schacharis: 9 Uhr Anschliessend an das Gebet Raschi Schiur. Gemoro Schiur: 16 Uhr 36 Minchoh: 17 Uhr 50 Ausgang: 18 Uhr 32. Weeberlage. Von Sonntag bis Freitag: Schacharis 7 Uhr. ■MttNKMMMWäsäMb BET ISRAEL Cond« 1345 Tel- 76 6623 GOTTESDIENST am Schabbat BEMIDBAR 1,—2. Juni 1962: Freitagabend Mincha 18 Uhr 15, anschliessend Lehrvortrag und Abendgottesdienst. Sonnabend früh: Morgengottesdienst 8 Uhr 30. Kiddusch der Jugend: 10 Uhr 30. GOTTESDIENST AM SCHAWUOT 1. Vorabend Donnerstag, 7. Juni 1962 im Gemeindehaus Cramer 2060: Mincha 18 Uhr 15, Abendgottesdienst 18 Uhr 30. 1. Tag Freitag, 8. Juni: Morgengottesdienst um 9 Uhr. 2. Vorabend, Freitag, 8. Juni 1962: Minchah 18 Uhr 15 anschliessend Lehrvortrag und Abendgebet. 2. Tag, Schabbat 9 Juni: Morgen gottesdienst um 9 Uhr. Yiskor und Predigt um 9 Uhr 40. Die Gottesdienste am Freitag und Schabbat finden im Saale Conde 1345 statt. SCHAWUOT-LERNEN Unser traditionelles Schawuot-Lernen findet zum ersten Mal im Gemeindehaus am Donnerstag, den 7, Juni 1962, um 21 Uhr pktl. statt. JUEDISCHES LEHRHAUS Die Kurse des jüdischen Lehrhauses im Gemeindehaus Cramer 2060 werden am Montag, den 4. Juni, fortgesetzt. Um 20 Uhr 30: Rabb. Dr. Meir Rcsenberg: Das Buch Yirmeyahu. Um 21 Uhr 20: Dr. Hardi Swarsensky: Der Kampf ums Recht. Geistige Lage der Juden zwischen den Zeiten. Die Teilnehmer am Bibel kurs wollen eine Bibel mitbringen. Wir bitten um ganz pünktliches Erscheinen. IVRIT KURSE ALLWOECHENTLICH Im Gemeidehaus Cramer 2060 laufen drei Iwrit-Kurse. Anfänger: Montag 18 Uhr 30, Mittwoch 19 Uhr 15, zweites Lehrjahr: Dienstag und Donnerstag 17 Uhr; Fortgeschrittene: Montag 17 Uhr, Mittwoch 17 Uhr 50. Anmeldung Tel. 76-7452. STRICKNACHMITTAGE Am Donnerstag, den 31. Mai 1962 begannen unsere Damen um 15 Uhr 30 im Gemeindehaus wieder ihre Strick- und Näharbeit aufzunehmen. Der Raum war angenehm geheizt, so dass jung und alt an dem wichtigen und erfolgreichen sozialen Werk teilnehmen können. Und von nun an am Donnerstag Nachmittag im Gemeindehaus zu gemeinsamer Handarbeit. JUGEND UND SPORT Im Gemeindehaus Cramer 2060 hat unsere Jugendarbeit ihr Heim gefunden. Am Werktag versammeln sich abends die Jugendlichen über 15 Jahre. Am Sonnab'nd nachm, treffen sich die Jüngeren in drei Gruppen geteilt: 7—10-Jährige um 16 Uhr, 10—12-Jährige um 15 Uhr, 12—15-Jährige um 15 Uhr. Der Sportbetrieb geht unverändert weiter am Sonntag von 9—12 Uhr auf dem Sportplatz Tronador—Monroe. UND NUN UNSER WINTERFEST! Am Sonnabend, den 30. Juni 1962, findet unser Winterfest in den Sälen der Pestalozzi-Gesellschaft, Freire 1848, statt. Reservieren Sie sich schon heute Ihren Tisch mit Ihren Freunden. Sie werden einen heiteren Abend mit vielen Ueberraschungen erleben. CIRCULO DE MATRIMONIOS JOVENES Am Mittwoch, den . Juli 1962, treffen wir uns um 21 Uhr pünktlich im Gemeindehaus, Crámer 2060. Thema des Abends: Erfahrung im Ausland — Nutzanwendung hier. Forum Sionista BARKOJBA Gornti 3951 T. E. 87-7559 AUSSPRACHEABEND: Am Dienstag, den 5. Juni, um 21 Uhr, findet in unserem Heim ein Ausspracheabend für alle Mitglieder statt. Wir bitten um zahlreiches Erscheinen, da sehr wichtige Punkte von grosser Bedeutung für den Bar Kochba besprochen werden müssen. Am gleichen Abend werden die Einschreibungen für die Vermietung de. Zimmer auf unserer Qi inta "ür die kommende Sommersaison vorgenommen. KAMERADSCHAFTCTEE: Am Donnerstag, den 7. Juni, veranstalten wir für unsere Fussballspieler, die im Kampeonat, das vom KKL organisiert worden ist, sowie für alle Sportler, die an der Macabiade teilgenommen haben, einen Kameradschaftsabend. Wir erwarten an diesem Abend alle aktiven Sportler. HEIM: Wir erinnern daran, dass unser Festsaal für Feierlichkeiten zu vermieten ist. Auskünfte werden unter 40- 6543 erteilt. EINHEITSKAM PAG NE Kampagne zahlen ist Ehrenpflicht für jeden Bar- Kochbaner. Wir bitten unsere Mitglieder, sich baldmöglichst zwecks Zahlung mit unserem Vertreter bei der Kampagne, Kurt Zimmerspitz, in Verbindung zu setzen. 25Jahre AC,B* Maare 2325 — T. E. 77-89064 BRIDE TE DER BRUDERSCHAFT Am 24. Juni veranstflten wir unseren alljährlichen traditionellen Bridge-Te der Bruderschaft. Wegen der beschränkten Raumverhältnisse in unserem provisorischen Heim findet derselbe (Schluss auf Seite II) WWWWWWWWVWWWVWWWWWWHWW <; laedt seine Mitglieder zur Teilnahme an den ¡1 Kursen des *! > :: < ► ein, die am MONTAG, DEN 4. JUNI, um 23 BET ISRAEL JUEMSCHEN LEHMUUSES <; Uhr 30 (pktl.) im Gemeindehaus Cramer 2060;! fortgesetzt werden.;; BIBELKURS: Dr. Meir Rcsenberg i; GEGENWARTSKUNDE: Dr. Hardi Swarsensky | AUCH GAESTE WILLKOMMEN WIR BUTEN unsere "Leser auf diesem Wage, vaa der Meeglichkeit direkter Ueberweisung der faeliigen Abono-Gebühren frdl. Gebrauch machen zu wellen Direkte Einsendung des Abono-Betrages in SCHECK - GIRO — BONO POSTAL LA SEMANA ISRAEUTA Pueyrredön 2190, 1? izq. Capital ich Ihnen Hierdurch überweise ich Ihnen den Betrag von min . aus nachstehender Abrechnung. In Erwartung Ihr?; Quittung begrüsse ich Sie (Name) (Adresse) Wir bitten, Einzahlungen x* «a: hk SEMANA iSRAE* t. u. 2. Quarta! 1962 m/n. 200.— Jahr 1962: ... m/n. 400.— N. ».: richten LITA. Wtte awsstreiche») i Nicht gewünschte Zahlung