Jüdische Wochenschau · 1960-12-02 · 1832 (2.12.1960) · p. Seite 5

Viernes, 2 de Diciembre de 1960 LA SEMANA ISRAELITA Año XXL — No. 1832 —!» DIE EREIGNISSE DER WOCHE Minister Sapir beim Präsidenten Frondizi ^miinmtcniMer, aufzulö- Der israelische Handelswofür die Wiederaufnahme In der Industrie ermög- Der israelische «anaets wo , . fU h Be. ¡lichten neue Fabriken im und Industrieminister Dr. h^fieS- 'Jahre 1960 eine fünfzehnpro- Pinchas Sapir wurde vom ziehun.jtn zwiscnen Argen 0 . , Präsidenten Argentiniens, tmien und Israel und die Er- “^.ge Steigernder Pro. Dr. Arturo Frondizi in Aunennung eines Botschafters dienz emptangen. Minister ¡den Beweis bilde. duktion von Erzeugnissen der verschiedensten Indu- „ .. . . . striezvveige im Verhältnis Saptr erschien in Begleitung p)r Frondizi dankte seiner. zum Vorjahr des israelischen Geschäftsseitj, für gle guten Wün- ‘ trägers, Dr Mordechai Avida sc^e ¿es israelischen Staats- Minister lapir dankte Dr. prüSidenten und betonte, Frondizi für die ihm erwiejjass ¿n Argentinien die Jusenen Aufmerksamkeiten, im jn einem demokratibesonderen dafür dass er 'schen Staat in Freiheit le- VU1 zehn Jahren Im laufenzum offiziellen Gast Argenti- 'jjgH, So seien zum ersten den Jahr ist die^ Arbeitslustgniens erklärt wurde. Er Mal zwei ju(je'n zu Gouverüberbrachte dem argentinineulen von Provinzen gesehen Präsidenten die Grüj wählt worden, und ein Jude sse des Staatspräsidenten jfunglert ajs Minister in seitigkeit fand ihrer. Höhe Jizehak Ben Zwi. Im weitenem Kabinett. Er nannte die pu-.Kt in der Konferenz vor Israel exportierte in diesem Jahr 15 Ma mehr als 1959; der Export stellt 54 % des Imports dar, gegen 9 % ein Minimum gekeit aui sunken. Die wissenschaftliche Tären gab Mii ister Sapir seii'atgache einen klaren Be- Rechowot mit det Teilnahner Zufriedenheit mit der Weis für die auf allen Geme vor 32 Staaten und ei- Unterzeichnung des Handelsbieten herrschende Demokra. ner grossen Anzahl von Pervertragt-so zwischen Argen- :tje £jass juc|pn jn der Regiesünl.chkeitea der Wissentinien und Israel Ausdruck, '¡-oög, in der staatlichen Ver- Schaft und Politik. Nach Abder einen intensiveren Han- : waitung und im öffentlichen solvierung der Grundschule Der israelische Handels- und. Indusirieminisier Pinchas Sepir wurde von Argentiniens Präsidenten Dr. Arturo Frondizi in Audienz empfargen delstaustausch zwischen den Leben des Landes wirken, beiden Ländern zur Folge haben dürfte. Bei dieser Ge- ( Minister Sapir in der legenheit unterstrich er mit larael_Botschait Genugtuung das freiheitliche : Leben, das die Juden in Ar-; in Anwesenheit von etwa gentinien führen, sowie die ioO führenden jüdischen Perfreundschaftlichen Beziehunsönlichkeiten der Industrie, gen. welche zwischen Argenj<jes Handels- und Bankwetinien und Israel bestehen. sen Von Buenos Aires gab Er machte di® Feststellung, 'der israelische Handels, und dass Dr Frondizis Eintreten 'Industrie - Minister, Pinchas für die Rechte der Minder- /Sapir, am Sonntagmorgen in heiten allgemein bekannt sei, ^er Botschaft einen Bericht über den augenblicklichen Stand der wirtschaftlichen Albert Einstein- Schule In den Ferien wird ab 5 Dezember täglich von 9 bis 12 Uhr ein Kindergarten geöffnet sein, in dem Kinder van 3 bis 7 Jahren unter Aufsicht von geschultem setzt 80 Prozent d<»? Schulte völkerung die Studien in Hochschulen und Universitäten fort. Im Jahre I960 wuide Israel von 120 QOQ Touristen besucht, unter denen sich eine grosse Zahl von Personen aus Asien und Afrika befand. Minister Sapir betonte, dass Sachverständige auf jedem Gebiet gvbiaucht werden; der Lebensstandard ¡steigt derart schnell, dass mehr als 50 Prozent der Be- Entwicklung in Israel. Dabei jvnikerung elektrische Eisnannte er folgende konkrete 'schränke besitzt und 60 Pro- Tatsachen: ¡zent mit Gas kocht. Erstellung' einer Wasserj In den letzten zehn Jahleitung vom Jordan nach j ren wurden 250 Millionen dem Negew; dieses wichtige 'Dollar investiert; in den letz Werk soll in drei Jahren fertig sein; Bau einer Oelteitung zur Beförderung von ten zehn Monaten dagegen allein 100 Millionen. Zu„i Schluss bemerkte der Personal aufgenommen wer- ¡Petroleum von Elat nmh jRedner dass die moralische don. Ein Omnibusdienst ist Haifa, von 450 km Länge, jUnterstiizung der Galut sehr vorhanden. .davon 250 km duren die Wü_ jwientig für Israel sei, dass Ah 1? neezmher finHen Ute; Konstruktion von E'ek- ,es aber genau so wichtig für Kurse für Iwrit und JUt trizitätswerken für eine jdie Galut ist nicht den geische Geschichte statt, die Mehrproduktion von 150.000 jstigen Kontakt mit Israel zu von Lehrkräften des Insti- KW. tuto Cultural Argentino-Is raeli abgehalten werden. verlieren. R W. Vergrösserung des Hafens von Haifa und Ausbau des ( Auskünfte erteilt das Sezweitgrössten israelischen! Colonia Avigdor kretariat, Emilio Mitre 143 in ¡Hafens: Elat; in diesem Zu- Martxnez, von Sonntag bis j sammenhafig erwähnte Mini- Kolnn«. Freitag zwischen 10 und 12! ster Sapir die Erweiterung l0...;l __^ Am 28. una 29 Januar feides Programms teilzunehmen. Sv-woh. das Hotel als auch alle Familien richten sich darauf ein, Verwandte und Freunde aufzunehmen. Ausser den Gedenkakten am Denkmal von Baron Hirsch und auf dem Friedhof, s:nd Veranstaltungen im Klubhaus und auch in der Kolonie vorgesehen Es wird ein täglicher Omnibusdienst direkt von und nach Paraná bestehen. Circulo Cfl'ural Israelita Lomas del Palomar Am vergangenen Mittwoch Mittag hatte der Círculo Cultural Israelita Lomas del Palomar die Vertreter der jüdischen Presse zu einer Geschäftliche Mitteilung Der bekannte Spezialist für Gefässkrankheiten, Dr. Saul Umansky, Direktor der Bulletins der Gesellschaft für Gefässkrankheiten und Chef für praktische Arbeiten an der Medizinischen Fakul- ■ Konferenz in seinem e gener. Gebäude im Barrio Lo- ^elpa dieser Ortschaft eingeladen. Die Gäste machten ¡einen Rundgarg durch das Haus und waren von der Weitläufigkeit der Räum ¡lichkeiven für den Schulunterricht und dem herrschen | Festsral im Obergeschoss :sehr gut beeindruckt | Gleichzeitig wurde die Mitteilung gemacht, dass die offizielle Eröffnung dieses vor einigen Monaten endgültig erworbenen Gebäudes am Sonntag, den 18 Dezember, statlfindet. Hierzu wurden die Vertreter der weltlichen und religiösen Behörden, die Familie von Alberto Gerchunoff, dessen Namen d;e Schule trägt, sowie die jüdischen Organisationen eingeladen. i Die Pressevertreter erklärten, dem Wunsche des Vorstandes des Circulo gern l nachkomnien zu wollen und die Oeftentlichkeit von diesem einzigartigen Ereignis eingehend zu informieren. | Zum Abschluss der Presse. j konferenz wurden die Gäste mit einem Mittagessen be- ■ wirtet. |.!lllll!i!l!l!illl!ll!llllll!l!!!!!!!llillllllll!lll!llllllll!ll!lllllllll!llil In Buenos Aires ist es Brauch, dass einige Firmen unmittelbar nach dem 6. Januar mit dem Sommerausverkauf öeginnen. Ich sehe nicht ein, warum ich meinen Kunden im MONAT DEZEMBER diesen Vorteil vorenthalten soll. So entschloss sich Ihr Kleiderberater zu einem Grossen der Handelsflotte. und 15 und 17 Uhr (T. E. 792-3907). — Siehe auch die Anzeige in der heutigen Aus-! en Wohnhäusern um bal- Tgabe. dl erst die ..Maabarot”, die |25jähriges Bestehen Die Or- FERIEN IN URUGUAY _ , i, „ »nnnn nwi (ganisation der Veranstaltun- Erstellung von 30.000 neu- , gen jn Häoden feg CentrQ n<>■ , *»» -Union” Israelita und wird digst die „Maabarot , die alten bestehenden Ver. einigungen unterstützt. Auch — ehemalige Avigdorianer haa Las Toscas < > l—’kd M, Unter NEUER LEITUNG von E. Klein und S. Berkovitah VOLLSTAENDIG RENOVIERT — WARMWASSER * ¡ ¡ j ben ihre Mitwirkung zugesagt, um. am guten Gelingen STRENG "1 îÿ 3 UNTER AUFSICHT DES RABBINERS J. WIESEL Kinder werden auch ohne Elb rn angenommen. Rechtzeitige Bestellungen erbeten. Auskunft unter Tel. Montevideo: 8-41-13, Soriano 785 p. 33 ■ »♦♦♦♦♦♦♦♦ ♦»♦>♦♦♦♦♦♦■»■»♦•$■■»♦♦»»<► »»•»<»■»♦♦♦«> »t m asjer AVDA. J. B. Justo 4363 T. E. 59 . 9105 FUER ALLE FESTLICHKEITEN Einzelnummer 40 Centesimos Jahresabono 25.— $ urug. AVISOS Sra. Ruth Neuländer Reconquista 227 Api 2 Tel. 90929 ABONOS — AVISOS — COBRANZA Sra. L Löblowitz Paraguay 1164, piso 2, apt, 9 Distribuidor: KIOSK TUREK Constituyentes 1757 Tel. 42-640 NEU EKOEFFNET LA CHAUX DE FONDS Grosse Auswahl in SCHMUCK UND UHREN aller Marken — Eigen® Werkstatt für Reparaluran, Geschenkartikel. Mit Garantie SUCRE 2377 TE.: 76-5603 IHR INSERAT in der JUEDISCHEN WOCHENSCHAU bringt immer Erfolg Auskunft: T. E. 83-2613; tat, ist von einer kurzen Reise nach Uruguay wieder zurückgekehrt. Das Hauptziel der Reise von Dr. Umansky bestand in der Vorführung seiner von;ihna angewandten Technik in ¡der Behandlung von Krampf. ¡ adern vor den uruguayischen j Aerzten una Besprechungen über die Anwendung von plastischen Venenverpflanzungen bei der Behandlung von Arteriosklerose. Diese beiden Themen wurden auch auf dem letzten lateinamerikanischen Kongress im vergangenen August in Rio de Janeiro diskutiert, wo Dr. Umansky Vorlesungen hielt und für die Kongressteilnehmer in der Klinik von Prof. Savino Gasparini operierte. Der geschäftsführende Direktor der bekannten deutschen Werbeagentur PUBLI¬ CIDAD C. V., Herr Ernst Vollmer, flog in Begleitung seiner Gattin mit der LUFT¬ HANSA nach Deutschland, zwecks Aufnahme engerer Kontakte mit einigen Stammhäusern ihrer Kunden in Argentinien. bis 31. Januar 1961. 15 % Rabatt auf alle Fertirkleidung bei Barzahlung 5 % Rabatt auf alle Herre-nwüsche. Masskleidung ¡st nicht einbegriffen. Neueröffnung von 350 neuen Bekleidungskredit-Konten. Persönliche Beratung und Bedienung! Leichte, luftige Sommer- und Freizeit- Fertigkleidung: LEINEN ■ DACRON MOHAIR POPELINE FIOCCO PALMBE/VCH FRESKO TROPICAL M SJut sitzen, die sich gut tragen Jl I V ü i-i Und die preisgünstig sind. ... Etwas zum Anziehen sollte immer dabei sein! Geschenke, die anziehend sind wie das helle Lieht, gibt es bei Carlton in Hülle und Fülle. Zum leichten Anzug — das leichte Hemd! Und wenn Sie Ma i-kleidung wünschen, erst recht zu uns! Der Sommer ist nochmal so schön, wenn Sie leicht gekleidet gehen. (Durchgehend geöffnet von 8—21 Uhr. Sonnabends von 8—17 Uhr) Spezialgeschäft für Qualitätskleidung: MAIPU 484, 1. St T. E. 31-7845 Spezialgeschäft für Qualitäts-Ausstattung: MAIPU 982 T. E. 31-0357 lllllllillllllllllilllllliil!