Jüdische Wochenschau · 1961-08-25 · 1904 (25.8.1961) · p. Seite 7

Viernes, 25 «le Agoste «le 1961 LA SEMANA ISRAELITA Ano XXIÍ. — No. 1904 NACHRICHTEN AUS ISRAEL INDUSTRIE IN GIVATAJIM Wie jede Stadt, die am Anfang ihrer Entwicklung steht, ist auch Givatajim bestrebt, eine eigene Indusfriezene zu haben. Nachdem Givatajim vor kurzem 2ur Stadt erhoben wurde, begann sich der Stadtrat mit dem Problem der Gründung und Entwicklung von Industrieunternehmungen zu beschäftigen. Zur Zeit wird auf einer Fläche von etwa 50 Dunam eine Zone für Industrie- und Handwerksbetriebe geschaffen. In der ersten Aufbauphase werden dort zweistöckige Industriegebäude errichtet, in die die zum Teil bereits in verschiedenen Bezirken der Stadt bestehenden Betriebe übersiedeln und neue hinzugezogen werden. Unter anderem soll dort eine 170 Arbeiter beschäftigende Diamantenschlciferei ihre Tätigkeit aufnclmen. Der Verlag ..Massadah' will eine moderne Druckej rci errichten. WERKE A1VT I TOTEN MEER Eine Delegation der Welt- - bank ist kürzlich zu abschliessenden Gesprächen über eine Anleihe für den | Ausbau chemischer Werke; am Toten Meer in Israel eingetroffen. Die Delegation! prüfte eine Woche lang den : Plan und erstattete danach j dem Präsidenten der Welt-! bank Bericht über das Pro- : jekt. NEUE INDUSTRIE¬ UNTERNEHMUNGEN i I Im Süden des Landes! wurde mit dem Bau von zwei neuen Fabriken begon- | nen. in die mehr als eine i Million IL investiert wer-; den sollen. Eines der Werke wird Betonmasten für | Elektrizitätsleitungen hersteilen, während die zweite Fabrik Kabel für Telefonlei-! tungen und für die Elektroindustrie produzieren wird. I WASSERFUNDE! Bei Untersuchungen der Gesellschaften Tahal und Mekorot wurden bisher nicht bekannte Wassersehichten in der Umgebung von Beer Schewa ausfindig gemacht. Dadurch ändert sich die Wasserbilanz dieses Gebietes wesentlich so dass die Möglichkeit, besteht, den Wasserbedarf dieser Stadt, ohne Zufluss aus dem Nor-1 den des Landes durch örti liehe Vorkommen zu decken. „»CAyEtttET CËtStt^EC COMITE CENTKOEUROPEO Corrientes 2294 — VI. Stock — T. E. 48-3695. 48-5683 Nach schwerem, mit unendlicher Geduld ertragenem Leiden, verschied gestern mein über alles geliebter Mann, Bruder, Schwager und Onkel Herr Kalman Jose Lichlenberg im Namen der Hinterbliebenen Trau FRICKA EDITH LICHTENBERG geb. ENGEL Die Beerdigung findet heute um 14.30 Uhr vom Trauerhaus nach Tablada statt. Wir biit?n Bhimenspenden durch wohltätige Zwecke abzulösen. Von Beileidsbesuchen bitten wir Abstand zu nehmen. Bolivia 117 j CONCURSO DE COMPOSICION DEL KKL : QUERIDOS CHICOS! i Tenemos el gusto de informarles que niestro FESTIVAL INFANTIL DE SIMJAT TORA se realizará este ano el día domingo 8 de octubre pxmo., ■ en el Colegio Pestalozzi Con este motivo hacemos un j CONCURSO DE COMPOSICION sobre el tema: “Qué sabemos de Medinat Israel’’: cada composición tiene que! llevar al pié de la hoja, bien clarito, el nombre, direc-; ¡ eión. teléfono y ja edad del remitente y hay que entregarlas al maestro, del curso de religión hasta el día 22 ¡ de septiembre pxmo. A les redactores de las tres mejores composiciones serán otorgados valiosos premios que se entregarán en el día del FESTIVAL DE SIMCTIAT TORA. Y AHORA CHICOS — A TRABAJAR! OTRA NOTICIA! El .iuevrs 31 «le agosto a las 20.30 horas realiza la Agrnpaci«'n Juvenil de la Nueva Comunidad Israelita en el salón de su sede, Areos 231!), un muy interesante ACTO CULTURAL con la colaboración del Keren Kaycmet Lsisrael. Como huésped hablará el señor ABRAHAM PESKIN (en castellano) director del KKL para Latinoamérica, que actualmente se encuentra en nuestro país. A continuación se exhibirán las más nuevas películas del KKL: “Escala en Jerusalem", “Valle feliz’’ y el último Noticioso de Israel. Invitamos a toda la juventud a participar en este acto! und ihre Eltern wurden in das ..Goldene Buch“ eingetragen. Anlässlich der Hochzeit von Herrn Elias Mizrahi und Erl. Alicia Schwab führten Frl. Sara Weinberg und Herr Julio Schwab eine Sammlung durch welche die Summe von $ 1.110.— ergab; auf den Namen der Neuvermählten werden Bäume in Israel gepflanzt. Anlässlich der ßarmizwahfeier von Claudio Andres Nathan, Sahn des Ehepaares Ernesto und Gertrudis Nathan, geh. Kreinrlei, wurden ^fiir den KKL der Betrag’von $ 3.280.— gesammelt; Claudio Andres wird in das ,.Sefer Barmizwah” eingetragen, und ausserdem werden Bäume auf den Namen der Eltern gc pflanzt. Bei der Brith Milali des Sohnes des Ehepaares Abra ham und Miriam Weil wurde ii,r den KKL d-.-r Betrag von 4 1.775.— gesammelt; der Neugeborene, Ralaei Gösfavo. wird in das ..Scfer Hajeled“ eingetragen. Das Flhepaar Dr. Norbert und Gertrudis Gold spendete anlässlich der Feier der Silbernen Hochzeit 4 2.00*1.— für den KKL; auf den Namen des Jubelpaares werden Bäume in Israel gepflanzt. Herr Rudi Wildau iiberw-ies uns aus der Kolonie ,,La Juanita”, Las Palmeras, Santa Fe, den Betrag von $ 2.300.—, der anläss- Gorriti 3951 T. E. 87 7559 JUB1LAEUMSBALL j Morgen, um 22 Uhr trifft! sich alles im modernisierten i und vergrüsserten Salon des ■ Bar Kochba in der Gorrili 3951 zum 24. Jubiläumsball. , Alle Vorbereitungen sind : getroffen worden, um den j Ball sehr erfolgreich zu ge- I stalten. Bar — Buffet — und : wie immer erwarten alle; Ballbesucher eine besondere Ueberraschung. Das Orchester ..Los Cubanos” wird : für Stimmung sorgen. Ball- : karten sind im Vorverkauf bei Kurt Zimmerspitz. Junin 322. Kurt Herzberg. Santa Fe 2393 und bei Laus u. | Pfennig, Juramento 247fr, erhältlich. Morgen Ab?ntl um 22 Uhr trifft sich auf; jeden Fall alles auf dem Bar-Kochba-Ball. EINHEITSKAMPAGNE: | Wir bitten alle Mitglider, : noch vor den Feiertagen Ihre Zahlungen für die Eini heitskampagne bei unserem i Vertreter Kurt Zimmerspitz I zu leisten. lieb der Barmizwahfeier von Ricardo Nussbauni gesammelt wurde; auf den Namen von Ricardo wurden Bäume in Israel gepflanzt. Wir danken allen unseren Spendern und Mitarbeitern. Kulturveranstaltung der ÄCIBA Im Rahmen der gemeinsamen Kulturveranstaltungen unserer Organisationen und Gemeinden mit dem KKL wurde unser Präsident, Herr Curt Wilk. vom Vorstand der JKG eingeladen. am Mittwoch, den 6. September, um 21 Uhr im Saal Maure 2325. über das Thema: ..Der Staat Israel und seine nichtjüdischen Freunde" einen Vortrag zu halten. Wir laden alle unsere Freunde ein. an dieser Veranstaltung teilzunehmen Wir geben die traurige Nachricht bekannt, dass unser verehrter Chef und Mitbegründer unseres Hauses. Herr Kalman Jose Lichlenberg keinem langen schweren Leiden gestern erlegen ist. DAS PERSONAL DER FIRMA LICHTENBERG HNOS. Bolivia 117 Aus unserer Arbeit Anlässlich der Verlobungsleier von Herrn Mario Aisinscharf mit Frl. Susi Kuligcvski ergab die Sammlung zu Gunsten des KKL die Summe von 4 23.000 —: das Brautpaar und seine Eltern werden in das ..Goldene Buch" eing2tragen. Bei der Hoc.hzcitsfeier von Herrn Leon Mames und Frl. Betty Chinski war das Ergebnis der Sammlung für den KKL durch die Mitarbeit von Herrn Bruno Sternbach und Herrn Horst Spangenthal, der Betrag von 4 15.230.—; das junge Paar KULTURNACHMITTAG DER 3 WIZOGRUPPEN Rosa Wollstein, Olivos, Hanna Szenes, Belgrano Jung Wizo Henriette Szold Es spricht die Präsidentin der OSFA Dr. Hadassa Grinberg am 31. AUGUST um 16 Uhr in dar Chaim Weizmann- Synagoge, Arcos 2319. 5 iiiittitiiiiiiiiiiiiiiiimiimiMiHiinn mu minii mittitt utttmtimitnuni! iiiiiimmii m i mmmmmtmumHH mnu,nitr,mnm.,l! Am 13. August 1961 entschlief plötzlich nach kurzer, schwerer Krankheit mein innigsfgeliebter Mann, unser geliebter Vater. Schwiegervater, Grossvater, Bruder, Schwager und Onkel. Herr ADOLF LEVY früher Berlin) ln tiefster Trauer und im Namen aller Hinterbliebenen: Margarete Levy geb. Engel, La Pa* Werner Levy und Frau Frida geb. Hauser, La Paz Tito un«l Ruth Goldgfas, geh. Levy, Buenos Aires La Paz — Ca.silla 711 — Bolivia Gleichzeitig danken wir allen Freunden. Bekannten und Organisationen für ihre innige Anteilnahme. Die Enthüllung des Grabsteins unserer lieben Mutter, Frau Marie Fleischer geb. Roñes findet am Sonntag, den 27. ds. Mts. um 10 Uhr auf dom Friedhof Liniers statt. ARNOLDO FLEISCHER u. Frau MAXIMILIANO FLEISCHER u Familie ARTURO FLEISCHER u. Familie EINHEITSKAMPAGNE 1961 Im Baunizwali-lahr Israels: Neue Einwanderer Neue Siedlungen Neues Leben mit neuer Kraft ANIS AHMEST ELLEN: CAMPANA IN IDA PRO ISRAEL, COMITÉ CENTROEUROPEO Sanmento 23 76, 39, T.E. 47-3820 und saemiliche Sekretariate der an geschlossenen Organisationen und Gemeinden f= HiiiiBiiBiMiiiiiiiiiiiiiimiiisttimimmiEBmiEmniEiiüi lillüüür ft'k«