Das jüdische Echo · 1922-08-18 · 33 (18.8.1922) · p. Seite 422

422 Das Jüdische Echo Nr. 33 literarisches Echo „Scholem Alejchem“, Marienbad, kein Roman,, sondern eine sehr verwickelte Geschichte, die zwischen Warschau und Marienbad spielt, in 45 Briefen, 14 Billetdoux und 47 Telegrammen, ins Deutsche übertragen von Siegfried Schmitz, ist erschienen im R. Löwit-Verlag, Wien. Zu haben in der Ewer-Buchhandlung, München. Wagm all er Straße 19. Gemeinden-u.Vereins-icho Bar Kochba München. Leichtathletik- Abteilung. Die Meldungen zu unserem am Sonntag, den 3. September stattfihdenden Sportfest müssen bis spätestens Mittwoch, den 23. August schriftlich beim Unterzeichneten abgegeben werden. Meldegebühr wird nicht erhoben. Nachmeldungen sind nicht gestattet. Zur Austragung kommen folgende Konkurrenzen: Für Herren: 100 m, 800 m, 5000 m, 110 m Hürde,n-Laufen, 400 m Laufen (Einladungskonkurrenz), Speerwerfen, Diskuswerfen, Kugelstoßen, Hochsprung, Weitsprung, 4X100 m Staffel, Olympische Staffel (800, 200, 400, 200 m), Olympischer Fünfkampf (200 m, Weitsprung, Diskus, Speerwerfen, Ringkampf). Für Damen: 100 m Laufen, Weitsprung, Kugelstoßen und Dreikampf (bestehend aus diesen Konkurrenzen). Für Jugend Jahrg. 04/05: 400 m Laufen, Hochsprung, Kugelstoßen und Dreikampf aus diesen Konkurrenzen, 3X200 m Staffel. Für Jugend 06/07: 100 m Laufen, Dreisprung, Diskus und Dreikampf aus diesen Konkurrenzen, 5X100 m Staffel. Für Jugend 08/09 50 m Laufen, Weitsprung, Schlagballweitwurf und Dreikampf aus diesen Konkurrenzen, 4X100 m Staffel. Josef O r 1 j an s k y, Sportwart, Neuhauserstraße. Tel. 54561. Ipendinausweis Münchner Spendenausweis Jüd. Nationalfonds: Familie Monheit grat. Familie Bier zur Vermählung 10.—, Jakob Teitel und Familie grat. herzlich zur Vermählung Mahler-Dr. Katz 25.—, N. Engelberg desgl. 10.—, Familie Abr. Schindler desgl. 10.—, Nelly Basch grat. zur Verlobung Rieser-Dr. Gutmann (unlieb verspätet) 10.—, Meta u. Theo Harburger freuen sich herzlich über die Verlobung Dr. Moses II 20.—, E. Deutsch-Nürnberg 25.—, Gabr. Theilheimer 150.—, Ephr. Gerstle 200.—. Aus dem Münchner Spendenbuch: Bernhard Lustig anl. der Geburt seines Sohnes 300.—. Büchsen : Carl Cohen 73.—, Otto Ascher 56.45, unter Mk. 20.— 12.60. Nürnberger Spendenausweis Aus dem Nürnberger Spendenbuch: Carl Neuburger anl. der Geburt seiner Tochter Margot 200.—, M. Saeki 200.—, Ludwig Bildstein anl. der Verlobung seiner Tochter mit Herrn Fritz Obermeyer 500.—, Bernhard Löwenstein 50.—, Samuel Willner anl. der Verlobung seiner Tochter 50.— 1000.—. Allgemeine Spenden: Alfred Reis anl. seiner Verlobung 25.—, Ida Goldmann anl. eines Trauerfalls 20.—, Dr. Singer und Frau grat. Dr. Liebstädter und Frau, grat. Familie Schuhmann, kond. Frau Lipper 50.—, ges. bei Frau Henochsberger anl. des Todes ihres Mannes. 67.15, Dr. Nürnberger 6.20, ges. anl. der Verlobung Rosi Rosenblatt-Jos. Rosenfelder 49.30, Jul. Herbst anl. Trauerfall 20.—■, Frau Silberpfennig 4.35, Hertha Heßdörfer 11.30, Kornreich 80.— 333.30. Gold. Buch D r. Hermann Liebstädter u. Frau Käthe geb. Wolf: Oskar Rosenfelder 50.—, Zionist. Gruppenverband 20.—, Adolf Schuhmann anläßl. der Barmizwab seines Sohnes durch Tischsammlung 1200.— 1270.—. Justin Bonne-Garten: Aus dem Nürnberger Spendenbuch: Anl. der Verlobung Bella Bonne-Willy Ackermann 4 B. 200.—. Sammelbüchsen (geleert durch Justin Goldschmidt, David Luwisch, Gerd Zapun): L. Hermann 10.—, Marcel Lew 18.50, Herbert Sieradz 30.60, Bella Ullmann 89.25, Gegenherz 7.90, Dr. Grünbaum 15.—, Gorski 21.90, Turnheim 10.90, Frau Schachno 15.—, Wechsler 2.15, Lilly Vorhaus 131.10, Dr. Singer 27.60, Kraus 27.—, Abr. Kolb 25.45, Abusch 25.—, Rappaport 193.50, Hertstein20.—, Spielmann 13.70, Dr. Wertheimer 5.—, Is.Weitz 160.—, N. N. 3.15, Ellern 15.—, Geis 19.40, Ullmann 94.—, Katzenberger 40.95, Lewin 70.30, Steinach er 20.10, Baermann 5.—, Dr. Geßner 8.30, Rafalowicz 11.05, Schützer 5.—, Madjewsky 3.—, Pachter 21.90, Langer 10.—, Wagner 27.—, Grünbaum 6.—, D. Baruchi 20.—, Gutmann 10.—, Schachno 22.—, Weil! 37.—, Blum 18.70, Engel 50.—, Körösi. 101.65, Eiehenbronner 19.40, Steinberg 24.15, Gundersheimer 15.—. Pinkasfeld1 221.—, Gutmann 28.25 59 Büchsen 2002.50. Ansbacher Büchsenleerung (durch Harri Bein): Justin Weinschenk 10.—, Gabr. Weiß 27.—, Frau Eckmann 20.—, Willi. Rosenwald 15.—, Is. Frankenburger 50.—, Ceslansky 15.—, Sal. Hausmann 10.—, Sal. Enslein 26.— 8 Büchsen 173.—. W ertzeichen : Durch d. Z. O.-G. für T elegramme 20.—. lllll!IIIIIllllllllllllI!IIII!lll!lilllllllllllllllUIIII!IIIIIIIIIIIIIilllll!!ll!llllllllllllllll!IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!lll Empfehlenswerte Gaststätten uiiiiuiiiumiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiimuiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiii CAFE-RESTAURANT DEUTSCHER HOF München, am Karlstor OTTO LÜCKERT Erstklassige Küche ✓ Bestgepflegte Weine Eigene Konditorei / Hackerbräubier Tägl. nachmittag u. abends Künstlerkonzert ‘Sßeinreftaimmt 2)amböcft 35orneI)me ©aftftötte ^arnftraße 55 SEelefou 28316 Q$oräügltd)e $üd)e / SBeftgepflegte ‘üBetne Sägltd) ^ünftlerfconaerte Kauft bei den Inserenten des „Jüdischen Echo44.