Jüdische Wochenschau · 1961-06-16 · 1885 (16.6.1961) · p. Seite 5

M*4 >D*r Virt»rc. Jt rir JnitH> dr 19*1 LA SEMANA ISRAELITA Arie XX IF. — No. 1884 — 3 s,immles ^Pellen und He], int '*« SI) Film er Rf. ■ mit " und m«. ging nachr* in Ein srhon '■sch e?vous und unhiiralunmen. zur hiajnd hm in Muss 8?in weder Wcrv ron gliift- .Der aihi. ffall ielo- Hev- ». Ereignisse der Woche ISRAEL EXPORTIERT , -r-<i * ¡Cr-iolicí.llOM K 111 i 11 U » 11C1 U \ 1 «s O Vl i 4ÉL **MT*..^ ~x. . F Exnpiong iuer Bcrrenechéa Einen würdigen und inan den Ehrengast, der israelischen Kulturaustausch 'stetsein Freund des jüdiJ in Buenos Aires weilte, sehen Volkes wie jedes anauch einen Vortrag in der in 1 deren Volkes gewesen ist. Rechtsfakultät über das 'das um seine Freiheit und Thema ..Vision de Israel’, sein Recht ringt. Offensicht- Nach diesem Referat kam lieh von dem herzlichen es zu einem unliebsamen Empfang beeindruckt, dank- Zwisehenfal. der von einite Barrenechea. der eingen Arabern verursacht wurgangs pe-sönlich? Worte de. welche in der Aula anfand. um seiner Verbundenwesend waren. Die etcenheit mit Israel Ausdruck zu friede versuchten, den \ or lercssanten Emptang bereitete der Delegierte des Jüdischen Weitkorgreses in Argentinien. Mark Turkow. dem Dichter. Politiker und Journalisten Dr. Julie Barrenechea. der mit ungewi bnlichem Erfolg mehreie Vorträge und Vorlesungen an der Universität und an anderen Stätten der Lehre und des Geistes gehalten halt?. Argentinische Professoren und Intellektuel-, le. unter ihnen Prof. Peco, j waren ebenso wie die be-( dentendsten jüdischen Ge. ]ehrten. Schrittsteller und | Journalisten neben den Ver- ' J.usamnv„nfinden. tretern der zentralen Oi ga- ■ nisationen erschienen, um an dieser Ehrung für einen P-Iann teilzunehmen, der in seinem politischen und fite- EJne kl Antwort rarischen Wirken immer. verleihen. In netten Worten begriisste er unter den Erschienenen die Künstlerin Berta Singermann. deren Vortragskunst ihn immer besonders ergriffen habe. In seinen Ausführungen unters'rich Dr. Barrenechea die Notwendigkeit, dass sich alle konstruktiven Kräfte um die stets gefärdeten Rechte der M^nschh:it und der Mensch lichkeit zu schützen — ein Vorkämpfer der Freiheit und al er -eilen Wensehbeitsideale gewesen ist. Mit schönen Worten begrüsste Dr. Aloises Gold- Wie wir schon perichteten. hielt der chilenische Dichter Dr. Juiio Barrenechea. der auf Einladung des Instituts für argentinisch- AÑO BAR MITZVA g CALENDARIO bl'nc\/AANN DE I SUPEREXCURSIONES A ISRâPÏ- VISITANDO EUROPA [¡Idle'S un RÖSH KASHANA EN ISRAEL: JULIO OTOÑO EN ISRAEL: Portida e! 25 de Julio en la motonave Giulio Ctîore en el clima mes agradable del oño. Partido «I 28 de setiembre en )o motonove Federico C. VACACIONES EN ISRAEL: »ICIIMIII .Partida el 11 de Diciembre en la moionove Augustus PRIMERA EXCURSION 1962: IKCKO partioa en la moionove Giulio Cesare el 7 de enero. EXCURSION DE MEDICOS: - AGOSVO Fi ■ Patrocinada por Amigos Ar- .gentinos de la Asociación Médico Israel!, asistiendo ol 50 Congreso Mundial de ’A.M.I. Partida 10 de ogosto. ü MACABI ADA MUNDIAL patrocinado por la Federation Argentino Macobi. Partido por avión el 20 de cgoslo- ELIJA SU EXCURSION EN NUESTRO CALENDARIO DE ACONTECIMIENTOS TURISTICOS EN EL AÑO BAR MITZVA DE ISRAEL. BJTÍERMANN Corréenle« 2.0$3 ' j Of. 9/ rÔ. y .16 T. {.‘ 45-4957 45 .7607 V; ^0433^12^9 y;?* tragenden aus dem Konzept zu bringen und riefen verschiedene Male: ..Herr Dichter, wir woben Sie etwas fragen!’’ ■ Dr. Barrenechea Hess sieh nicht stören und entgegnet? gelassen: .Fragen Sie ruhig, ich werde Ihnen mit Vergnügen antworten.’’ Hierauf stellten. ihm die Araber folgende Frage: .Was würden Sie gesagt haben, wenn Medinat fsrae auf chilenischem Territorium entstanden wäre?” Die Böswilligkeit ler Frage war offensichtlich, doch Dr. Barrenechea erwiderte ruhig: „Ich wäre sehr zuf. ie ’en. wenn der Geist Israels in der ganzen Welt herrschen würde.” Diese Antwon hatten die Araber anscheinend nicht erwartet. Die Zuhö' er applaudierten lebhaft und Hessen die Provokateure nicht mehr zu Wort komm-en. Serubabel in , Euenos Aires Der bekannte israelische Politiker und Arbei'erfüh. rer Serubabel traf in Bue-! nos Aires ein. um in Argentinien für di? Aohdut [ Awoda eil e Reihe von Vortrügen zu halten Serubabe] bere’st zur Zeit im Aufträge seiner Partei die Welt und hat bereits Po’en. Belgien. England die Vereinigten Staaten und Mexiko besucht. Serubab?! gehört der Leitung des Zionistischen Aktimrermites an. Er reist in Begleitung seiner Frau. Vor fünfzig Jahren gründete er -n-sammen mit .lizehak Ben Zwi und Ben Gurion in dem damaligen Palästina die erste jüdische Monatschrift. die spät"r wahrend des ersten Weltkrieges von der türkischen Regierung verboten wurde, welche Ihre Herausgeber des Landes verwies. Alle drei He-ausgenedieses später als Wo'-henzeitung erscheinenden Blattes feierte kürzlich im Hause des Staatspräsidenten den 50. Jahrestag der Gründung. Serubabel gehört zu d-m ersten Chahizim und erfreut sieh auch in Argentinien, das er bereits mehrere Male besuchte. der grössten Beliebtheit und Anerkennung. Die Partei Aehdut I F T Am Sonnabend Abend ur.d Sonntag Nachmittag wird das aktuelle Drama ..Die Familie Kubic-h” in Premierenbesetzung wiederholt. Vorverkauf an der Theaterkasse. Am Montag, den 19. ds. Mts. um 22 Uhr veranstaltet der IFT ein Violinkonzert des bekannten jungen argentinischen Künstlers Alberto Lysy. der u. a. Werke von Corelli, Platti und Vivaldi zu Gehör Dringen wird. Der IFT beschränkt sic-h nicht nur auf Inzenierungen" moderner Autoren in seinem Theater, sondern gibt auch Künstlern die Gelegenheit, in seinem eigenen Theater aufzutreten: er veranstaltet ferner Chorkonzerte. Ballettabende und Vorstellungen des Kinoklubs, der gute Filme wiederaufführt. j-.ra.-l stelt Zement-Mischmaschinen ner, dl? ins Ausland geliefert werden Aw-oda ist in Argentinien sehr stark vertreten. Sie unterhält ein grosses Schul- ■ netz der Sc-holem Aiechem- Schulen, mit Zentralschule in V.lla C’erpo. ein vier- ' stückiges eigenes Schulgebäude und einen grossen Festsnai für Veranstaltungen und Theatervorstellungen. Diese Schu'e wird von taus-n en Schülern besucht nid ist auch ln d r Kehib'a durch ihren Vizep äsidenen Jaim? Finkeistein vertreten. Wissenschaftlich ° Reise Im Aufträge der me-lizit isc-hen Fakultät von Buenos Aires und des städtischen Hospitals Ramos Me. j a. hat der bekannte Arzt und Spezialist für Mag-en- und Darmkrarkheben Dr. *rred. Ladis ao K'ein sich nach Lima, der Hauptstadt rertis begeben. Von dort leist er wei'er nach Mexiko und scM e-slich nach USA. wo er in New York, ebenso wie in den vorgenannten Stüd'er. sich über die medizinischen Fortschritte, besen-’ers in seiner Spezialität sowie über neuese. modernste Behandlungsmethoden unterrichten wird. Herr Dr. med. Klein, der :eire Reise bc-el s am 23. Mai angetre len hat. wird Anfang Juli wieder hier erwartet. Jehuda Leib Gruzmann s. A. Am 11. Juni verstarb nach kurzer schwerer Krankheit ■im Alter von 61 Jahren der bekannte jüdische Schrift- ' steiler urd Redakteur. Herr Jehuda Leib Gruzmann. der Herausgeber der literarischen Monatsschrift „Der Spiegel”. Jehuda Leib Gruzmann kam im Jahre 1922 nach Argent.nien. wo er Lehrer in Rosario und als Direktor der Tarbut - Schule in Moises- ' ¡He war, bis er sich später in Buenos Aires als freier Schriftsteller und Herausgeber der Zeitschrift . Der Spiegel“ sowie auch als Mitredakteur an der Jüdischen Zeitung in Buenos Aires und anderen Wochenschriften betätigte. Im Jahre 1929 gründete Herr Gruzmann die Mo. l ut'-chrift ..Der Spiegel”. Auch war er a's Vorlragsi ebner in Argentinien und ('fi Vereinigten Staaten behebt. Herr Gruzmann war in den Kreisen der den:- h. sprechenden Juden als Redner gern gesehen urd ha; auc-h einige Arbeiten in der J ücb elirn Vroehensebt u veröffentlicht. Mit der Ret rktien der Jüdischen Wcch'nsc-hau stand U rr G.uzrr.ann in freunoschaft.5iober Verbindung und nahm an der Entwucklung der zen, trnleuropäisch-en Kollektivität in Argentinien von Anfang an r?gen Anteil. Beim Hilfsverein We n der Hi fsverein ruft, sind all? bereit, seinem Rufe zu folgen. Dies bewies sich einmal mehr in der vergangenen Woche, als cs darum ging, durch ein erfolgreiches Fest neue, zusätzliche Mittel zu schaffen. In den überfül’ten Räumen des Kinderheims, die geschmackvoll ausgesf atf et waren, kam jeder zu seinem Recht. Alt und Jung varen bis in die späten Nachtstunden b"i Musik. Tanz. Tombo a und Bar zusammen Wir hoffen, dass der Vorstand c?er gleichen guten Laun1 bei der Betrachtung des Ergebri'Os dieses Fe. cies gewesen st, w-ie seine Gäste es bei der Unterhaltung wa.er. — TEATRO COLON Viernes 16. a las 21 hs.: (i.'aita Función de Gran Afono: 1 Rigoletlo’’. de Verdi Director de Ot cuesta: Aireo Quadri. Resisseur: ( ario Maestrini. Priccipa.es ¿'ité: pretes: Coinell Mac. Ncil, Leyla Gencer María Es’ber Reyes. Gianni Raimoni) i. Feiruccio Mazzo/i. Juan Jani’. Orquesta, coro y t-u rpo de baile estables del Teatro Colón. Sobrantes del abono en venta desde el miércoles 14 Sal:ado 17. a la 17 30 hs.: Titee.- Concierto del Abono a 6 Yespirti os: Orquesta Filarmónica do Buenos Aires. — Director: Teodoro ^uebs. Solista: Rudolf Firkusr.y. Sobrantes de abono e> venía desde el jueves 15. Rlbado 17. a 'as 21 horas: Seaunda Función del Abono r. Sobados Nocturnos: “La Condena'-ión de Fausto”, de Btrlio7. Sobrante« de abono er venta desde el jueves 15. Domingo 18, a as 17 hs.: Cuarta Función de. sbo-w a Domingos Vespertinos; * Rige litio”. de Verdi. Sobran, te ík aborn en \enta desde o. viernes 16. Lunes 1?. a jas 51 30 hs.: Noveno Concierto de! Añono a 20: Orque ta Sinfónica Naciera1. Di ect,'r Lamberto Baidi Sobrantes d? abono en venta desde el sábado l7. MALERARBEITEN Günter Stern, H. Rosenh&in LEANDRO N. ALEM 253« T. E.: 795 871« ». 74CM925 «c MllNROlji Restaurant iPaso” i Paso ^52 (al fondo) — T. E. 87 Unter Aut*.cm aes Vaad HaraPomm der Kenias S MITTAGS und ABPNDTISCH \ von letzt an auch Sonntag abeods 'soMnei Anrichten von kleinen Festlichkeiten und Banketten l Israel - Marken lind Marken aller tuender — Neuigkeiten — “T ln groesster Auswahl: u. a. VIERERBLOCKS — MARKEN emútieac Mn PL A I I L N NUMMERN - MARKEN MIT BAND - KOMPLETTE BOGEN (planrnas _ VOLLSTÄNDIGE SAMMLUNGEN — 'VERTVOLLE AUSGABEN - ► rp'T , SERIE VORHANDEN — VERT RAUENSWUERDIGE BERATUNG' ALFONSO MORIT/SON GuaiiaOiielu 2’{Ä 1, (lep. 2 cabildo ,