Ha- Meʾasef
- Journal
- Ha- Meʾasef
- Volume
- (1785-1786) תקמו (1785)
- Issue
- Zugaben zu der hebräischen Monatsschrift (המאסף) dem Sammler. 1784-1786
- Date
- 1784-01-01
- Page
- Seite 32 (sequence 38)
- Language
- Hebrew, German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 88% known words query
- IRI
…/9582265-9593920-9593855--0744-9593893- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
32 folgende Stellen in den Sprüchen Salomonis: בדרך הבמה הוריתיך הדרכתיך במעגלי יושר (4, 11.) Ich leitete dich in den Weg der Weisheit, ließ die graden Stege dich betreten ü. s. w. Glaube aber nicht daß du jetzt bereits keiner Selbstüberwindung mehr bedarfst; sondern החזק במוסר אל תרף (v. iz.) beharre fest an der Züchtigung^); Denn וארח צדיקים כאור נגה הולך ואורי עד נבון היום. (ibid. 18.) Der Pfad der Gerechten ist wie אור נגה (das Mondenlicht) das fsrt leuchtet bis am Hellen Tage. D. h. durch .. Selbstüberwindung und beständiges Bestreben um Tugend, wird der Gerechten Pfad so wie das Mondenlicht, welches zur Zeit des vollen Mondes Helle leuchtet bis am vollen Tage; bis^namlich ihm das würkliche אור aufgeht welches in Ewigkeit fortdauert. Geht der Fromme und Weife bey seinem נר und נגה, so geht der welcher den Weg der Weisheit verfehlt und כסיל Heist in חשך . Daher sagt Salomo (Lecles. 2,!4.) והכסיל בחשך הולך Der Unweise wandelt im Finstern. Dieser kann aber durch Belehrung der Vernunft wieherum *)• Ich werde in der Folge beweisen, daß מוסר Zucht, Kajteyung und Ueberwindung bedeutet. Anm. d. Verf.