Jüdische Wochenschau · 1961-06-03 · 1883 (3.6.1961) · p. Seite 5

883 r ï Viernes, 9 de Junio de 19fil L. A SEMANA ISRAELITA /.ño XXÍ1. — Ko. ISS3 reignisse Schwaribsríh — ncprasccnfcRt einer Gcn:r«“itor. Besuch von L Ben Tzevi f Venn ein junger zionistisch:!* Politiker als Delegierte:* zum Zionistenkon- 1 gross in den Jahren i;m 1930 aus Deutschland gefahren i-t, dann kam er langsam i und erstmalig mit. einer anderen Veit in B. i' hrurig, die ihm l'r: md urd doch fl V: *$^§§ r geniinischer Juden unter Generalversammlung Führung von Alfredo Korn vcn Bet Icrael in Verbindung, um die wirtj! schaftliehe Entwicklung Is- Bei strömendem Regen! raels zu fördern und argenfanden am Mittwoch ver- | tinischc Kapitalien für das gangener Woche gleich 1 sc!)1. n;ih wari n-,:t der Welt 1 Land zu interessieren. zwei Generalvcrsammlun. t;es jüdischen Ostens, als i Issar Ben Zzevi ist eine begen des Bet Israel statt. 1 (jei*rn stärkster Exponent 'kannte und interessante Die Aufgabe des Präsidendamals (*cs panische Ju-! Prrsönlichkeit. der sein ten des Bet Israel. Enrique de nt um galt. Diese Weit des : Leben in den Dienst des Braun, war nicht l icht: jüdischen Ostens war eben.! Aufbaus vcn Erez Jisrael den Teilnehmern die koms0 v, cnig einheitlich, wie irj gestellt hat. Bis vor kurzem plizicrte Rechts,age auseingendeine Vt-Jt einbeidich 1 war er Mitglied der beanderzusetzen. was es be- ¡s{^ die vom pulsiertuden; rühmten Kwuza Degania deutet, unter einem beste, ixbcn dur<-i,flu;ct wil d. Dl ifcet, der u. a. auch der heu. henden Statut dem Vorjbr fS or:bo<.’m'.e Rabbi nen, t ie einen völlig tuen tige Finanzminister Israels, stand, der die Organisation Levi Eshkol. angehörte, bis hierhin führte. Entla. un(] vöjjig andei : n T/uus .Verwurzelt »ad verwachsen stung zu erteilen, einen nrudarsie Ilten, als «.¡ejenijen mi( der Landwirtschaft Isen Vorstand zu wühlen, um Rabbiner, die uns ras ,• raels, an deren Entwickdis ausserordentliche Gene- Deutschland bekannt walung er selbst als Chaluz ralversammlung zwecks Bercn_ Do:t gah cs v.(,;e;- wa!i tätigen Anteil genommen schhissfassung . über das überzeugte, und manches, Zum ersten Mal besucht hatte, spielte Ben Tzevi Statut einzuberufen, in diewcs llkht bis an unsere Herr Issar Ben Tzevi die t auch bei der Selbstverteidiscr dann als Vorstand zu. Herzen oder Gefühle drang, iate.namerikanisehen Län.! gung eine wichtige Rolle, rückzutreten vnd laut neunIcht &e MÖrTW. der. um hier für die wirti Er arbeitete an allen wich-.em Statut als Vorstand v *e- | Ab. r m tht dc a^-r schaftlichen Aufgaben der , «gen Aufgaben der Einwan. dergewahlt zu werden. So es von ihm vertretenen Grupi derung und der Einordnung sah <■« Versammlung an S"> ims am JärkMen beefn’ »e zu werben. Tzevi ist Di- ¡der Einwanderer mit soeinem Abend drei Vorstan- - 'kj® ** "0^*nicbi Krek rcktor einer der wichtigsten 1 dass er als ein echter Israe- «je; aber es waren . immer ¡ön ¿Tn\ ™n d"e Industrie - Konsortien von , U heute auch berufen ist. dieselben Mitglieder. ¡^ewöhnSn und wohl KOGR das zur Histadruth für die weitere wn:tschaftli* j Der Saal war trotz des . ,.to u gehört. In Argentinien wird che Entfaltung und Entandauernden Regens bis auf Wicklung zu arbeiten und die letzte Reihe gefül.t. Was * p , Pid.li’cfltn zü sprechen. hätte man gemacht, wenn 9,s'ien ,mit »»scier eigenen , . , .. u n Gedankenwelt verbanden, Mit zahlreichen, aus un. bei gutem We,,e,* noch all mJt äner überragenden euseren Kreisen entstammendie gekommen waren, die _ den heutigen Bewohnern Isin diesem strömenden Reraels persönlich und freundgen nicht durch die Sturz. schaftlieh verbunden, überbäche Belgranos durchka- ^he7 Endunr"^^«'''^ ,_tj_Wo c„ ,,ar- ,i:„ n»n^ral- »cncii enuung. xsiner oei insbesondere cKn ii« . jv.'Uliehcn ksm;ä \on B,\ S:hwarzharih Dir die zionistische Renaissance unterst: ich. Ihm lolc.t a:s Ked. iv-r Dr. Moiscs GcJJman, der Präsident der laioin* amcrikanrtchcn Exekutive de i J üdiei en Weltt.ougi ess:s, der i b‘.r die grosse Persöniichkei; Dr. Schwarz. barths sprach, i.btr sein Mitleiden mit ccn Opfern der naz.k_ik.che.] VeiJc -mng und i'ter eine Verbundenheit mit < en Wiüei standskämpfcin d s Ghetto. i■>r die er al'jjiihrheh die Erin. ne rungssinnde zu organisieren pflegte. Goldman wies darauf bin. d* s; es Schwarzbai th gewesen sei, der durch s.-i e unermüdliche Arbeit im Organieatiovsder.ariment des .1 .aiisvhen Wt i kcr.ei esscs dafür gesorgt bähe, dass sich cic Juderheilen zu einer einheitlichen Orgari-r.ticn formieren und im Kongress zusr.mmengefssst sind. Die Rede Turkows Als letzter Redner ergriff der ständige Delegiene des Jüdischen Weltkongresses in Argentinien und Sekretär der Exekutive, Herr Kork Turkcw, das Wort, r zanä-i.si hedaueile, (•äs,, z.t die er Vcrnnslaltu'ig nicht mehr Zuhörer rekemmen s.ien. vor allen Dingen mehr ju ge M:-n. sehen. Hierin müsse man c‘ e Schwäche oder eine ri':ck]iiufige Tendenz unserer Arbeit ■: rbiieken. wogegen mi< aber Energie gekämpft werden sclite. Ri i t grosser Sach- und Pt rs'-iielienntnis sprach Timkow dann von den ein. zeliitn Etappen des von ihm persönlich seit vielen Jahren hoch geschätzten Dr. Schwa; zfcarth, von seinem lauteren Wällen und unermüdlichen Kämpfen. So sei Selnvaiv.harfh zu einer der grosaon und führenden Persönlichkeiten der jüdischen Welt herangewaehsrn. dessen Wort \o:i hohem Gewicht und dessen Meinung immer bemerkenswert gewest n s: ien. Turkow wies auch auf die sehriftsfe lerische und journalistische Tätigkbt von Schwarzbarth hin, der es verstanden hat. mit ¿einer Darstellung stets ein lebendiges Eild des Ge-! schilderten zu geb-sn. — | Die Veranstaltung wurde 1 mit liturgischen Gesängen abgeschlossen. — ¡ich Ben Tzevi in erster Linie der Aufgabe widmen, öie Tätigkeiten der Industrial- und Commercial Bank sowie der Investitionsgesellschaft INCOBA zu intensivieren. Die Bank ebenso wie die Gesellschaft I brachte Ben Tzevi d*r Re. men? So war die Gencral- INCOBA stehen seit langen . daktion zahlreiche Grüsse Versammlung ein P.enum roptiischen Orientie:ung und einer — man darf wohl sagen — umfassenden eurepüi- 1TZVA fahren mit einem Kreis ar-1 aus Israel. besten Exponenten dieses jüdischen Europäers oder Dr. zbarth. ANLAESSLICH UNSERES 20JAEHRIGEN JUBILAEUMS DANKEN WIR ALLEN FREUNDEN UND KUNDEN FUER DAS ERWIESENE VERTRAUEN BERNARDO STERN und JUAN JUUUSBURG MALERARBEITEN CONDE 2318 T. E. 76 7533 u. 76-3221 jüdischen Volkes, ein Abgeordneter im polnischen Sejm, aber Euch ein Europäer, der seine Stimme, für eine ganze Generation erhe- Theater im TEATRO ODEON MONTAG, DEN 19. JUNI, 21 UHR EINER VON UNS das packende Zeitstück von MICHAEL MANSFELD Regie: KLAUS JAEGEL WIEDERHOLUNGEN: Donnerstag, den 22., Juni, um 19 Uhr 45, Freitag, den 23, um 19 Uhr 45, Sonnabend, den 24.. um 20.15 und Sonntag, den 25, um 15.15 Uhr. Eintrittskarten an der Theaterkasse, Esmeralda 367, T. E. 45-3591, werktags von 10—12 und 15—19 Uhr. Samstag von 10—13 Uhr Restaurant »Paso" '"PD; gewesen, die Proj europäischen Juden war I bleme wuru g behandelt; Jjzchak Schwarzbs werden konnten und dem 1 . , .. 75jäh,‘igen Vi»präside„,ra .Sk“?-“".'/'. Leo WHlner eine besondere Ehrung zuteil wurde. | Den Zug zur Demokratisierung des Lebens in Bet s> Israel unterstrich auch Er. I |Qen kennte. ' nesto Oppenheimer, der als Wahlleiter diente, mit seij Schwarzbarth vereinigte nem. Hinweis. dass Vor viele Schichtungen. Kultu Standsposten im Bet Israel ien, Bildungs- und Umnicht verewigt werden sol- ■ gangsformen >n sich. Er len und ständig Zugang von j hatte die verbindliche Lie.; neuen Kräften vonnöten ist. ' berswördigkeit der alten I Der wichtigste Beschluss I österreichischen k. u. k.- I der Versammlung liegt, Schule, sprach ein wundert zweifellos in der Bevollschönes Deutsch, erzählte ' mächtigung der Herren F. gern von anderen Kultur- , ¡Gutheim, E. Oppenheimer, schätzen, um immer wie- * M. Weil, ein Grundstück für der auf die grosse und tie. Bet Israel auf Kosten der! fe jüdische Welt zurückzu- Gemeinde zu erwerben. ^cirnnen, der er entstamm- Die Entwicklung dieser fe. Wie selbstverständlich bewusst jüdischen Gruppe, fanden sich cie vielen Modie vor zwei Jahren nur ei. saike seines Seins und Lene Absplittetrung einer an-, bens zu einer Einheit zu. deren Gemeinde war. ist so sammen. So verkörperte schnell verwärtsgetrieben Schvvarzbarth in sich jenen worden, dass ihre Tätigkeit Versuch, der sein Lebensein sicheres Dach über dem; werk krönte, all die ausein- Kopf braucht.! anderstrebenden Vo.ksteile Wie man immer wieder , zusammenzuschmieden, zu versicherte, will Bet Israel einer Einheit werden zu lasalle seine Energien daran sen, zu einem harmonischen setzen, über die eigens Ge- Ganzen. Nicht zufällig meinde hinaus zu wirken j machte er die Arbeit, die und zur Kooperation bis zur ihm nach der Zerstörung Verschmelzung mit anderen , des polnischen Judentumr Gruppen zusammen arbeizufiel: die einzelnen Teil'* ten, so dass aus der Ab- und I des Volkes im Jüdischen Zersplitterung eine grüsse. Weltkongress zu organisiere umfassende Kraft ent-|ren. um aus vielen Einzel, stehen soll. GALENDARIO BITTERMANN DE KUPEREXCURSIONES A ISRAEL VISITANDO EUROPA EXCURSIONES POR VIA MARITIMA ROSH HASHANA IN ISRAEL: Portidä et 25 de Julio en lo motonave Ciulio Césore OTONO EN ISRAEL: . 'O ■' •y en el elimo mós agradable del año. Partida el 28 de setiembre en la mofontfve Federico C* VACACIONES EN ISRAEL: .Partida el 11 de Diciembre en la motonave Augustus. PRIMERA EXCURSION 1962: partido en ia motonave Giulio Cesare el 7 de enero. EXCURSIONES POK-yir AEREA EXCURSION DE MEDICOS: •Patrocinöaa ACOSTO 10 £>or Amigos A r-!gentinos de la Asociación Médica Israelí, asistiendo ol •50 Congreso Mundial de 1A.M.I. Portido. 1.0 de agosto. Paso 452 (al fondo) — T. E. 87 9259$ Unter Aufi.cht des Vaad Harabontm der Kehilla S MITTAGS- und ABFNDT1SCH | von jetzt an auch sonntas abends esüHnet 5 Anrichten von kleinen Festlichkeiten \ | und Banketten | MAC ABI ADA MUNDIAL n. g. IHR INSERAT in der JUEDISCHEN WOCHENSCHAU bringr immer Ertotfl Auskunft: T. E. 63-2613 körpern den grossen und 1 starken Körpsr des gceinten Volkes entstehen zu las- I sen. Dies ist eine der grossen Leistungen, die dieser 'Europäer und Jude vol'i- I bracht hat. Trauer um ' Dr. Schwan.barth AOOSTO 20 patroemoaa per to r«c«,a- •ción Argentino Macabi. Portida por avión el 2|0 de agosto. * Vr Israel - Marken m. \ In Erinnerung an den be. j deutenden jüdischen und < zionistischen Führer Dr. Jizi chak I. Schwarzbarth fand : im grossen Saal der Kehill]a eine Gedenkfeirr statt, auf der die Persönlichkeit des i i# t ii r i . - . , l|! Verstorbenen gewürdigt und ¡Marlien aller Laender — Neuigkeiten — Tenutticos'’ ¡wurde.' Die Veranstaltung ln groesster Auswahl: u. a. VIERERBLOCKS — MARKEN MIT PLATTEN- £ 'var vom Jüdischen Weit-1 NUMMERN — MARKEN MIT BAND — KOMPLETTE BOGEN (planchasi — \* j Kongress, der DAIA und der VOLLSTAENDIGE SAMMLUNGEN — WERTVOLLE AUSGABEN — fcRSTt' | Föderation eter Allgemeinen i SERIE VORHANDEN — VERTRAUENSWUERDIGE BERATUNG Zionisten gemeinsam durch.! ALFOXSO MORITZSON Cuanacachf 2*151, dep. 2 | Ais erster Redner sprach esq. CABILDO : Dr. Meir Muehnik für die .Zionisten, ¿ei*, ILUA SU EXCURSION EN NUESTRO. CALENDARIO DE ACONTECIMIENTOS TURISTICOS EN El AÑO BAR MITZVA DE ISRAEL* BITTERMANN C'ô fri e rt t es* ' 2 0 6 3; .* O f. 9. .10 i> y 16 ' T E. 45-4957, 45 7607 49-003, 49*1229 y 40-3491 '