Ha- Meʾasef · 1808-01-01 · טבת תקסט (1808) · p. [Seite 21]

נ קטר ] 1) (Zoonomia Somatologia " גל יד 'דימה הזאת נלמוי תכונח אדם נמנעו וכמצב בריאתו הנכונה / אך לזאת הידיעה לא נוכל לגעת געת חיותו / בעוד כל הפעולות ילכו כמנהגן / כי לא נוכל לנתחו כל פול אשר הוא תי ח ב * 8 ואף 1) השמות שהצבתי לן פה מלשון יוני הס׳ והמה שחות, נרדפים (synonima) / וקשה להעתיקם בלשון עברית ׳ ולמען תבינם צריך לבארם אחת אחת ׳ מפני שיבואו כמהלך הספר־בכונות נפרדות * וכל עוד שלא נקשר עם מלה מאיזה לשון או מאחה ידיעה שתהיה כונה מיוחדת ומוחלטיו (בעסמי^וטער נצ4רי^) לא נבא לשוס תכלית הידיעה / ני אז יבואו הדברים במבוכה או יסתירו זה את זה ׳ לכן אחתור לתת לכל מלה ׳ יהיה כלשון עברית ׳ רומי או יוני / גונה מיוחדת ומוחלטה ׳ לפי השגת מעט כתי בלשונות האלה מלת (Physiologia) מורכב ממלות יונת 5 היו יכו ־»־״״£ (והיא בלשון לאטיין natura/ ובעברית ה טבע)/ זמן לא גא ס?y0^/ (והוא הלמוד Yatio) ופירושו : למוד* *הטבע/ וזה השם ייחדו לה גל החכמים בהסכמה־ וככונה קבועה ומוגבלת (p'ft ט?1רענ4םעען וין דעכו ןןצורטעט) ♦ מלת (Anthropologia) מורכב ממלות ז אנטהראפאם eevS-goirdr (האדם ׳ homo) ומן ל א גא ס׳ ופירושו:* למוד־האדס לזאת המלה שתי כזנות / בראשונה לקחו המלה הזאת בכונת הגשם ׳ ובזה הוראתה כהוראת מלת (anatomia) / אך לא נשגיח על ההבדל הדק אשר ביניהן ׳ כי מלה (anatomia) תסמן בלשון יון חתיכת החלקים ״ ונכונה השנית תסמן מלת (anthropologia) חקירת התכונות הרוחניות / והכתות הנפש העליונים והתחתונים (ריצו צזכערן צזו;ד צזונטעק!עע5נגן עקרעפטע) ♦ (בכוכה