Ha- Meʾasef · 1811-01-01 · (1811) שבט תקעא · p. [Seite 4]

ב הבל«) nto V V V שיד ד' ויהי , טרם עלה השחר — טללי בוקר עודנה ירדו עלי הקדמה להשקית 5מחה / וסוכני הסעיפים עודנה לא השמיעו מנתחו — ויצא קץ מאהלו ופניו זועפים. ומחלה רעיתו ככתה עליו כלילה יתפדוש כפיה בעדו אל סוכן שתקים/ והיא לא ידעה כי שומע אישה אנקתה . וקול קין נשמע בנשף בוקר'כקול רעם בגלגל אשר מרחוק ירעש ׳וכה ילל בעזבו את אהלו : ליל נתעב ונאלח! מה תרדפני בחזיונות גרפים לא תעזבני עד בלע* דקי ׳ חרדה על חרדה תשופני (* לגודל ערך שיר תפארת מן המליץ געסנער הלא הוא שירתו הרועי בלשיז אשכנזי הממנה דעד טאד אבעל ס העתקתיו ללשוננו הקדושה למען ימצאו בו גופש גס האוהבים שפת עבר אשר נשארה לנו מכל סגולתינו מקדם* ובזה אציג לפניך קורא נחמד! את השיר הרביעי לדוגמא ־ ואל תבקש פה העתקת השיר הזה מלה בחלה ׳ כי זה חן הנמנע חבלי השחית תפארת המליצה המיוחדת לכל לשון ולשון, כאשר כבר העיר על זה הרח'כמן ז״ל בהקדמתו על התורה,