Jüdische Wochenschau · 1960-10-07 · 1818 (7.10.1960) · p. Seite 7

jgr¡«rnes, t do Ociubro do I960 JÜDISCHÈ WOCHENSCHAU Año XXI. No. 1818 In tiefster Trauer geben wir das Ableben unserer geliebten Mutter, Grossmutter und Schwester, Frau Marie Fleischer, ge!). Rones bekannt Arnold Fleischer u. Rica, geb. Hitzig Maximilian Fleischer u. Sarita, geb. Zajdman Arthur Fleischer u. Cilly, geb. Engelberg Regina Hitzig, geb. Rones Mario. Silvia, Evi, Rita, Lilly, Enkelkinder Buenos Aires, 4. Oktober 1960 Die Beerdigung hat bereits stattgefunden. Schmerzerfüllt geben wir das Ableben unserer geliebten Schwägerin und Tante, Frau Marie Fleischer, geh. Rones bekannt. Hermann Fleischer u. Sophie, geb. Rosenbaum Martin Braniss u. Jetty, geb. Fleischer Egon Fleischer u. Rosa, geb. Freudenfeld Buenos Aires, 4. Oktober 1960. Tieferschüttert geben wir die Nachricht von dem Hinscheiden unserer geliebten und unvergesslichen Tante Marie bekannt. Max Rones u. Netty. geb. Rones Hermann Rones u. Lotte, geb. Hitzig Milo Hitzig u. Gina, geb. Lichtenthal Miguel Andermann u. Silva, geb. Hitzig Salo Rones u. Familie Johnny Hitzig. Buenos Aires, 4. Oktober 1960. COMITE CENTROEUROPEO Corrientes 2294 — VI. Slock — T. E. 48-3695. 48.5683 Festejamos Simjat Tora con el KKL el domingo, 1(5 de octubre, a partir de las 15 hs. c"- el Colegio Pestalozzi, Freire 1848. NUESTRO PROGRAMA: 15 hs. — Apertura de 8 kioscos 15.15 hs. — Apertura de la Exposición de dibujos y cuadros 15,25 hs. — Nos alrmentamos con Ceca Cola y masas 15,30 hs. — Venta de rifa de 1000 premios 16 hs. — El resultado del Jurado — Designación de los dibujos premiados 17.15 hs. — Programa: “Una hora de alegría con el KKL” 1 cuadro presentado por la Agrupación Juvenil de la Nueva Comunidad Israelita Danzas Israelíes — presentadas por la Agrupación Juvenil de la ACIBA Entrega de los premios a los ganadores del Concurso de Dibujo Sorteo de una Radio . Portátil entre los Colaboradores de la Acción Tishri. CINE: Noticioso de Israel — Dibujos Animados ¡ESPERAMOS A TODOS! NACHRICHTEN AUS ISRAEL MERINOSCHAFE Iren, wo Hoffnung auf Erfolg ] besieht und der Bedarf au Die vom Keren Hajessod , Wasser besonders stark fühl gegründete Gesellschaft j )jar Vorjahr betrug „Rassco“ wird sich nach einem erfolgreichen Versuch auch mit der Aufzucht von Schafen befassen. Sie hat eine Herde 'von 1000 Merinoschafen erworben, die in ihren Zitruspflanzungen weiden werden. ORANGENPFLANZUNGEN j l Die Einwohner von Ein- Wandererdörfern in der Um- , gebung von As<?r?;aIon werden je einen Orangengarten von fünf Dunam bekommen. Zu diesem Zweck hat die Kolonisations-Abteilung der Jewish Agency 1000 Dunam Zilruspflanzen von der Gesellschaft „Hadar“ in Aschkalon erworben. WASSER Dieses Jahr werden in verschiedenen Gebieten des 'Landes 50 Bohrungen nach Wasser vorgenommen werden. Man will hauptsächlich dort Bohrungen durchfüh- Tischri-Aktion die Zahl der Bohrungen 34. In Atlit ist die Arbeit bereits beendet. Sie hat lsU.000 IL, gekostet aber Wasser für Bewässerung der Felder und auch Trinkwasser ergeben. AFRIKANISCHES HOLZ Das Entwicklungs-Ministerium verhandelt mit „S lei - Bone“ mit der Abs cht. in Elat ein wichtiges Unternehmen zur Verarbeitung \ on aus Afrika importiertem Holz zu gründen. Ein Berater dieses Min steriums ist im Vorjahr \ -,ch AfriKa jprpiV und hat Ort -und St keiten für Rohholz Unsere herzensgute, geliebte Cousine, Frau Marie Fleischer, geb. Rones irt für immer von uns gegangen. Um sie trauern: Carlos Binder u. Berta, geb. Rones Peter A. Cilic u. Carla, geb. Rones Buenos Aires, 4. Oktober 1960. Tieftrauernd geben wir die Nachricht von dem Hinscheiden der Mutter unseres Sozius, Maximilian Fleischer, Frau Marie Fleischer, geh. Rones bekannt. Die Beamten, Tejeduría Suiza S.R.L. Buenos Aires, 4. Oktober 1960. In trauerndem Angedenken geben wir die Nachricht von dem Hinscheiden der Mutter unseres Sozius, Maximilian Fleischer, Frau r Marie Fleischer, geh. Rones bekannt. Die Angestellten Laser, Fleischer & Cía. ’uenos Aires, 4. Oktober 1960. Die diesjährige Tischri-Ak. Itión, die von der Jugendorganisation, angeschlossen an Idie CENTRA (JNDA), gut vorbereitet und organisiert war, kann als ein voller Erfolg bezeichnet werden. Als Anerkennung für ihre Arbeit hat unser Comité in seiner letzten Sitzung beschlossen, einen uns zur Verfügung gestellten Ràdio.Apparat, Portátil, Marke „Meyerson”, unter der an dieser Aktion beteiligten Jugend zur Auslosung zu bringen. ¡Diese wird anlässlich unsejres Simchat TorahKinderfestes, am Sonntag, den 16. Oktober, in der Pestalozzi- Schule, stattfinden. Wir bitten daher alle Jugendlichen, die mitgearbeitet j haben, sich bei ihrer Agru- I pación zu melden und die 1 notwendige Beteiligungs-! Nummmer zu verlangen. Wir wünschen Euch viel Glück! j Arthur Kroll zum Gedenken i Í Am 4. Tischri wurde der ersten Jahrzeit nach Arthur Kroll durch eine Feier gedacht, die an seinem Grabe stattfand, und der viele Freunde dieses verdienstvollen Juden und Zionisten beij wohnten. Unser Comité war dur h seinen Präsidenten und mehrere Mitarbeiter I vertreten. und hierdurch ¡wurde die besonders innige , Beziehung unterstrichen, die ‘zwischen diesem Mann und dem nationalen Aufbauwerk I in Erez Israel zeitlebens be-! standen hat. | Arthur Kroll war ein al-! ter und der Sache seines ¡Volkes ergebener Zionist, in | dessen Elternhaus ein echter national-religiöser Geist herrschte, der sich auf die Kinder übertrug. Der Vater, ein würdiger Chasan, und ein Teil der Familie hatte das Ideal verwirklichen und nach Erez Israel übersiedeln können. Er selbst, unser Freund Arthur Kroll, arbeitete in Argentinien von Anfang an für die Aufgabe des Keren Kajemeth mit, der ihm auch , die Realisierung Seines religiösen Traumes schien, den er als eine heilige Sache des ganzen Volkes ansah ohne Unterschied des weltanschaulichen Bildes eines jeden einzelnen. Solange es seine Gesundheit erlaubte, nahm er aktiv an den ¡Arbeiten des KKL teil, um bis zuletzt für seine Bestrebungen einzutreten, wo immer dies möglich war. Eine ““Reise nach Israel, mit seiner Gattin gemeinsam unternommen, in Verbindung mit dem 70. Geburtstage, löste ein unendliches Glücksgefühl in ihm aus. Leider sollte er dieses grosse Ereignis nur um knapp zwei Jahre überleben. Dass einer seiner Söhne ganz besonders mit der Arbeit des KKL verbunden ist, darf als eine gute Schicksalsfügung bezeichnet werden. Alle, die auch, wenn sie nicht immer seine Meinung zu teilen vermochten, fühlen sich Ile die-j\T7Jp ic.->. Ben rtnpdrt van studiert, aus dem dann piat verschiedene Artikel hergestellt werden konr,u; Er berichtete, dass Afrika imstande sei, Holz i;n 1\ rte von einer Milliarde Dollar ZU exportieren und gute Aussichten l.indte israelische Ausfuhr nach die-, sem Erdteil bestehen. ANBAU VON ERDNUESSEN Ein Bericht, der durch die gemeinsamen Ziele eng verbunden, anerkannten seine treue nationale jüdische Gesinnung, seine Liebe zu seinem Volke und dem Lande der jüdischen Zukunft und werden seiner stets in Dankbarkeit als ei- .. . nes gefeinnungsfesten, gläubigen und stolzen Juden gedenken. für cre ihm | interministerielle W.rtschafts _ Kommission a;-g£- fasst wurde, empfiehlt den Preis für Erdnüsse, den d-:r Produzent erhielt, um 50 IL pro Tonne zu erhö en. Zweck dieser Smpfe, .mg ist, den Anbau dieser Pflanze zu fördern, die von allen landwirtschaftlichen Kulturen für den Staat am einträglichsten ist. 1CAMPAÑA UNIDA ISRAEL Ein befriedigendes Gefühl FIER JEDEN JUDEN I DEN HOHEN W FEIERTAGEN i ¡ seine Beitragspflicht für die tEINKEITSKAMPAG | erfüllt zu haben. 4nnahmestdlen: CAMPAÑA UNIDA PRO ISRAEL COMITE CENTROEUROPEO | Sarmiento 2376, 39 — T. E. 47-3820 | und sämtliche Sekretariate der ange- schlossenen Organisationen und Gemeinden m s 2 © © » © Ö