Ha- Meʾasef · 1809-01-01 · Deutsche Zugabe zu dem zweiten Heft des ersten Jahrganges der Hebräischen Zeitschrift: המאסף (der Sammler) · p. Seite 6

[ 6 ] Maaßes Reviith so groß gewesen seyn mußte, als der Raum eines Paralellopipidums, dessen Lange so wie dessen Breite 2 Finger, dessen Höhe aber 2 -f- \ -{2) 4 ־-& oder im Decimalbruch 2.7) Finger betrage, und zwar aus dem Gründe^ weil nach einer genauen Messung der Weisen befunden worden ist, daß das bei jeder Reinigung erforderkiche Bad (Mikweh) von '1 Elle Lange, 1 Elle Breite und 3 Ellen Höhe, 4° Saah Wasser enthalte. — Dieser Thalmudische Schluß ist nach der Arithmetik genau richtig, wenn man sich zuvor mit den damaligen Maaßen bekannt machet. Diese sind, wie folget: 1 Bath z 3 Saah, 1 Saah z 6 Kab, 1 Kab z 4 Lug, 1 Lug z: 4 Reviith, 1 Elle 6 Fauste, 1 F-ust zr 4 Finger; also 1 Saah - 96 Reviith, 1 Elle z: 24 Finger. Demzufolge ist ein körp. Raum von 1 Elle Länge, 1 Elle Breite und 3 Ellen Höhe z: 3 Kubik- Ellen z: 3 . 243 z: 4r472 Kubik-Finger. Diese müssen also nach der Angabe des Thalmudö, 40 Saah oder 40 . 96 z: 3640 Reviith Wasser enthalten. .Nun ist der körperliche Raum von 2 Fingern Lange, 2 Fingern Breite und 2 -jf 42.7) 4 ־־־) Fingern Höhe, so groß als 2 . 2 . (2 f 0,6! - (ד + ץ Kubik-Finger. Es entstehet daher folgende Proportion: Wie sich verhalt 41472 Kubik-Finger zu 10,3 Kubik-Fingern, eben so muß sich 3640 Reviith zum Gesuchten verhalten, das heißt: 41472 : 10,8 3840 :ם : x und also 3640 . 10,8 4i472 ■n x - —ב-L z - 7 - 1 Reviith, 4x472 4x472