Das jüdische Echo · 1931-06-12 · 24 (12.6.1931) · p. Seite 359

Nr 24 Das Jüdische Echo TG 9 unnützen Trippeln. Als dann aber wieder besser kombiniert wurde, blieben auch die Erfolge nicht aus. Goldstern eröffnete den Torreigen, und als dann die Partie remis stand, war die Kraft des D.S.V. gebrochen. Schon beim Halbzeitstand war das Spiel gewonnen. D.S.V. kam nie mehr recht über die Mittellinie hinaus. Die zahlreich erschienenen Zuschauer feuerten aber die Bar-Kochba- Leute immer wieder an, bis die Torziffer zweistellig wurde. D.S.V.,, der bis zu diesem Spiel die Führung der A-Klasse hatte, wurde von unseren Leuten von der Spitze verdrängt. Nach dem letzten Tabellenstand steht die Handballmannschaft an zweiter Stelle hinter 1860 mit 10 Punkten. Ein Sieg der Fußballmannschaft Bar-Kochba:Teutoiiia (Reigen Privat) 2:1 (0:1) In einem sehr rassigen Kampf gelang es, zwar einen knappen, aber doch verdienten Sieg über die Teutonen davonzutragen. Das Hauptverdienst an diesem Ergebnis hat jedenfalls die Hintermannschaft; in der die Verteidiger Diamand und Weißmann ein sehr gutes Spiel lieferten. Auch die Läuferreihe arbeitete sehr fleißig, während die Stürmer mit dem Schuß aufs Tor noch zu lange zögern. Den Torerfolg des Gegners hätte zwar der Schlußmann verhindern können, doch meisterte er, insbesondere in der zweiten Halbzeit, oft unglaubliche Schüsse. Glück hatte auch die Elf, als der Schiedsrichter eine klare Hand im Bar-Kochba^Strafraum übersah und der sonst für diese Regelwidrigkeit übliche Elfmeter nicht verhängt wurde. Lange Zeit stand durch einen Torerfolg Schapiras die Partie unentschieden, bis Gelbart durch einen herzhaften Schuß aus 25 m Entfernung den Sieg in der letzten Minute sicherstellte. Handball. Morgen, 14. Juni, nachmittags 5 Uhr, treffen im Nürnberger Stadion die 1. Handballmannschaften des Nürnberger und Münchener Bar-Kochba zusammen, um das fällige Wettspiel um den vor zwei Jahren gestifteten Wanderpokal auszutragen. Für Nürnberg ist es ein Entscheidungsspiel. Da es ihnen gelang, den Münchener Bar-Kochba schon zweimal niederzuringen, die Spiele endeten 4:2 für Nürnberg, geht der Pokal nach einem abermaligen Sieg in ihren endgültigen Besitz über. Wohl ist die momentane Form der Münchener Bar-Kochba-Elf eine bessere, wie in den Vorjahren, ob es aber ausreicht, den Nürnbergern den Sieg streitig zu machen, ist eine Frage, die erst nach dem Wettspiel beantwortet werden kann. Wenn die Münchener nicht ihre Nerven verlieren und mit dem Elan der letzten Spiele kämpfen, gehen sie nicht ganz aussichtslos ins Nürnberger Stadion. Wahrscheinlich treten die Mannschaften an: Nürnberg: Maier Lewin 1 Lehmann Warowitz Sommerhäuser Lewin 2 Schülein Bukofzer 2 Wolf Rawitz 1 Rawitz 2 Eisenmann Schuster Goldstern Gröbel Renka Jericho Fleischer Schneller Spielmann Orljansky Kornhauser München: Fußball. Am Montag, 15. Juni, abends 8.30 Uhr, findet im jüdischen Jugendheim, Herzog-Rudolf- Straße L eine wichtige Monatsversammlung statt, zu der jeder aktive Spieler zu erscheinen hat. Es handelt sich vor allem um die Anmeldung beim Verband, Aufstellung einer zweiten Herrenmannmannschaft u. a. Wir erwarten vollzähliges und pünktliches Erscheinen. Leichtathelitik. Sonntag vormittags ab 10 Uhr, Dienstag und Donnerstag abends 7 Uhr Training auf dem Sportplatz an der Säbener Straße. In der nächsten Zeit sind verschiedene leichtathletische Veranstaltungen, zu denen wir nur antreten können, wenn wir fleißig trainieren. Bar Kochba. Damen-, Mädchen-, Kinderabteilung: Alle aktiven Mitglieder werden aufgefordert, regelmäßig und pünktlich zum Turnen zu kommen. Bei schönem Wetter wird im Freien geturnt. Die Kinderabteilung turnt jeden Mittwoch nachmittag von 3—4 Uhr im rFurnsaal der Jüdischen Volksschule; die Mädchen-Abteilung turnt Montag von 6—7 Uhr; die Damen-Abteilung I von 7 bis 8 Uhr; die Damen-Abteilung II von 8—9 Uhr in der Volksschule an der Luisenschule. S penden-Ausweis Münchener Spendenausweis Nr. 31 vom 1. Juni — 9. Juni 1931 Goldenes Buch ZOG, München. Sammlung im Wahllokal der ZOG, München 100.—; Goldenes Buch Max Ettinger: Farn. Justizrat Dr. E. Straus grat. Herrn und Frau Dr. Ettinger 3.—, Justizrat Dr. E. Fraenkel und Frau grat. Farn. Dr. Ettinger 2.— m 5.—; Spendenbuch: Frau Ida Lauchheimer anläßlich der Geburt ihres Enkels 10.—; Allgemeine Spenden: Herr und Frau Norbert Sturm grat. Familie Naselewitsch zur Verlobung ihrer Tochter und Familie Schapira zur Verlobung ihrer Tochter 2.—; Einzelne Büchsen: Fritz Weißbarth 7.03, Baronnesse von Neuschotz 2.— m 9.03; Büchse von Ortsgruppenabend 5.10; Material: 5 NF-Telegramme 5.—„ 1 Vogelschaukarte —.75 136.88. Gesamtsumme seit 1. Oktober 1930 RM. 4791.71 Spendenausweis des Nürnberger Büros vom 5. Juni 1931 Spendenbuch : Herr Hermann Neumeyer anl. seines 70. Geburtstags 20.—, Herr Wilhelm Gutmann anl. seines 75. Geburtstages 10.—, durch Fritz Birnbaum, Fürth (Farn. Martin Gutmann und Farn. Midas anl. der Konfirmation ihrer Töchter je 5.—) 10.—; A 11 g e m. Spenden: Tellersammlung vom Ortsgruppenabend, 1. Juni 5.—; Bäume für RosLLöb-s. -A. - Garten: Dr. Albert Loeb zum 13. Juni 6 Bäume 36.—; Wertzeichen: 1 Statistisches Bilderbuch 1.50; Büchsen: durch Max Joscowitz (Frau Vorhaus 5.—, Thurnauer 4.21, Wassermann 1.40, Frauenfeld —.60), Dr. Landauer 5.50, Sah Heinemann 5.05, Martin Thurnauer, Ludwigshöhe, Wilhelm Gutmann,, Köhnstr. 49 je 5.—, Franc 4.28, Fa. Steinhardt 3.46, Moritz Bein 3.—, 10 Büchsen unter 3.— in 17.31 m 48.60. Zusammen 142. 31. Seit 1. Oktober 1930 aufgebracht RM. 4405.97 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiHiiinmmininiiiiniuimniniiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiinmiiiHiiimnHiiniii Der vornehme Aufenthalt Gaststätten PreysingPalais 111111 m 1111 mn ii 111111 m m i n i n 111111111 ii mi 111 m m 1111111111 i H n 11 i n m i it 11 in i 11111111111111111 lt 1111II11 il l II111