Jüdisches Volksblatt · 1921-06-17 · 44 (17.6.1921) · p. Seite 5

®tÖ'Ä|llfu T '"•'•-liuntN* ’10a 3ur te. *; ’c uitj |(U, . .. *?-’ e in: «''t fijf, ' “S - Wn.'sry**« ,^,>MnientRj'Äj«6täw aife «MSSÄ!!r Etat idiliebt . ^sten von 2 214 0^7 --e n„n ®Pl Ln von 2,286133 fl o9‘ 2" te für die ßinnrfm?/' f 9^^übk. f &«£*,'%& öü! teucrlcke» Zr -M cj, le landwirtschaftlichen Lasten? tt (L?rnii*" «fei » de oes 6leut»(t|ns ät(I ’ < t<S»nn(n h Meta ti, 5' tgen Einrillungen bestehenfuk werde, ,Jndust^ Ljl he europäischen Entwi^ungsstadien Monat zu Monat mei., werden kaum belastet. Ae -IW, an die der islamische che. - ollem denken konnte, muß bluten, >r lüft übet den ^nten hiiiaut voin Brullo- und nichr vom Net- : an sich schon so teuren Pro-' kastln werden also noch besonder; s Für eine gerechte Enkommen!hl«r freilich alle psychologischen ngm.'Die geplante Kopfsteuer ist i.'licer Behelf. Im ganzen werden mn unter der englischen Dermal- - r viel druckender empfunden: usche Gesetz — waßtend des tiniin i-biines durch Backjchiich gemfef > '‘eben jetjt mrtlii) armgeflilr' r. jus — funrna injuria! L zwischen dem steuerfreien Geweib den: numnehr gewissenhaft auoge- Pauern wird seht umso größer". ie Entwicklung Tel ADi«s. Äwiws tie südi'ch: Neusvdt Mus. wn einem meiitonRen Bankhauses -ich lag einer langfristig'N Dollaraamacht, um dir ltrdtichen Magen H i mti) den Bau von PuvrtM en ui Tie erste n°E mederW itete Zement- »nst liegßan, V fertig um »ird ,m ro an 0; ■ ijtginncn :as ersie Du^'l^udge!ür dar M U (ÜV das o<.~ -. - 0Q1 sminjj t^'jS ^.‘sssä*^ Äusichi.g teieff« nbabnoerbino-nS T1lit 6.cn| 'ut.*b gimmait- ^,st- -twischen valf5.uL,1,5stj°.d^ ^tdesL'vtt Palältizit n uemngr ,stoiensr wSlbe-n-d u, Kairo Ja ,2eru late"' Die agnpu^ Bagd^^B einen k; le» nn:f, * «i «Wa sMN ch.m di- -rt^- 1 co lu .. i.xilNS F.1.1 - I Skektag ,,rrrkorrWes rrorrsviarr" i7. Äim &$* 9 -’7T* deutenden Kraftwerkes in Palästina am And schaslich bei Jaffa nunmehr in A g ifi genommen. Das hreroelekt.i che We.I wird mit einer m Tel Amiw noch in Vigsenr Lonlmer zu errichtenden Zent ake für el.ttri che Ln.rgie ve.-- bnNoeu. Die Energie o'.'I sü St atzen-, Häuser- und Bahnhofueleuchlung, sowie zue Ne - sorgimg der bcdeiitendsten 2Ve. ijtättd-i nird zur Bewässerung der Orang.rien U Jaffa n"d AZclach Tilwah verwen et we.den. N ch F'rtigstebnng der ersten tlcinen Zentrale sollen die Aideiten <E Jordan beginnen, wo aur 30.000 PS. Nutzenergie ge echiiet wi>o. Kulturelles. Eine O r i g i i> a I - M e n o r a h in P a l ä st i n a gefunden. Die von der jüdischen archäologischen Gesellschaft rn Palästina unter der Leitung von De. S l o u t z s ch in der Nähe von Tiberias gen'.achtcn Ausgrabungen, die schon sehr wertvolle Funlie zutage gefordert hoben, wurden nach Paßach fortgesetzt. 'Eie haben die Annahme von Dr. Sloutzsch bestätigt, daß die Ausgrabungsstelle die im Talmud erwähnte Synogoge ist. Bei den letzten Ausgrabungen wurde ein weiterer Raum freigelegt, in dein sich verschiedene Marmorgegenftände, Inschriften, Geräte, Tafeln, Mosaiken, Säulen u. a. m. vorfanden. Am 14. Mai wurde ferner eine richtige siebenarinige Menorah gefunden, die ganz den Beschreibungeir der Menorah in der Bibel entspricht. Dr. Sloutzsch äußert sich über diesen Fund wie folgt: „Dies ist der erste natioNule Ritualqegenstand aus der Zeit vor der Zerstörung des Tempels, der in unsere .stände gelangt ist. Bis jetzt hat man die Menorah nur nach mutmaßlichen Schilderungen' dargestellt. Und nun haben wir eine richtige Menorah, wie sie im Tempel gebraucht wurde. Es ist zu hoffen, daß an dieser Stelle noch weitere wertvolle Funde zu erwarten sind". Bom zionismus Dritter Z i o n i st en ta g des Orients. Kor.stanllnopel, den 22. Mai 1921. Der dritte Zionisten tag des Orients ist heute morgens 10 Uhr in Konstantinopcl zusammengetreten. Anvessild waren zumeist Vertreter der zionistischeit Grufv-n Konstantinopels. Das Präsidium führte bis zur Wahl des Büros der Tagung Herr Dr. Coleb, der die Eröffnungsrede hielt, die Delegierten begrüßte unb ihnen eine fvuchkbnre Arbeit wünschte. Die Wahl des Büros wurde getroffen, zu dessen Präsident Herr Moni Abraham gewählt wurde. In Anbetracht dessen, daß die fricherr Zionistische Föderation des Orients (F. S. O.) bisher sehr wenig geschaffen hat, und daß manche auf der letzten Tagung gefaßten Initiativen mcht ausgeführt wurden, ist jetzt zu wünschen, daß der drille Zionistentag des Orients die nötigen Maßregeln ergreife, daß in Zukunft wahre Konkreta geschaffen werden. Erfreulich ist es, daß sich mehrere Gruppen schcn vor dem Kongreß in Vie-E geeinigt und ein bestimmtes Arbeitsprogramm aufgestM hoben; sie bilden jetzt einen festen Block, so daß die zionistische Beiveguirg im Orient die besten Hoffnungen hegen darf. Es sei nicht zu vergessen, daß Konstantmopel eine große Rolle in der ztomstischen WAtbeweguirg spielt und spielen vrlrd. ZSdkschrr Ztzsrt» Gau sss Alls den Gemeinden Mähr.-O strau. Die regelmäßigen Borträge jm Verein A h avati,- Thora werden wieder jeden Samstag von 3 bis 4 Uhr nachm, abgehalten, und zwar trägt Herr Nabbiuer Dr. Spira Schulchan-Aruch vor. Gäste willkommen« v * Die Bibliotyekstundew in der jüdischen Zentralbibliothek finden nicht nrehr Dienstag, sondern jeden Montag, von 1/26 bis V-7 Uhr abends int Beth-Hamidrasch-Zimmer der Jüd. Volksschule statt. * Gartcnkonzert. Am 29. Juni veranstaltet die jüdische Ü<anonatfondskommission Mähr.-Ostrau in den Ansagen der neuen Schießstätte ein Grrtenlonzert mit Militärmustk. Der Reingewinn fällt dem Jüdischen NationaHonds zu, der zum iZweae des Bodenankaufes in Palästina geschaffen wurde. Ter Jüdisch' Na.ionalfonds ist eins der vokkst liulichst-n jiibi dieit Institut 0 er, der über ah.en' Parteien stehend, nur ein Ziel verfolgt: Grund und ©oben in Palästina als Besitzlunr des ganzen jüdischen Vol-kes zu erwerben. Es wäre oaher Psticht jedes Juden bei dem Feste zu e Einen. Jm Verhinderung-falle wol'e' das Eintrittsgeld bei Frau Mizzi Löwy M.- Ostrau Großegasfe 57 orer Herrn Leo Kri:ger, Teschneraasse 20 erlegt werden. Beginn 4 Uhr nachmiitogs. Entre- 5 Kr. inll Abgabe. PrivoS — Tempelverei» Am 26. Juni k. I. findet in PrrvoS, Gasttv'rtchaft „Schwarzer Wi r" ei: Gartenfest zu Gunsten des Fzndes zur Renovierung des Tempels ftoit. Vollständige Theaterkupelle Arb. Beginn 3 Abr nachmittags, Entree 6 Kr. 'knll. Ab^ gäbe. Nordmährcn Schlesien des I. F. V. lAmtllch.) Die Gaul.itnng bri gt folgen c Be'chlüfse den Verc n:n nochmal; in Erin^.e.ungi AI; of fizielles Organ wird das „Jüd. Volksbllrst" in M.-Ostrau uno der „2üd. Sozialist" in Brünn bestimmt. Alle Vereine sind verpflichtet, diese Zeitung zu abonnieren, denn nur auf oiesem Wege werden amtliche Mitteilungen gemacht werden. In jedem Ver.in ist eine Benjaminlouunission einzusetzen, die darüber zu wach .n hat, dasdie Bestimmungen betreffs der Beuch min strenge eingehalwn werden. Tie Spielberechiigung der Benjamins hängt ob oo'n lebten Schulnackweis und einer mindestens einmal! jährlich stattzusindendm ärztlichen Uniersnchung. Tie Altersgrenze für Benjamins beträgt 14 Jahre — für Zog t gc 17 ^iahre. Jeocs Wettspiel ist spätestens 5 Tage vor he: dem Gau anzumelden. Wetfpielbeiträge an den Gau lind: für Frrundfchasts- 5 Kr., Mei sterschaftswettspiel 10 Kr. Auszereen ist eine Kartcnsicuer von 10 Hellern pro Karte zu entrichten. Die Abrechnung für diese Kartenstcucr hat bis spätestens zum 5. des folgenden Monats zu erfolgen. Für verspätet, angemeldete Wettspiele ist die doppelte Anmekdungs gebühr zu entrichten. Gaubriträge wurden wie folgt fortgesetzt: Makabi M.-Ostrau-Hakoah Olmütz-Makabi Tesche» je 100 Kr, I. A. -S. K. M.-Ostrau-Hakoah Witkowitz je ^70 Kr. alle übrigen 50 Kr. Diese Beiträge sind 1920 als auch 1921 gt bezahle». Säurtiiche Wettspiele gleichzeitig ob als Gastgeber oder nicht sind dem Gau anzumelden, Wettspiele gegen Hakoah Bielitz sind bis zum Herablangen der Entscheidung des Verbandes in der schwebenden Angelegenhei: Makabi Ostrml gegen Hakoah Bielitz nicht ab u chiiesten. — Jeder Verein i it verpflichtet Pressercferenten zu ernennen, di? für regelmässige Berichie in den offiziellen Organen zu sorgen haben. Gausihungen finden alle 14 Tage in: Klubzimmer des S. K. Makabi M. Ostrau, Cafe Union statt. Jeder Uebertriit eines Venj min ln e nen anderen Verein ist mit Austrittchein mir 3 Mon nalln Karrenz, ohne Austritt ch in mi 6 Mo waten Karren; rerbunarn kstichtemhaltnng dieser Bestimmung be ingi Bestrafung l ui Strafbestimmungen. Nächste Sitzung Di.nstag, een 21. Juni 8\% Uhr, S. K. Makabi M.-Ostrau gegen „Hagibor" Prag. Dieses Wettspiel gelängt Sonntag, den 19, Juni 51/2'Nachmittags auf dem Sportplatz des S. K. Makabi. Zugang Balmhofstraße 66. zur Austragung. Hagibor zählt zu den spielstärksten in i chm Mannschaften und ist. da Mlakabi nach seinem letzten Erfolg gegen Slovan zu schließen sich in guter Form befindet, ein äußerst interessanter Kamps zu erwarten. Da überdies in der heurigen Sai'on zum erstemnale in Ostrau zwei iü\ Vereine spielen, ist mit einem Massenbesuch zu rechnen. Vorher spielen dir Reserve—Benjamin—Jungmannschaft des Makabi. Der Platz ist von 2 Uhr stach mittags geöffnet, besitzt eigenes Buffett — schön angelegte Sitzgelegenheiten und gewährt 'infolgedessen einen angenehme,! Aufenthalt. Am Abend findet eine gerrrütliche Zusammenkunft statt. Dt*, wird noch durch Tageszeitung kekänntgegeben. Mischer Ratisnalfonds. Ausweis Nr. 21 vom 1. bis 8. Juni 1921. Allgemeine Spenden. Brünn: Eingang Mal I a m n i tz: Dr. H. Wercheimer anl. Verleihlmg einer Ehrenmedaille f. d. größten Ertrag s. Bücher im Jahre 1920 M.-Ostrau: Fr. Regine Mech d. Dr. Winterstein 500, Marcha Berger cml. 17. Juni statt Blumen a. ein teures Grab 20, Ueberschuß aus einer Verrechnung 22.67, zus. N e u t i t s ch e i n : Walter und Leo Korner je 500, Theod. Korner 250, Erträgnis Wahlzeibmg u. Mazzesjnd. 600, zusammen ' r 0 p p a n: Teilerträgnis d. Gartenfestes 319.42, Rudolf Ehrlich anl. Hieburt eines Sohnes 50, anl- Barmizwah Schlesinger: G. Finzi, Holzer, Schlesinger je 20, Lamme! anl. Geburt eines Sohnes 20, Postdirektor Schöuseld, Adi Alt» schul, Fr. Altschul, Kremsky je 10, Ebel 15, Prejmer M., Ing. Groak in Erinnerung am Zusammentreffen in Leo Krieger in Villa Varthvlome sul Adige 50, div. unter 5 X, zusammen K 1394.- K 150.— K K 1850.— P v 0 ßnitz: Dio. ' ilegMMme 165,20, K ^0 42 rpeuden 132, Te- Xt Svendenbncki Hochzeit Wolf-Schrötter: Artur u. Villi Schrötter, M. Wolf sg 20, Leo Bauer, Adolar Brolt je 10- Hochzeit. Hirsch-Neumann: das Brauipaar 40, Fritzi Hirsch, Josef Neumann, S. Schwed, Wilh. Stark je^ 20, S. Stark-Brünn 50, Will,. Hirsch 10, Hmstzeit Schreiber- E. Neumann: Siegs. Pollak, Otto .Hochwald, Felir Broch, Irma Neumann je 10, Philipp Kaan 15, Ätoritz Schreiber 13, E Nenmmm, M. Pollak 'je 5, H. Heilig 2, zusammen 38 a ll. - Mcserit s ch : Thoraspen, den: Lt. Zoltan 10. Buchbinder. 2l. Wolf je 20, Dr S. Heller, Dr. L. Meist, Wien je' 18. Josef Berger 10, S. Berger. Rnd. Adler, Fr. Fischer, K. Ältenstein je 5, llnlesersich 3, Sammlung Fischer: Josef Berger, Fr. Alter, Jul. Braun, Hugo Mat> je 10, Frankenstein 2, zusammen W 0 s k 0 w i tz' Ertrag einer Wette der dlngestelltcu B. Glesingers Söhne^ Summe der allgemeinen Spenden Oelhaumspcnden. lll r ü n n: Eingang Mai B 0 s k 0 w i tz K Gideonia Boskowitz anläßlich Vortrag Dr. Bädas 6>B. a. d. N. im Ullmamigarten M. - O st rau: Tr. Felix Winterstein kondoliert Prof. Dr. Braun u. sp. a. N. Anna Bram, 10 B. im Mitzi Löwu-Garten N e u t i t s ch ei n: Heinr. Hein 30, Jozko Klein a. N. Melanie Klein 15, Familie Körner im Marie Körner-Garten 100 V., 3000 K, zus. Pr 0 ßnitz: Techet Lavan-Garten: Lisl Placze? anl. Iahrzt. a. N. i. Vaters Morst Lazus 1 B., Fam. Herzog anl. Jahrzeit Helene Eckstein 1 B. a. N. Heinr. -Herzog 1 B-, Lisl Herzog kondoliert Fam. Schmeidler 1 B., zusmnmen 4 B. Tri e sch: Anl. 70. Geburtstag N. Meißner fp. s. Kinder 13 B. im Triescher Garten Summe der Oelbaumspenden Goldenes Buch. N e li t i t s ch e i n: Heinr. Hein 5, Isidor Körner 40, Munk, Landau, Hrippert je 5, zusammen Sclbstbesteuerung. Brünn: Eingang Mai M.-Ostrau: Rest März—April 1921 Troppau: Tr. Berth. Singer 50, Arth. Felix 25, Ing. Groak 50, zus. W a l l.-M eseritsch: Hugo Alieustein, Krasna Summe K 617.20 13:.-^ K 161 K 40 Iv 5328 K 30 K 90 K 150.— K 3045.— K '357 K 60. K 327. K 1202. K 125.- K ' 7, K 1661.- Brünn G a t) n: «AM Sammelbüchsen. Eingang Mai Ilse Fischer 24, Edili) 11. Ja. Sucka 10, X 1135.22 Ig. 9, Fneda Ptaöek 8, Benz. Lilly Jüd. Lesegalle Reiß, Rich.^ Schindler, Weiß Erna, Felicie Hajek, Em. Leichter je 7, Heddy Mandl, Irene Götz. Anna Göh, Josef Hayek, Karl' Preutz, Manfred Jellinek, M. Siebenschein je 6, Sitzungssaal Kultusgemeinde, Mbert Drucker, Anna Mayer, Max Placek, L. Pollak je 5, div. unter 5, zusammen li.-O st r a u: Tr. Winterstein 193.82, Heinr. Kaasny 96, Herm. Schindler 51.82, Rud. Großer 53.41, Eiroß 32.20, H. Weber 35.82, Zetter 31.57, K. Mayerhof 32, Racher K. 31.52, L. Gold 31.32, Hans Spitzer 25.40, Dr. Jos. Rufeisen 25.60, N. Laugsan, 28.40, Hans Adler 26.20° I. Rosen 28.60, , A. Jmmerglück 22.21, Leo Krieger 20, Welt 23.59, Blatt 21.60, M. Weber 20.50, Wechsler 22, Arthur Berger 23.01, D. Goldberger 21.20, Reschovsky, Krc-siiy je 20, Roth 17.78. I. Groß 15, A. Lerchenfeld 14 24, Feiner 14.20, A. Bellak 13.85, Nozyce 13.40, F. Frendenheim 13.50, Gttron 13, Kleinberg 12.14, S. Seif, ter, Tr. M. Beer, A. Tramer je 12, Leop. Löwy 12.30. S. Mechner 12.37, Friedner S. 12.25, I. Wulkan 11.40, S. Seifter 11 47, Storch II. 62, Ebel Wally 10.96,' M. Schäfer 10.80, Hirschfeld. Tr. R. Beer, Hansi Berger, Schlachet. F. Nichten- Hauser, I. Mahner ze 10, Ehrlich 9.76, Großmann 9, Nesselroth 9E7, Jüd. Volksbcmk 8.46, M. Knöpfeimacher 8.40, Zelmanowitz 7, A. Grünfeld 7.70, Herbert Knlka 7, Dr. Schaffer 7.22,' N. Satz 7.40, F. Schneider 7, Leop. Vronner 6.20, Wieder, Kafka, H. Wachsberger se 6, E. llieif 5.42, Nußbaum 5.38, Resek 5.60, Abrahainer 5 30, Karl Alexander 5.10, David Bienenstock 5.60, I. M. Läufer, Krasny. E. Schönhof, I. Melzer, L. Goldschneider, Karla Roth, Felir Jellinck, Josef Hutterer, S. Silberstein, B. Krieger, Salomonotsitz je 5, «ttteif. J?. Lusammen ' K 170.- lv 1520 W a l l.-M e s e r i t s ch: Friedriclt Fiscker 29, Äug. Hirsch 36, Btoritz Low 37, Ins. Hosfmann 1-5, Mar London iO, E. Ehrenhaft 5, Jitf. b stumme Nt Büchsenlecrnngen >> ■■■'••>■ -. '2 Ausweis 21 K Ist- : i Zuletzt ausgewiescn K 117.765.13 EKsamtsumme bis 8. Juni 1921 X 131.351.6^ Materialien: Eibcus'chitz 124. Derlautharungen der 8.-N.-F.« Kommission. Angcfangene Gärten und Golde 11 c B u ch e i n t r n q u n g e it, die bis 3 0. Juni 1921 noch zum alten Preise von 1 5 K perBauin und 10 0 ( 5t r 0 n c n die Goldene Buchein t r a cz u n g komplettiert werden können. Dom' 1. Jlsti 1921 an gelten nur mehl die erhöhten Preise. Wir fordern alle NF. .Kommissäre und Vertrauensmänner noch mals auf, die Komplettierung der begon« neuen Gärten zu propagieren. Gärten: Brünn: Hatikwah-Garten 52, Beriten 14, Garten der Frauenor« ganifation 2. Boskowitz: Ernst Ull« mann-Garten 13. Fr erb erg: Heldengarten 2, Freiberger Garten 4. Frenden thal: Wilhelm Pollak-Garten 37. Friedek-Miftek: S. Weiß-Garten 96. Göding: Ing. Steinitz-Garten 98. Iglau: Blau-Weiß 2, Iüd.-Nat. Vereinigung 27, Rabb. Pollak 6. Ko fiel: Erich Rvsenzweig-Garten 80. Leipnik: Helj dengarten 79, Dr. Nosenzweig-Garlen!8. Mähr.-Ostrau: Mitzi Löwy-Gorten 64, Siegfried Feiner 41, Dr. Alois Hilf 82. Mähr.-Weißkirchen- Weißkirch. ner-Hain 34. Mißlitz: Mißlitzer Garten 99. N i k 0 l s b u r g: Blau-Weiß 10. Ol, mütz: Olmützer Garten 28. Oderfurt: Oderfurter Garten 51. Proßnitz: Proßnitzer Garten 72, Blau-Weiß 6. P 0 h r - litz: Pohrlitzer Garten 75. Straßnitz: Straßnitzer Garten 70. T s ch e ch. - T e..- schen: Else Geller 89. Harzioniah 18. Triesch: Triescher Garten 25. llng.» Br 0 d: Hatikwah-Garten 90, Ahwah 14, Blau-Weiß 25. Wolframs: Plicsenitzer Garten 26. Zwittau: Zwittauer Gar^ ten 81. Goldene Bucheintragu nagen:- Freudenthal: Agnes Berl 260 Kronen, offen 468 K. M ä h r. - O ft r a uz Offen 740 K. Olmütz: Dr. L. Meißner 250 K, Dr. Walter Werner 250 K. U n g.- B r 0 d: Siegfried Schön 407 X 60 l,j Witkowitz:' B'noth Zion 200 K, Tük'lk Rosner 390 X. Achad Haam Al vamfchath derachrm. Hebräische Gesamtausgabe der Cchriffen il 'U; Bänden. . . Jüdischer Verlag G. m. b. H.. Berlin 4cW. 7. Dorotbeeust:aße 35. Soeben ist die lang: und sehnlich c w rtet' Ausgabe der hebräi'che, Schis et vo' Och d Haam, des bedeutendst:» h b äi ch r, Denk.rs der Gegenwart, erschien:,,, nachdem fr vk l: Jahre vergriffen war. Diee Nachricht wica sicherlich bei allen Freunden der hrtzräich:» Literatur und den Verehr rn die es Meisters v s hebräischen Sprach- und Denk-Stile; groie Freikde Hervorrufen. Der Der ag gi st di: N u auflage der h-brästchen Schriften Ächtd Haans in cmer allen Ansprüchen genügenden würdigen Ausstattung heraus. Außer er,:m 2’Ue ' des Denkers in Lickst druck enthält di: Ne a sgäbe noch ein neues Vorwort und ein vollständiges Sach- und sitamenregister für all: Ben e. Die BäUde werden nur zusammen abgegeö nZ Der Preis oer Ausgabe ia Gun keinen wurde unter Brrückjichtignng rer heutig n Hoheit teil,Kosten und oer besonders gros e l Kosten für hebräische^ Truckarbeit so niedrig wie möglich bemessen. Die. Ausgabe in 4 Ga",zchch itenbänden kostet jü: Deutchland und die '-änder mit gleicher oder schwächerer Valuta chüc alle 4 Bände 196 Mark, für Palästina. Englatld und die Kolonien 30 sh. für Amerika Doll v. für das übrige Ausland mi: höh rer Val t « 350 Mark. Außerdem rt roch eine broschiere Ausgabe erschienen, deren Preis für Deiiffchland mit gleicher oder schwächerer Valuta 160 Mark betrügt Wir kc- , auf dieses Werk, eine dtzr ,-wichtigsten Neuestche n a,g:n der le t:n Ja rr, noch ausführlich zurück Die Bänoe sind zu beziehen von eer „Ewer"-Ge!eklschaft für Buch UI>> Kunsth mdei m. b. H.. B"ii l NM. 7. Do otb enstraße 35. ocec dnrh jede befere Buchhandlung.