Ha- Meʾasef · 1784-01-01 · Zugaben zu der hebräischen Monatsschrift (המאסף) dem Sammler. 1784-1786 · p. Seite 34

spricht, vergleicht er selbes zum אור (Sonnenlicht) und sagt: (Jes 60,רגליך (. ל u. f. w. כי הגה החשך יכסה ארץ יזרח יי Siehe Finsterniß wird dw Erde dedecken , dich aber bescheint Gott. (Das Wort זרה wird eigentlich nur von dem Scheine deö Tageslichtes gesagt.) Hierauf folgt (ibid. 3.) והלכו גדם לאורך ומלכים לנגה זרחך Völker wandeln bey deinem Lichte, und Könige beym Glanz deines Strahls. D. h. Dein Licht wird einen Glanz von sich geben und für andre Erdenkönige ein גגה seyn, daß auch sie ihre Regierung tugendhaft verwalten; wie es denn auch ferner heißt, wenn Zion und Jerusalem dieser Glückseligkeit versichert werden ער יצא כנגה צדקה וישרגתה כלפיד יבעד (M. 61 ,׳.) Bis ihre Tugend wie נגה hervorbricht, und ihr Heil wie eine ädernde Flamme; welches nach dem obigen zu erklären ist. * G G Noch bedient sich der Prophet Hesekiel des Worts נגה wenn er bon göttlicher Erscheinung spricht; weil das Licht der Prophezeyung ihm nur ein נגה ist. Denn so wie es unserm Sinne des Gesichts unmöglich ist geradezu in אור die Sonne zu sehen, wohl aber in ein גגה