Ha- Meʾasef · 1809-01-01 · (1809) אייר תקסט · p. [Seite 29]

נ רלז ] ולעשות את מעשהו / וייעל לו שכר כפי הראוי למחית ביתו ♦ ויואל המנוח הנכבד ז״ל / וילך לעיר הזאת מלאה קנמיס ומשכילים לכל מדע שס מצא את עטרת תפארת ישראל / ר, משה בן DrUD זלל / ותהי אהכתס נפלאה מאד ♦ לשנת תקל״ה הליא לאור באורו על מסכת אלות s ויקרא את שמו יין לבנון " ורליס מלני ישראל כיושני ברלין וביושבי עריס אחרות קדמו פניו וימהרו לקראתו דגעיחוהו בנתב ילס לקחת טמנו הספר הזה במחיר אשר יושת עליהם ממנו t ויחזיקו על ידיו הרבנים הגדולים אשר בישראל גהסכמותיהס להעיד על יראתו וצדקתו ועל עוצם חכמתו בחקירת התורה והמליצה העבריה ♦ בספר הזה ן הראה נפלאות בנאור מאמרי בעל אבות ותוכחת מוסרם / וירד לעומק מחשבתם גלי זן רעיזניו ורוב מדעיו כתורה ולשרשי הלשון בשנת תקל״ז הוציא לאור ספר חוכמתא רבת» י דש^מה מלס* / אשר העתיק מלשון צרפת ללשוננו # רבארהו באר היעל / ניקרא שס לאורו רוח חן " ונס הספר הזה נתן אל הממגדכיס לעס / אשר שליע את ידם בחתימת שמותם לקחתו במחיר קצוב ♦ כל רואה ומנין לשון העתקתו יגיד : אלה הדברים נכתבו אלפיס שנה ערס הולל המחבר / כי לשונו לשון עבר האמתית * הספר הזה כולל * משלי מוסר ותוכחת משרים / ודברי שבח ליוצר כל ב״ה / ובגאורו הוסיף המחבר אמרי לקח ודעת לבאר תעלומות שרשי לשון תלך / וידבר נכבדות על מעשי ה׳ ונפלאותיו בארץ תס / ומל בקיעת הים ונו׳ י לך וקרא את הדברים , מעל הספר ותשבע נועס * בעת ההיא והגביר ר׳ יוסף ב״ר ^ייטד־1 הלל בא נימים / וירא מנוחה ני עוב / ויחדל מלסתור עול / וישבות ממלאכתו ויבחר בתייס שלדם ושאננים / וימזוג את המנוח הנכבד / וילך וישוב מניתו * י־־" אז החלו ימי עוני ומחסור להחכס הצדיק הזה / ני גם שכר גס עבודה לא היה לו עול אהה \