Jüdische Wochenschau · 1962-05-18 · 1960 (18.5.1962) · p. [Seite]

I fhbj ■fttes! ‘faei cha, die a?lj. geuser bam den, sens lalti- Prorung Ra Unerte und Da- ) lOt Viernes, 18 de Mayo de 1962 SEMANA ISRAELITA Año XXIII. — No. I960 — 11 KÊft£n , KAy£tn£T| ££tSÜ-AEt PP* > 71731 p , - COMITE CENTHOEUROPEO Corrientes 2294 — VI Stock - T. E. 48-3695, 48-568Î TORNEO JUVENIL DE FUTBOL — COPÄ KKL A raíz de los resultados de la última fecha: Ijud — Bet Israel B 7:0 D. Wolffsohn — NCI 5:2 se han clasificado los equipos de Bar Kochba, Bet Israel A, Ijud y D. Wollfsohn para los finales por las, her inosas copas gentilmente donadas por “La Semana Israelita“ y KKL. El próximo domingo, 20 de Mayo, se disputarán en la cancha del Club Defensores de Belgrano, Av. Libertador San Martín y Besares (Colectivos 215. 229, 230, 405 Omnibus 121) los siguientes dos partidos de suma importancia: 14 horas: Ijud — David Wolffsohn (Rueda de perdedores). 16 horas: Bar Kochba — Bet Israel A (Rueda de ganadores. y descontamos que serán presenciados por un numeroso público, refirmando así el éxito ya alcanzado por este torneo. Nuevamente invitamos a las Comisiones Directivas de las distintas organizaciones para asistir a esta fiesta deportiva de la juventud judía. JOM HAATZMAUTH IM KKL Wie in den vergangenen Jahren, hatte auch diesmal das Ehepaar Ernst und Alicia Neumann di? Mitarneiter unseres Comites für den Vorabend des Jom Haatzmaut in ihr gastliches Haus geladen, um einige Feierstunden miteinander zu verbringen. Unsere Kommissionsmitglieder, soweit sie nicht durch Verpflichtungen gegenüber ihren Gemeinden gebunden waren, folgten gern der Einladung, die auch an einige persönliche Freunde des Hauses Neumann, die zugleich Freunde des Keren Kajemeth sind,, ergangen waren. Es waren frohe, unbeschwerte, Stunden, die Menschen miteinander verbrachten, die gemeinsame Ideale haben und ihre Verantwortung gegenü: ' rael und dem jüdischen v'olk kennen. Auf diesen Ton war die Ansprache abgestellt, die der Vorsitzende unseres Comités, Chawer Wilk, hielt, und die beifällig aufgenom men wurde. Sie leitete über zur Vorführung zweier Israel-Filme, einen vom letzten Zionistenkongress zu Jerusalem und einer israelischen Wochenschau, die starken Anklang fanden. An dieser Stelle sei unserer Chawer a Alicia Neumann, der bewährten Mitarbeiterin, und ihrem Gatten, nochmals herzlichst gedankt für die festliche Atmosphäre, die sie geschaffen haben. Auch allen denen, die sonst zum Gelingen und Erfolg des Abends beitrugen, soll an dieser Stelle gedankt werden. Unsere Kinderfeier: Der Nachmittag des israelischen Feiertages sah ungefähr 200 Schulkinder im grossen Saal der David Wolffsohn-Schule, die uns freundlicherweise zur V - fügung gestellt worden war. Es gab Rezitationen, kleine Theaterszenen, Tanz- und Gesangvorfiihrungen, für die von den Leitern und Lehrern der verschiedenen Religionsschulen Vorbereitungen getroffen worden waren. Frau Marx, die Leiterin des Kinderheims der „Filantrópica“, hatte die einzelnen Darbietungen koordiniert, und Herr Rabbiner Hirsch stellte die verbindenden Texte her. Der Jugend-Schaliach der „Centra“ hielt eine Ansprache an die Kinder, die sehr positiv reagierten und auch den Filmvorführungen lebhaften Beifall spendeten. So bleibt nur der Wunsch, dass der Besuch der Kinderfeier an diesem Tage noch weitere Kreise in Zukunft erfassen möge, und dass unsere jüdischen Eltern verständnisvollerweise rechtzeitig ihre Kinder am Nachmittag des Jom Haatzmaut von anderen Schulverpflichtungen freimachen möchten. Wir glauben, dass es keine Vernachlässigung der argentinischen Schule bedeutet, wenn jüdische Kinder ein einziges Mal im Jahre sich auf einer Jom Haatzmauth- Veranstaltung gewissermassen in einem „israelischen ambiente“ befinden. Dennoch dürfte auch dieser Nachmittag seine Berechtigung erwiesen haben. Den Herren Lehrern und Kantoren und allen anderen Mitwirkenden soll herzlich gedankt sein. Aus unserer Arbeit: Herr Curt Donig spendete anlässlich der Barmizwahfei~r seines Sohnes Pedro CLon den Betrag von $ 2.000.—, wofür Bäume auf den Namen des Barmizwah gepflanzt werden. Frau Senta Meller, geb. Fisch, überwies uns den Betrag von $ 3.000.— zum Pflanzen von 30 Bäumen im ,,Dr. Mibashan-Wald“ in ihrem eigenen Namen, im Namen ihrer Mutter, Frau Sofia Fisch, und im Namen ihres Bruders, Herrn Dady Fisch. Die Bäume werden zum Andenken an H. Adolfo Fisch s. A. gepflanzt. Wir danken allen unseren Spendern und Mitarbeitern. Am Sonnabend, den 12. Mai, verschied nach langem, mit grosser Geduld ertragenem schweren Leiden meine innigstgeliebte Frau, meine beste und herzensgute Mutter, unsere aufopfernde Oma, Schwiegermutter, Nichte und Cousine, Frau REGINA SIEGEL geb. SPASSMACHER im Alter von 62 Jahren. Wir werden sie ni? vergessen. In tiefem Schmerze: Isaak Siegel, Gatte Jenny Cahn geb. Siegel, Tochter Rodolfo Cahn, Schwiegersohn Marcelo und Daniel, Enkelkinder Eduardo Spassmacher u. Frau Lola (Onkel) Nathan Pufeles und Frau Herta, Cousin Sarmlento 4044, 6? dp. 19 Von Beileidsbesuchen bitten wir hfifl. abzusehen. Gemeinden und Vereine i i (Fortsetzung der Vereins- | nachrichten von Seite 10) Directiva überreichte unser Chawer Kurt Zimmerspitz unserem Mitglied und Mitgründer Chawer Manuel Nadelreich als besondere Ehrung für ihn sowie seine Gattin eine goldene Bar Kochbanadel, und wies bei dieser Gelegenheit in kurzen Worten auf die Tätigkeit des Bar Kochba hin. Als Hauptredner des Abends sprach Dr. Hardi Swarsensky und gab einen Ueberblick von den vergangenen Jahren des Bar Kochba hier in Argentinien und die Bedeutung von Medinath Israel für uns Juden. Ein langanhaltender Beifall dankte dem Redner für seine hinreissenden Worte. EINHEITSKAMPAGNE Die Einheitskampagne 1962 hat bereits begonnen. Wir bitten alle Barkochbaner, ihrer Ehrenpflicht ge geniiber der Kampagne nachzukommen und sich baldmöglichst mit unserem Vertreter bei der Kampagne, Kurt Zimmerspitz, zwecks Zahlungsleistung in Verbindung zu setzen. MITGLIEDSBEITRAEGE: Die C. Directiva feilt allen Mitgliedern mit, dass die Beiträge und andere Zahlungen an den Club pünktlich geleistet werden müssen, s&ma B ISRAEL Ä / *;y¡ Alfa Ibrahim und Karta Morlay, zwei Studenten aus Guinea, nehmen an Landwirtschafts-Kursen im Moschaw Rinatia teil. damit die Kommission ihren Verpflichtungen naehkommen kann. Wir machen darauf aufmerksam, dass lt. Statuten Mitglieder, welche mehr als dr?i Monate mit ihren Beiträgen lm Rückstand sind, ihre Rechte als Mitglied verlieren. DER MIT DER LANDESVERSAMMLUNG (KONVENTION) IN DIESER WOCHE Wir bitten alle rückstaendigen Beisteuerungen der vorjaehriaen Kampagne soiort einzusenden. ANNAHMESTELLEN: CAMPAÑA UNIDA PRO ISRAEL COMITE CENTROEUROPEO Sarmiento 2376, 39, T. E. 47-3820 UND SAEMTLICHE SEKRETARIATE DER ANGESGHL0S- SENEN ORGANISATIONEN UND GEMEINDEN Gentileza de LA SEMANA ISRAELITA