Jüdische Wochenschau · 1960-04-08 · 1768 (8.4.1960) · p. Seite 7

Viernes, 8 de Abril de 1960 LA SCMAMA ISRAELITA Ano XXI. No. 1768 KÉÂÊH COMITE CENTROEUROPEO Corrientes 2294 — VI. Stock — T. E. 48-3*95, 48-5683 Dr. ABRAHAM MIBASHAN s. A. Inmitten des ganzen Jischuw van Argentinien, der um den soeben heimg-eganjenen Präsidenten der DAIA, den Freund unseres Sprach- 'sreises, den treu ergebenen Zionisten trauert, befindet sieh, und nicht an letzter Stelle, der KKL. Schon in jungen Jahren hat Dr. Mibashan für die nationalen Fonds gearbeitet, im Lande selbst und in den Galutzentren. Seine Reisen in den zwanziger und dreissiger Jahren nach Rumänien und anderen Ländern als Begleiter der von ihm so sehr verehrten Männer wie Sokolow, Weizmann u. a., seine 24jährige Tätigkeit in Argentinien für die nationale Sache bewies immer wieder seine innige Verbundenheit mit cen nationalen Schöpfungen der zionistischen Bewegung. Mit allen Juden und Zionisten nehmen auch unsere Mitarbeiter des KKL in tiefster Wehmut Abschied von diesem edlen Manne. Gemeinden und Vereine P e s s a c h Das grosse Fest der Freiheit, Pessach, der Anfang der '/oikwerdung Israels, wird heute im Staate Israel in einer Form gefeiert, die versucht, die alten, schönen Traditionen einer neuen jüdischen Generation verständlich zu machen. Nicht immer gelingt dies; aber die Grundidee des Festes, das Gefühl für Freiheit und nationale Souveränität hat alle Schichten des Jischuw erfüllt. Vielleicht ist es besonders das Emotionelle, das auch jüdische Menschen an Pessach ergreift, die der religiösen Ueberlieferung fernstehen. Die Pracht des Frühlings im Heiligen Lande ruft ein allgemeines Glückgefühl hervor, und es sind vor allem die grossen nationalen Forderungen, die an den Pessachtagen immer wieder den Jischuw erfassen. Hierbei steht der Keren Kajemet Leisrael mit an erster Stelle; an ihn soll in diesen Tagen erinnert werden. Der Möglichkeiten, ihm zu die- (Fortsetzung der Vereinesnachrichten von Seite 6) tun-g von Herrn Ernst Vogel unser traditioneller Sederabend statt. Voranmeldungen werden im Heim und telefonisch (72-2725) heute bis 20 Uhr entgegen genommen. JUGENDSEDER Am Dienstag, den 12. April, veranstalten wir pünktlich um 19 Uhr im Heim, Araoa 2854, für unsere Kinder und Jugendlichen einen Sederabend, der ungefähr um 22 Uhr beendet sein wird. Voranmeldungen im Heim oder telefonisch (72-2725) heute bis 20 Uhr. RELIGIONSUNTERRICHT Der Religionsunterricht findet in der nächsten Woche am Donnerstag für die 3. Klasse unter Leitung von Herrn de Levie von 15—17 Uhr, für die 2. und 1. Klasse unter Leitung von Dr. Carlos Vogel und Frau Anita S. de Hirsch von 17—19 Uhr statt. Zur gleichen Zeit werden noch Anmeldungen zur entgegen genom- Nach laugem, schweren Leiden entschlief heute meine innigstgeliebte Frau, unsere geliebte Mutter, Grossmutter, Schwiegermutter, Schwägerin und Tante, Frau Hedwig Metzger geb. BLUMENTHAL (früher Boe-iolt/Vv estfalen) im Alter von 81 Jahren. In tiefer Trauer: JOSEF METZGER, Gatte ERNA GRUENEBAUM, geb. METZGER JAKOB HERLITZ und Frau META, geb. METZGER JOSE MAXIMO und ESTHER NORMA GRUENEBAUM RAUL HERLITZ, Enkelkinder und weitere Familienangehörige in Tel Aviv und Miihlhausen/Th. Buenos Aires, den 6. April 1960 Cramer 3647, Dept. I Die Beerdigung hat bereits stattgefunden. Im Namen des Vorstandes und unserer Mitglieder sprechen wir der Familie des Präsidenten der DAIA und Vorkämpfers für Medinat Israel und der zionistischen Idee, Herrn Dr. Abraham Mibashan unsere aufrichtige und herzliche Anteilnahme aus. Möge sie in seinem guten Namen Trost finden. Wir werden sein Andenken stets in hohen Ehren halten Comisión Directiva des BAR KOCHBA nen, gibt es viele. Sie sind heute allgemein bekannt. Und wenn am 8. Tage des Festes der Heimgegangenen in der Stunde von „Maskir” gedacht wird, mögen unsere Brüder wieder einmal der Pflanzungen im Märtyrerwald für die Opfer unseres Volkes in den Zeiten des Krieges und der Verfolgung gedenken. Pessach soll auch — ganz gewiss nicht nur — im Zeichen der KKL-Arbeit stehen. Die Jud'eiibeit unseres Sektors wird bei dieser Aufgabe nicht Zurückbleiben wollen. Aus unserer Arbeit : BESTE BLAUE BUECHSEN , IM MONAT MAERZ: j H. Arnold, Frau Regina : Bendiner, Enrique Berlowitz, j Tibor Dueasz, Geller Hnos., {David Goldberger, Curt Heuj mann, Juan Heumann, Rafael Hönisch Familie Jacobsohn, Los Cardales, Alfred-o Kahn, Maximo Kaufmann, Nathan Kirchheimer, Carlos Mansbach, Ricardo Nirastein, Walter Rosenfeld, Rodolfo Rubin, Frau Chaje Sattinger Frau Grete Schmer, Sally Schuster, Alex Sielskr. Frau Selma Spangenthal, Jose Wallheime r. Frau Eva Wolf, Georg Zellner, Harry Zimmerspitz. Wir danken allen unseren Spendern u d Mitarbeitern. (Teilnahme men. WOCHENENDPLATZ OLIVOS Der Wochenendplatz bleibt, solange die Witterung es erlaubt, weiterhin ohne Bewirtschaftung geöffnet. SPORTGRUPPE Die angekündigte Makkabiade findet nicht in Cordoba, sondern in Buenos Aires statt. EINHEITSKAMPAGNE 1960 Für die am 2. April ds. Js. proklamierte Einheitskampagne I960, die im Zeichen des Friedens und der Sicherheit für Israel steht, werden in unserem Sekretariat am Sonntag, den 10. April, und Sonntag, den 24. April, von 10 bis 12 Uhr Zahlungen und Zeichnungens - Erklärungen angenommen. Wir hoffen, dass alle unsere Mitglieder von dieser Zahlungsmöglichkeit Gebrauch machen. Sie erleichtern damit die Durchfüh- ■ung der Einheitskampagne. Zwei 50-Jährige In diesen Tagen beging Herr Dr. Carlo« Vogel seinen 50. Geburtstag. Ein Mann von umfassendem Wissen hat sich Herr Dr. Vogel als Lehrer und Prediger einen grossen Freundeskreis erworben. In seinen Reden und gelegentlichen Artikeln, die von der Jüdischen Wochenschau veröffentlicht Gorriii 3951 T. E. 62-7559 EINHEITSKAMPAGNE Am Sonntag, den 10. und 24. April, von 10—12 Uhr vormittags werden in unserem Heim in der Gorriti 3951 Zahlungen und Zeichnungen für die Einheitkampagne 1960 entgegengenommen. Wir bitten unsere Mitglieder, den freiwilligen Mitarbeitern die Arbeit zu erleichtern und an diesen Tagen ihre Zeichnungen vorzunehmen. W’ir bitten alle unsere Mitglieder, die ihre Beiträge f Ar die Einheitskampagne 1960 noch nicht bezahlt haben, dies sofort tun zu wollen, um die Kampagne für 1959 abschliessen zu können, da jetzt die neue Kampagne 1960 proklamiert wird. HEIM Ab Sonntag, den 10. April, * i ist im Heim die Oekonomie geöffnet. M AKK ABI ADE IN CORDOBA Der Bar Kochba beteiligt sich aktiv an den Wettspielen der argentinischen Makkabiade, die aus technischen Gründen in Buenos Aires am 14., 15., 16. und 17. ds. Mts. stattfindet, und _ von der FAM, der Federación Argentina Macabí, veranstaltet wird Wir stellen eine Mannschaft in Fussball und Tischtennis und bitten alle unsere Sportler, sich zur Auswahl einer Mannschaft bei uns zu melden. Die genauen Zeiten und Plätze, an denen die Wettkämpfe stattfinden werden, geben wir am Dienstag an dieser Stelle bekannt. SCHACHGRÜPPE: Wir bitten alle unsere Mitglieder der Schachgruppe, sich bis zum 8. ds. Mts. bei uns melden zu wollen, damit wir rechtzeitig eine Auswahlmannschaft zum Schachturnier, das im Rahmen der Makkabiade stattfinden wird, zusammenstellen zu können. Ebenso bitten wir um rege Beteiligung bei unseren Veranstaltungen in unserem Heim. wurden, behandelte Dr. Vogel stets jüdische Themen von allgemeinem Interesse. Er beteiligte sich auch an der zionistischen Arbeit, der er seine Sympathie stets bewiesen hat. So ist es selbstverständlich, dass er an seinem Ehrentag von vielen Freunden geehrt wurde, die ihn als Menschen, Lehrer und Freund schätzen. — Morgen wird Werner Rosenberg 50 Jahre jung. Es gibt wohl wenige Menschen wie ihn, die mit einer solchen beispielhaften Selbstlosigkeit ihre wertvolle Ar- ^itskraft in den Dienst der jüdischen Sache stellen. In der Gemeindearbeit, in zionistischen Kreisen, in der Tätigkeit für die Vereinigte Kampagne und den Keren Kajemeth Leisrael, dessen aktiver und dynamischer Präsident er heute ist, überall, wo Werner Rosenberg sich einsetzte, wurde konstruktive Arbeit geleistet und etwas für unsere Gemeinschaft und das jüdische Volk erreicht. Seine Bescheidenheit, seine stete menschlich Hilfsbereitschaft und sein unermüdlicher Einsatz für die Allgemeinheit werden nicht nur vom engeren Freundeskreis anerkannt, sondern haben ihm einen geachteten. Platz in unserer Kollektivität mit vollem Recht geschaffen. Wir hoffen, dass er auch fürderhin mit der gleichen Tatkraft und demselben Ideenreichtum praktische Arbeit leisten und hierbei auch äussere Anerkennung und innere Genugtuung finden möge, —- ISRAEL - BRIEFMARKEN AN WIEDERVERKAEUFER — ALLE NEUAUSGA- , BEN ZUM OFFIZ1ELLEN PREIS | Agencia Filatélica oficial f del Estado de Israel, jj VIAMONTE 550, I/B — Bueno« Airee, Rep.. Argentina ji |W«M***8W8*H*****»MM*H*8MMi*M*M*MtMm*MHH**! Einheitshpagne fuer Israel I LUACH (Kalender) Freitag, den 8. April n. Nissan Sonnabend, den 9. April 12. Nissan Schabat ZAW — Schabbat HAGADOL Haftara: Male’achi III, 4 — 24 Sonntag, den 10. April Bedikat Chamez Montag, den 11. April Ta’anit buschorim Dienstag, den 12. April 1. Tag Pessach Mittwoch, den 13. April 2. Tag Pessach — 1. Omertag Donnerstag, den 14. April Choi hamo’ed Pessach — 2. Omertag ^eitag, den 15. April is. Nissan * Choi hamo ed Pessach — 3. Omertag 13• Nissan öchabbat Choi hamo’ed Pessach — 4. Omertag 20. Nissan 13. Nissan 14. Nissan 15. Nissan 16. Nissan 17. Nissan __-—«wen, V.II01 nam' goPotag, den 17. April DIE BBUECKE ZWISCHEN UNS UND ISRAEL IST DIE BLAUE BFCHSE DES KKL Geschäftliche Mitteilung .EINWEIHUNG EINES REISEBUEROS Das bekannte Reisebüro' Via Wind hatte zur Einweihung seiner neuen Räumlichkeiten in der 25 de Mayo 189 seine zahlreichen Kunden zu einem Cocktail eingeladeu. Die riihr’ge Inheberin dieses Unternehmen;, Frau Lisbeth Wind, begrüsste ihre Gäste, die sich seit Bestehen dieses Unternehmens |.aus Kunden in Freunde ver- ' wandelt haben, und nahm fdi« aufrichtigen Glückwüc- Jscfae aller Erschienenen für das weitere Gedeihen des Unternehmens en*gegen. PROKLAMATION der Kampagne 1960 Leistet in den ersten Tagen Eure D Zahlung oder gebt Eure Zeiehnungserklärung. - Erspart Zeit und Arbeit j | Annahmestellen: SONNTAG, d. 10. APRIL von 10—12 Uhr | SONNTAG, d. 24. APRIL von 10—12 Uhr ACHDUTH JISROEL. Moldes 2449 ASOCIACION CULTURAL ISRAELITA. Aráoz 2854 BETH HAMIDRASCH, Cerrito 774 BET ISRAEL, Sucre 1896 (Sekretariat) CULTO ISRAELITA DE BELGRANO, Vidal 2049 FORUM SIONISTA BAR KOJBÄ, Gorriti 3951 NUEVA COMUNIDAD ISRAELITA, Arcos 2319 LAMROTH HAXOL, Caseros 1450, Vicente López CENTRO TEODOR HERZL, Sarmiento 2376, Piso 3 ASOCIACION FILANTROPICA ISRAELITA. Carvallo 2479 (nur wochentag3 von 14—16 Uhr) CAMPAÑA UNIDA PRO ISRAEL. Comité Ceutroeurcpeo Sarmiento 2367, Piso 3 AUFBAU — WIRTSCHAFTLICHE EINORDNUNG DER NEUEINWANDERER — SICHERHEIT UND FRIEDEN FUER ISRAEL UND MIT ISRAEL. * <9 <9 <9 fl» 3 & •9 0 0 fl» 9 'A 4» 8 fi H 9 9 9 9 m Í9 ■'} i» l» ¿9 td 9 » > > ) 9 l