Das jüdische Echo · 1922-11-10 · 45 (10.11.1922) · p. Seite 566

566 Das Jüdische Echo Nr. 45 Alle Mitglieder pünktlich erscheinen. Gäste herzlich willkommen. Fußballring München (Furim). Sonntag, den 12. ds. Mts., vormittags 9.30 Uhr haben sowohl aktive wie passive Mitglieder zum Training am Sportplatz Grünwalderstr., gegenüber dem Krüppelheim (Straßenbahnhaltestelle) zu erscheinen. Montag, den 13. ds. Mts., abends im Cafe Orlando di Lasso am Platzl Vortrag von Herrn Jakob Koronczyk über „Technischen Fußball“. Sicheres, pünktliches Erscheinen ist Pflicht. Gäste willkommen! Nürnberg. In den nächsten Tagen wird in Nürnberg eine Leerung der Büchsen des Jüdischen Nationalfonds vorgenommen werden. Wir bitten die verehrlichen Büchseninhaber, dafür Sorge tragen zu wollen, daß die Leerung sich möglichst reibungslos vollzieht und vor allen Dingen den Inhalt der Büchsen der katastrophalen Geldentwertung entsprechend erhöhen zu wollen. Die Nationalfonds-Kommission Nürnberg. Spendenausweis Jüdischer Nation-alfonds Spenden aus München Werner Jakobsohn zur Zeit Berlin 200.—, Bach- Göggingen 200.—, Line Feuchtwanger dankt Alice Sachs und Edith Sachs für ihre Hilfe und grat. Alice Sachs zur Verlobung 50.—, Trude Kochmann dem N. F. 100.—, Dr. Katz u. Frau grat. Dr. M. J. Gutmann u. Frau (uni. versp.) 50.—, Dr. J. Schäler grat. Alice Sachs zur Verlobung 40.—, Theo und Meta Harburger desgleichen 20.—, Gustav Meyerstein dankt Frl. Trude Kochmann für Telegramm 25.—, Farn. Blau grat. zur Verlobung Nußbaum-Lauf er 25.—, Fam. Tuchmann u. Brunnengraber desgleichen 100.—. dieselben1 grat. Farm Nottowitz 100.—, Nathan Weizmann grat. herzl. zur Verlobung Nußbaum-Laufer 50.—, ges. bei Verlobung Nußbaum-Laufer durch Herrn Tuchmann 600.—. Münchener Ölbaum-Hain. Gesammelt b. Verlobg. Nußbaum-Laufer d. Herrn Tuchmann a. d. Namen1 Jakob Nußbaum 4 B. 400.—; Herr u. Frau Karpolowsky dank. d. Herren Horn, Altmann, Orljansky u. Saposchnik u. pfl. a. d. Nemen je 1 B. 400.—; Jakob Reich stiftet a. d. Namen Zadik Altmann einen Baum u. grat. d. Eltern herzl. 100.—; Lisbeth Fraenkel grat. Alice Sachs z. Verlobg. u. pflanzt a. d. Namen 1 B. 100.—. Benzion u. Gitel Goldberg Garten. Geschw. Goldberg ihren teuren Eltern z. silbernen Hochzeit. Eröffnen auf deren Namen einen Garten 5 B. 500.—. Hedwig Fried mann s. A. Garten. Ges. anl. d. Brit Milahh Heinr. Friedmann 10 B. 1000—. Gold. Buch Richard Fraenkel s. A. Dora Fraenkel grat. A. Sachs herzl. z. Verlobung 100.—; Karola Silber desgl. 50.—; der Blau-Weiß München grat. Alice Sachs herz. 50.—. Aus dem Münchener Spendenbuch. Simon Herz-Augsburg einen Dollar 8600.—. Wertzeichen 85.—. Büchsen. Friedmann 86.50, J. Blau 76.—. Büchsenleerung Kempten. Scheinmann 300.—, Singer 200.—, Riegler 400.—. Nachtrag z. Glückwunschablösung. J. Stiefelzieher 50.—. N. N. 15.—, N. N. 50.—. Gesamtausschuß der Ostjuden. Leib Sufrin dch. Mischeberachs b. Verlob. Strumpf-Stechler 3100.—; Fam. Markus Berger grat. hrzl. z. Verlobg. Spaeth- Gutmann u. z. Verlobg. Nußbaum-Laufer 50.—; bei Weiner dch. Max Fleischer ges. 1000.—; dch. Hrn. M. Fleischer bei Saposchnik 2000.—; Fam. Kluger grat. z. Verlobg. Goldfarb-Neuß, Laufer-Nußbaum, Strumpf-Stechler, Rauchwerk 100.—; Herr Hesky dch. Herrn Kluger 2000.—; Geschw. Kluger anl. d. Genesung ihrer Nichte Berta Schönmann 100.—; Fam. A. Horn grat. z. Verlobg. Strumpf-Stechler 30.—; Fam. Schweizer wünscht Hrn. B. Goldberg u. Frau herzl. Masel tof z. Silberhochzeit 50.—; Fam. Berkowitz grat. z. Verlobg. Priester-Kupfer 50.—; ges. b. Verlobg. Nußbaum-Laufer dch. N. Nußbaum 1000.—; Fam. Holzmann grat. z. Verlob. Strumpf-Stechler, Rauchwerk, Nußbaum 50.—; Fam. Rauchwerk grat. z. Verlob. Strumpf-Stechler, Nußbaum-Laufer, Bar Mizwah Nußbaum 30.—. 29. Oktober 1922 ROSÄ FISCHBEIN ADOLF RAUCHWERK LEIPZIG 7.Marcheschwan 5683 ANNY STRUMPF JACOB STECHLER Verlobte MÜNCHEN Hans Sachsstr. 4 November 1922 Marcheschwan 5683 KARLSRUHE Empfangstag: Samstag 11. November Die Geburt eines kräftigen Jungen zeigen hocherfreut an S. NOTOWITZ UND FRÄU geb. TUCHMANN Bris-Mile findet am Sonntag vormittag 7*11 Uhr statt, wozu alle Freunde und Bekannten herzlichst eingeladen sind. Gesamtausschuß der Ostjuden München gratuliert herzlich zu den Verlobungen GOLDFARB-NEUSS NUSSBAUM-LAUFER STRUMPF-STECHLER #err unb Stau Äarpofofsfct freuen fid) her Auflöfung ber 2eill)aberfd)aft mit $}ertn &raut unb banken bem ©efamtauefdjufe bee oftjübifdjen ‘Bereineß für bie gütige ^Beilegung biefer Angelegenheit unb fpenben für ben 53or* ftbenben £errn £orn, forme für bie 6d)lebß* ricf)ter £errn A11 m a n n, $}errn 9 r l j a n 0 ki u. i?)errn 6apofd)nik je einen ‘Baum h 100 JC im SDtüncfjener Ölbaumgarten. Zuverlass. ]Bd. Mädchen als 2. Küchln Besucht! Krankenheim Isr. Privat-Klinik, München, Herrn, Sehmidstraße 5