Juedischer Almanach für Gross-Rumänien · 1922-01-01 · 1. Jahrgang = 1922/23 Exemplar LBI · p. Seite ל

ײדישערי אלמאנאך פאר גרױם־רומעניע. 4*ז)׳בעל ביתיטע, איראגיע געםײנצז א שלים־טזל׳כיצע♦ , 25) דאר און הויך און שמעקט (אדער: שטינהט) נאך רױך, געטײנמ א ט-אוםע םייד׳ װאם :א•? דעוצו נאך קלין בעל״ביתיטע נישט. 26) א בײנערנער;עלעכטעד. א םיאום נעלעכנוערי א קול װי א רוקבעט. <זע װאריאנטע בערנשמײן). ,28) א םיםקל וױ א שור הנםקלי 29) א קול פון א עגלה ערום־ 30) אךקדל - צום עסן. 81) אנקת מםלדיך'— גערגאלע פ־ײ די־ ױם־בפיר םאר נאבמ װערט אנק-. טפלדיך נעזאג* ־געשײנמ אז מען ײעט שוין באלט עםן. 32) נוטע צײט םאבט פעטע הי ט, דײט םערצאל שון יזויסי• 33) א בויך פון א קלײנשטעטעלדיקן רב. 34) דער אײנער האט ליב דעםי רב דער אנדערער די דביצין, ד. ה, נישם יעיער האמ יעי ־זעלבן געשםאק. 35) איך האב דיך ליב צענםאל מיט א ביםל. 36) ער האט ליב דעם ביטעין טיא£ן; ד. ד. ל-ב דאבן צו טרינקן. זס ער האט א םליג אין האלדז(און וױל ד דעיטרענקן) זאנט מען אױף א שיכװ. י ־ 88) ם־איז שױן א יאד מיט א טיטװאך. 39) דאס יאר א*ז גרויס — דער קאם איז קליײן, אזוי ענטשולדיקט םען ז־ך׳ װען מען האמ יעםעם םארגעםן, 40) איך זאל אזוי װיםן םון א אוטצײטיקן יאוײד, אז טען װערט נעםרענט און םען ויײםט;גישט-װאם צו ענטםער;. י 41) ער מאכט דיר קאליע א יאריד? 42) ׳ א װײטיק (האב א*ך) און שווײגן םוז םען. 43) האלט די צונג צװישן די צײןו 44) ער םטראשיט די נענדז. 45) שרעק מיר נ*שט די גענדז, איראניש ד. ד״ איך שרעק מיך נישט. 46) שוחט קוילעט םיר די גענדז - װיפיל נענדז אײנעם א גאנדז, געװיװטלעך זאגט טען;:אר דעם ערשטן טײל, דאס װערטל וועיט נעבװיכמ׳ אז אײנער איבערמרײבמ זײער און ס׳װײזט זיך באלט