Jüdische Wochenschau · 1960-03-04 · 1758 (4.3.1960) · p. Seite 6

Viernes, 4 de Mano de 1960 1.A SEMANA ISRAELITA Año XXL — No. 1758 Gemeinden und Vereine Nueva Comunidad Israelita Secretaría: ARCOS 2319 — T. E. 73-0281 Sinagoga Chaim Weizmann: ARCOS 2319 Rabino Hanns Harf T. E. 73-3180 GOTTESDIENST CHAIM WEIZMANN SYNAGOGE: Täglicher Gottesdienst: Morgens: 7 Uhr Abends: 19 Uhr Sonntags u. siaall. Feiertage: Morgens: 7 Uhr 30 Abends: 19 Uhr Gottesdienste: Schabbos TRUMOH Freitagabend: 18 Uhr 45 Schabbosmorgen: 9 Uhr Minchah und Maariw: 19 Uhr 45. Schabbosausgang: 20 Uhr 06. Mitwirkung des Synagogenchors beim Freitagabend- ‘ Gottesdienst: Freitagabend wird zum ersten Mal nach den Hohen Feiertagen unser Synagogenchor am Gottesdienst teiliiehmen. Wir werden aus diesem Grunde bereits um 18 Uhr 45 mit dem Minehah- Beth Hamidrasch CERRITO 774 GEBETZEITEN Schabbos TRUMOH Freitag, den 4. März: Eingang: 19 Uhr 05 Samstag, den 5. März: Schacharis 9 Uhr Anschliessend an das Gebet Raschi Schiur. Gemoro Schiur: 18 Uhr Minchoh: 19 Uhr 30 Ausgang: 20 Uhr 06. Wochentage: Von Samstag bis Freitag: Schaesharis 7 Uhr. Gebet beginnen und bitten unsere Mitglieder und Freunde um zahlreiche Teilnahme am Gottesdienst, für dessen Ausgestaltung soviel Mühe aufgewendet wird. Festsäle Gemeindehaus: Vermietung für Festlichkeiten jeder Art. Auskti jfte im Sekretariat. Oekonomie: (KOSCHER) Auskünfte: Frau Nagel T. E. 70-2245 — Frau Gottfeld 70-0603. Circulo Religioso Israelita BET ISRAEL Buenos Aires — Cond* 1945 GOTTESDIENST am Schabbat TRUMA 4./5. Marz 1960 Freitagabend um 19 Uhr Sonnabend-früh 8 Uhr 30 Barmizwa Jorge Mordjai Horvath. Nach dem Gottesdienst Kiddusch. GOLDEN AGE CLUB Nächste Veranstaltung am Montag, den 7. März, um 16 Uhr 30 in den Räumen der N.C.I., Arcos 2319. PURIMFEIER am 19. 3. Ein lustiges Programm mit netten Ueberraschungen erwartet unsere Freunde am Sonnabend, den 19. März, um 21 Uhr 30. Nach dem künstlerischen Teil Tanz auf dem Dachgarten. SONNABEND, DEN 12. MAERZ, UM 21 UHR SONNABEND. DEN 13. MAERZ, UM 19.30 UHR Chanson-Abend L1LIANETTE ► Ein Wunschpxogramm der alten und neuen Erfolge aus dem Repertoire der beliebten Sängerin. (Siehe Vereinsnachrichten) Am Flügel: HERMANN LUDWIG Vorverkauf ab Montag, den 7. März, um 16 Uhr, im Sekretariat. KEHILLA PASTEUR 633 T. E. 47*9096—99 Die Kehilla bittet alle Mitglieder, ihre Beiträge entsprechend erhöhen zu wollen. Die Jüdische Gemeinde fordert alle deutschsprechenden Juden auf, der Kehilla ols Mitglieder oder Protektoren beizutreten. Es ist die Pflicht eines jeden Juden, der Jüdi sehen Gemeinde von Buenos Aires ais Mitglied anzugehören. Informationen und Antragsformulare in unserem Büro, Pasteur 633. 1. Stock. LUACH (Kalender) 'reitag, den 4. März 5. Adar ionnabend, den 5- März «• Adar Schabbat TRUMA — Haft,: I Könige V 26 — VI 13 ionntag, den 6. März 7. Adar lontag, den 7. März *• Adar lienstag, den 8. März Adar Mittwoch, den 9. März -^ar )onnerstag, den 10. März “dar ’reitag, den 11. März “ “dar ionnabend, den 12. März Adar Schabbat TEZAWE — Parchat Sachor Haftara: I Schmu’el'XV 3—34 dnntag den 13. März 14- Adar PURIM ionteg, den 14. März 1®. Adar Asociación Religiös* Concordia Israelita Moldes 2449 — T. E. 73.6719 GEBETZEITEN Schabbos TRUMO Freitag, den 4. März 1960: Eingang: 19 Uhr 05 Samstag, den 5. März: Schacharis: 8 Uhr 30 Gemoro Schiur: 17 Uhr 30 Raschi Schiur: 18 Uhr 30 Minchoh: 19 U-hr Ausgang: 20 Uhr 06. Wochentage: Sonntag: Schacharis 7 Uhr Montag bis Freitag: Schacharis: 6 Uhr 30 Sonntag bis Donnerstag: Minchoh: 19 Uhr 20 Am Sonntag, den 6. März, um 18 Uhr findet in' unserer Synagoge die Trauung von Fräulein Malka Sternlicht mit Herrn Bernardo Itzcovich statt. ANMELDUNGEN FUER DAS NEUE SCHULJAHR Wir bitten die Anmeldungen für unsere Talmud Torah-Schule und Kindergarten, in den nächsten Tagen vo-rzunehmen. da wir bereits jetzt mit der Aufstellung des Schulplanes beschäftigt sind. TAANES ESTER: Donnerstag, den 10. März. GOLDEN AGE CLUB: Die nächste Zusammenkunft findet am Montag, den 7. März, um 16 Uhr 30 in der Arcos 2319 statt. Araoz 2854 T. E. 71-9059 CHANSON-ABEND LIL1A NETTE Am So-nnabend, den 12. 3., um 21 Uhr, und Sonntag, den 13. 3., um 19 Uhr 30 singt in unserem Heim Lilianette ein Wunsch Programm ihrer alten und neuen Erfolge aus dem Repertoire der charmanten Sängerin. Aus dem grossen Programm: Zille und sein Miljoeh; Verwandtschaftsverhältnisse; Calle Florida; Koscheres Restaurant und vieles andere mehr. Am Flügel: Herrmann Ludwig. Vorverkauf ab Montag, den 7. März, um 16 Uhr im Sekretariat. Aushau der Drei neue Fi scherboo-te werden für die israelische Fischerflotte erbaut werden. Von diesen neuen Schiffen soll je eines im Roten Meer, im Atlantischen Ozean und an den Küsten Westafrikas eingesetzt werden. Das Schiff für das Rote Meer wird den dort herrschenden klimatischen Bedingungen (durchschnittliche Temperatur über 40 Grad Celsius) angepasst werden. Es wird entsprechende Kabinen für die 24 Mann der Besatzung und Kühl- sowie Gefrieranlagen für 100 To. Fische erhalten. Die Fische werden gleich naeh dem Fang sortiert und in die Klimaanlagen eingelagert werden, sodass die Gefrierung sofort erfolgt. Das Schiff wird aus dem Hafen von Elat auslaufen und soll jeweils etwa nach 20 Tagen mit 100 To. Fischen zurückkehren. Bei zehn Ausfahrten im Jahr würde sich ein Fang von 1000 To. im Jahr ergeben. Das zweite Schiff ist für den Thunfischfang bestimmt und wurde von der Gesellschaft Israel-Nippon bei einer französischen Werft bestellt. Dieses Schiff wird im Oktober 1960 fertig werden und soll im Atlantischen Ozean arbeiten, wo Thunfische in reichen Mengen vorhanden sind, sodass mit einem durchschnittlichen Tagesfang von zehn bis zwölf To. gerechnet werden kann. Dieses Schiff wird imstande sein, drei Monate auf hoher See zu bleiben, sodass es dann mit 300 To. gefrorenen Thunfischen in den Heimathafen zurückkehren kann. Die Fische sind zum Teil für die Konservenindustrie bestimmt. Dieses Schiff wird eine Mannschaft von 35—40 Mann haben, die zunächst zur Hälfte aus Israelis und zur Hälfte aus Japanern besteht. Es sind Aussichten vorhanden für den Export von Thunfischen nach Jugoslawien und Italien, wo starke Nachfrage nach ihnen herrscht. Das dritte Schiff, das für den Fischfang in der Nähe der Küsten Westafrikas, in dem internationalen Fischereigebiet südlich der Kanarischen Inseln, bestimmt ist. soll ebenfalls mit Gefrieranlagen ausgestattet sein. Die Anschaffung wurde der Gesellschaft „Jona” vom Landwirtschaftsministerium bestätigt. Dieses Schiff soll sich jeweils 60 Tage auf hoher See befinden und wird imstande sein, von jeder Ausfahrt 300 To. gefrorene Fische, 50 To. Fischmehl und 50 To. Trokkenfische für den Export nach Afrika mitzubringen. Seine Mannschaft wird aus 45 Mann, grösstenteils Israelis, bestehen. Alle diese Schiffe' werden mit hochmodernen elektronischen Anlagen versehen sein. Midraschim zum Wochenabschnitt: Truma 2. B. M. XXV 1 — XXVII 19 Das Stiftszelt Als Gott zu Mosche sagte: „Baue mir eine Wohnstatt inmitten der bne Jisrael”, nämlich ein Stiftszelt, da brachte er vier Pfähle, um über diesen das Stifszelt zu spannen. Aber Gott zeigte Mosche am Himmel rotes Feuer, grünes Feuer, schwarzes Feuer, weisses Feuer und befahl: „Baue mir eine Wohnstatt”... Mosche antwortete ratlos: „Woher soll ich rotes, grünes, schwarzes, weisses Feur nehmen?” ER erwiderte ihm: „Gemäss der Form, die dir auf dem Berge Sinai gezeigt worden ist”. (Der Midrasch lehrt, dass nicht das Material, sondern die Formgebung das Entscheidende im irdischen Wirken ist, auch in religiösen, kulturellen Aufgaben). ★ Gott befahl Mosche: „Richte die Balken für das Stifszelt!” Wo sollte er in der Wüste Sinai Bäume finden, um aus ihnen Balken zu machen? — Als der greise Ja’akow mit zehn seiner Söhne zu Joseph nach Aegypten fuhr, liess er die Karawane in der Wüste halten und sagte zu seinen Söhnen: „Meine Söhne, der Tag wird kommen, da ihr aus der Fremde erlöst werden werdet. Dann wird Gott euch sagen: Baut mir eine Wohnstatt in euerer Mitte. Woher werdet ihr aber das Holz nehmen. Darum haltet a«, pflanzt jetzt schon Zedern!” Sofort taten die Söhne Ya’akows, wie ihr Vater befohlen. Daher konnte Gott Mosche befehlen: „Richte mir Balken fv das Stiftszelt.” ★ Haken und Oesen aus Gold sollten an den Vorhängen des Stiftszeltes angebracht werden. Diese sollten dann blinken wie die Sterne, die am Himmelszelt befestigt sind. ★ Zwei Künstler werden mit dem Bau des Stiftszeltes betraut. Bezal’el vom Stamme Yehuda und Oholian vom Stamme Dan. Warum gerade diese? Kein Stamm war bedeutender als Yehuda und keiner unbedeutender als Dan. Beschloss Gott, dass aus der Vermischung der beiden die Kunst ausgehen soll, damit der grosse den kleinen nicht missachte, denn gross und klein sind wir vor Gott gleich. Darum werden Bezal’ei und Oholian mit der Errichtung des Stiftszeltes betraut. AN WIEDER VERKAEUFER — ALLE NEU AUSGA¬ BEN ZUM OFFIZIELLEN PREIS Agencia Filatélica oficial del Estado de Israel, VIAMONTE 550, I/B — Buenos Aires, Rep. Argentina ISRAEL - BRIEFMARKEN Während der Ferien bis zum 25. März | Spiel und Beschäftigung j im Kinderheim Vidal 2957. J < Bei genügender Beteiligung Omnibusdienst J ab Plaza Once. * ASOC. FILANTROPICA ISRAELITAÍ IHR INSERAT in der JUEDISCHEN WOCHENSCHAU bringt immer Erfolg Auskunft: T. E. 83-2613 WIR BITTEN unsere 'Leser auf diesem Wege, von der Möglichkeit direkter Ueberweisung der fälligen Abono-Gebühren frdl. Gebrauch machen zu wollen. Direkte Einsendung des Abono-Betrages in SCHECK — GIRO — BONO POSTAL LA SEMANA ISRAELITA Pueyrredón 2190, l9 izq. Capital Hierdurch überweise ich Ihnen aen Betrag von m$n .. au® nachstehender Abrechnung. In Erwartung Ihrer Quittung begrüsse ich Sie (Name) v (Adresse) N. B.: Wir bitten, Einzahlungen zu richten an: LA SEMANA ISRAE¬ LITA. 1. u. 2. Quartal 1959 m$n 80. Jahr 1959 .. m$n 160. 1. u. 2. Quartal 1960 m$n 120. Jahr 1960 .. m$n 240. (Nicht gewünschte Zahlung bitte ausstreichen)