Jüdische Wochenschau · 1960-11-29 · 1831 (29.11.1960) · p. Seite 7

Marias, 29 de Noviembre de 1960 L A ANA I S R A £ i. I I A Asi Nació TKI JU N A el Estado de Israel Después de una exhaustiva y minuciosa investigación, un Comité Especial de las Naciones Unidas (UNSCOP), formado por representantes de 11 paises, recomendó la partición de Palestina en un estado judío y otro árabe, ligados por una Unión Económica, así como la internacionalización de la zona de Jexusalétn. Era un momento que la historia pintaba trágicamente. 25 años de gobierno bri- Rosponsabl»« ROLF WERTHEIMER APARECE QUINCENALMENTE Correspondencia dirigir a la Redacción l EXCLUSIVO! La Entrevista de la Quincena L» Batt4grq,de U ro&l I' if Û __¡'*-r tánico culminaron en el caso; en aguas palestinas los ingleses detenían barcos de refugiados judíos, cuyos pasajeros eran internados en campamentos británicos, en Chipre; miembros del movimiento clandestino judío perecían en la horca; los retoeldes tiroteaban a saldados británicos y hacían volar trenes; los árabes moderados peleaban contra árabes extremistas ... La tarea confiada a la comisión investigadora -tenía proporciones hercúleas, evidentemente. Finalmente, la Asamblea General de las UN aprobó el informeel 29 de Noviembre de 1947, por una mayoría de dos tercios; 33 votos a favor, ¡13 en contra, 11 abstenciones y un ausente. Los judíos anunciaron inmediatamente estar dispuestos aaceptar dicha resolución, a pesar de que no representaba más que una respuesta parcial a sus demandas. Los árabes poi su parte, anunciaron que la rechazaban rotundamente. Luego el “Ejército de Liberación” ára. be invadió el territorio del futuro estado judio desde todas las direcciones. La Haga, ná, milicia voluntaria judía de defensa, que luego sería el ejército regular, resistió los ataques y se aseguró el control sobre Tiberíades, Haifa, Safed, Jaffa, Acre, Una gran parte de Jerusalém y el corredor entre la capital y la zona costera del país. k Luego de la proclamación del Estado, el 14 de Mayo de 1948, se produjeron una serie de escaramuzas, tiroteos, armisticios, más tiroteos y, luego, la famosa campaña de Sinaí, conocida como “La Guerra de las 10-0 Horas”, Israel siempre hizo ofertas de paz que fueron sistemáticamente rechazadas por los árabes. A pesar de estas formidables desventajas y perturbaciones, Israel ha seguido adelante en sus constructivos esfuerzos por traer al país nuevos inmigrantes y establecerlos en él, por expandir la industria, la agricultura y las eo-municaciones, por desarrollar sus recursos y riquezas naturales, y por fomentar la investigación científica, la educación, la cultura y el bienestar de su población, tanto judía como árabe —:o:— Si quieres c-nocer con lujo de detalles los entretelóles de la UN y cómo se lle- Entnevistaimos al Sr. David Moushine en su oficina del Centro de la Productividad de la Argentina, organismo cuya reciente creación estuviera a su cargo. Rodeado por un ensordecedor concierto arrancado a una batería de máquinas de escribir, interrumpidos por el frecuente ir y venir de empleados y empleadas —y entre sorbo y sorbo de un resfresco bien “frappé”— conversamos con el Sr. Moushine. TRIBUNA JUVENIL: S“ñor Moushine, ¿quería decirnos algo sobre Vd? SEÑOR MOUSHINE; Soy israelí de tercera generación. Estudié en Inglaterra, donde también trabajé durante la guerra mundial como ingeniero de Producción en la industria de armamentos. Después de la guerra mundial desempeñé la misma tarea en los días críticos del establecimiento dei Estado de Israel en la fabricación de arma, mentos, contribuyendo así al esfuerzo de Israel durante la Guerra de Independencia. Actualmente soy director del Instituto Israelí de Productividad que es uno de loS más grandes institutos de su tipo en el mundo, y por eso la OIT (Oficina Internacional del Trabajo) me invitó para ir a la Argentina, encabezando la Misión de la Productividad de las Naciones Unidas. TR. J.: ¿En qué consiste la tarea de esta misión? SR. M.: Su objetivo es convertir en realidad el proyecto del Fondo Especial de las UN para los países con su economía en des. arrollo. TR. J.: ¿Cuál es su trabajo, señor Moushine? SR. M.: Ayudé en la formación del Centro de la Productividad de la Argentina que será el organismo encargado de ejecutar el proyecto de las Naciones Unidas. Para dentro de tres o cuatro meses esperamos la llegada de los primeros expertos en los distintos campos de la técnico de la productividad. Ellos trabajarán con los técnicos argentinos. TR. J.: Señor Moushine, ¿nos explica qué se entiende por técnica de la productividad? SR. M.: El mejor aprovechamiento de los recursos, tanto humanos como materiales en la industria y otros sectors de la eco. nomía nacional. Eso se logra con la capacitación a diferentes niveles del potencial humano, como ser dirigentes de empresa, supervisores y obreros especializados. TR. J.: ¿Piensa Vd. que Israel puede contribuir al desarrollo de América Latina? SR. M.: Por supuesto; hemos tenido en Israel muchos problemas a los cuales hemos encontrado y aplicado soluciones que, desde luego, se pueden aplicar en diversos países de América Latina que en la actualidad se dedican intensivamente á encarar sus problemas de desarrolló económico y sóéial. TR. J.: ¿Tiene Vd; algo que decir sobre problemas de antisemitismo en la Argentina? SR. M.: Para mí no existe este problema. Jamás me he encontrado con algo que podría sugerir sentimientos antisemitas. Por el contrario, mis relaciones con industriales. profesionales y altos funcionarios del gobierno me han convencido del gran respeto que se siente hacia Israel y sus realizaciones. Agradecemos ai señor David Moushine y, dejándolo rodeado por el concierto “fortíssimo” de teclas, nos alejamos pensando con orgullo que Israel —en la medida de su capacidad— contribuye en el plano International a resolver los problemas de naciones grandes y pequeñas. Nos visita el Ministro de Comercio e Industria de Israel Se encuentra en Buenos Aires el Ministro de Comercio e Industria de Israel, señor Pinjas Sapir Radicado en Israel desde-1930, se vinculó a la banca y la industria. A partir de 1949 ocupó diversos altos cargos que culminaron con su designación, en 1955, para el cargo que actualmente ocupa. Señala el Ministro Sapir que en Israel hay que competir con el tiempo ya que las actuales posibilidades históricas quizás no existen dentro de diez años Hay también excelentes posibilidades para el intercambio argentino-israelí. La Argentina es un país que necesita reequiparse e Israel produce muchos de los materiales que aquí se requieren; caños para oleoductos y acueductos; productos químicos, maquinarias, he-, rramientas, medicamentos etc. V a su vez Israel está interesado a comprar en la Argentina cueros lanas, extracto de quebracho, granos y otros productos del suelo. Israel tiene gran poder de compra, y quiere venderle a la Argentina para poder comprarle más. 10 de Kislev, Año XXI. — No. 1831 — 7 721 Número 11 j ¿SABIAS TU... ■ ...que la Orquesta Filarmónica de Israel realiza una jira por varios países, de dos meses y medio de duración? ■ ...que hace algunos años el Primer Ministro de Israel, David Ben Gurion estudió el idioma español a fin de poder leer el “Don Quijote de la Mancha” de Miguel de Cervantes y Saavedra, en su idioma original? ■ ...que con NEVEL ASOR se designaba a una |cítara pequeña rectangular, de 10 cuerdas, proveniente, según se cree, de Fenicia? En Salmos XXXII, 2 se menciona al Néveí Asor (Decacordio). Contemplar los Interesses de la Juventud En estos días, cuando aun persista el clima de las jornadas vividas en Montevideo donde se celebró el Congreso de CENTRA, se arguye que la juventud de Buenos Aires y aledaños hace mucho en favor de su propia organización Sin duda ello es cierto; mas lo que concretamente vemos es que esa acción juvenil se diluye; evidentemente falta el vehículo primordial: la gran sede comunitaria como existe en otros países latinoamericanos. Culpamos de este estado de cosas tanto a los mayojes —a éstos en mayor grado— como a los jóvenes. Existen en nuestro sector actualmente en siete distintas organizaciones o comunidades, algunas de las cuales están en vías de realizar distintos proyectos de ampliación de sus respectivos edificios o centros por no satisfacer ya sus necesidades las actuales instalaciones; los promotores de tales obras son, obviamente cortos de vista?, o acaso creen que éstas constituyen una solución permanente o, por lo menos, a largo plazo? En cambio, si en conjunto hubieran invertido una parte de lo que actualmente se gasta, podríamos enorgullecemos de contar con un gran centro comunal, sede de amplias instalaciones para llevar a cabo nuestras actividades culturales y religiosas con posibilidades de acceso para todos, sin distinción de afiliación. Además —y esto es de primordial importancia para la juven tud para la que los mayores dicen hacer tanto— por driamos contar con un adecuado campo deportivo, provisto de todas la« instalaciones y comodidades afinas? Es posble que instituciones cuyos miembros tienen idénticos antecedentes sociales y culturales y que cuen-, tan con importantes recursos materiales no sean capaces de unirse para realizar este gran proyecto? Una parte de la responsabilidad toca, desde luego, a la juventud: está imbuida de poco espíritu combativo, tal como tiene que ser una juventud organisada. Jóvenes: tenéis que rebelaros contra este estado de cosas. Tenéis que EXIGIR — sí: EXIGIR y con iodo derecho ya que la CENTRA ha destinado una importante suma de dinero para fomentar el desarrollo de las actividades culturales y juveniles — imperiosamente que se contemplen vuestros intereses. Es muy difícil que la gente mayor dé el primer paso en este sentido, des. pués de veinte años de vida sectaria y tendencias separatistas. La iniciativa os corresponde a vosotros. Recién después de haber logrado vuestros objetivos podréis desenvolveros plenvmento; y algo muy importante: cuando los jóvenes judíos aun no agrupados en ninguna parte —y tenemos motivo para suponer que es una apreciable cantidad— vean algo concreto, también ellos integrarán esta juventud pujante y rebosante de voluntad para superarse. ¡ADELANTE JUVENTUD!, luchad por lo vuestro. ¡A dejar de lado la comodidad y el conformismo! NIÑOS DETECTI VES DE ISRAEL "JASAMBA" por IGAL MOSINSON gó a votar la creación del Estado Judío, debes leer el apasionante relato de Jorge García Granados, jefe de la delegación guatemalteca ante la UNSCOP, titulado, precisamente “Así nació Israel”. Rolf SOLUCION DEL ENTRETE¬ NIMIENTO DEL NUMERO ANTERIOR 1 Europa; 2. Lamadrid; 3. Iguazú; 4. El-arísli; 5. Zuyderzae; 6. Esterhazy, 7. Rubén; 8 Bonaparte. — ELIE- ZER BEN YEHUDA. ■ ...que por iniciativa del concejal municipal, don Francisco Mancini, el tramo de la calle Lavalle, entre Gascón y Corrientes de esta capital, llevará el nsnabre “Estado de Israel”? ■ ...que, según palabras de Najum Goldmann, uno de los principales problemas a En este libro se relatan las aventuras de los así 11amados “Niños Detectives de Israel” que colaboran con las autoridades de la Haga- «á en su lucha por el establecimiento déi Estado Judie. Es un libro dedicado a los debatirse en el XXV Congreso Sionista Mundial, que en Diciembre se llevará a cabo en Jerusalem, será sobre cuál ha de ser la misión del sionismo en el futuro? ■ ...que Goldmann también declaró que hay que recordar que HerZl había manifestado que el sionismo deberá resolver la cuestión judía, definitivamente? I ' HATIKVA ■»»«♦■«»»»■■»»i Kol od balevav penimah Nefesh yehudi homia Ulfaate mizraj kadima Ain letzion tzofia — Od la avda tikvatenu Hatikva mischnot alpaim, Lihiut am hofschi besitzen u eretz tzion yiruschalay im. íMpnn ¿lû'JS 3353 11JÍ 53 ¿rain km mi WHp mtü .rpöra TW ry ,umpn mn« «5 tip rwö npmn .im«3 -pan o? nrrtf ÄTI m TIN El Himno Nacional Mientras en lo profundo del corazón palpite un almo judía, y, vueltos hacia Oriente, los ajos atisben Sión. no se habrá perdido nuestra esperanza, nuestra esperanza milenaria de ser un pueblo libre en nuestra tierra, en la tierra de Sión y Jerusalém. niños judíos para que, por medio de las aventuras de la pandilla Jasamba, se compenetren cotl los problemas de Israel y su modo de vida en forma amena e interesante a la vez. Se advierte al leer este libro que su autor, Igal Mosinsou, conoce bien a fondo la psicología infantil, ya que lleva al niño lector a participar, él mismo, con Jasamba en lag más arriesgadas aventuras en su lucha contra el mal, desde las primeras páginog hasta el mismo final del relato Igal M': sinson es conocido en la Argentina por su pieza teatral “Bearvot Hanéguev” y sus más de diez novelas de la serie Jasamba. En conclusión, a pesar de que muchas veces los “chichos” parecen mayores (ya que conducen automóviles, portan armas, etc ) y el. relato parezca un poco irreal, es un libro que todos los chicos judíos deberían leer ya que. sin duda, les ha de gustar mucho. M. R. M. El próximo número de TRIBUNA JUVENIL aparecerá encabezado por el trabajo premiado en el concurso; publicaré-' mos también el nombre del ganador, así como te fórrna en que sé le hará entrega del premio