Das jüdische Echo · 1919-05-09 · 18/19 (9.5.1919) · p. Seite 219

Nr. 18/19 Das Jüdische Echo 219 ruft eine Versammlung ein und überlegt sich, ob man nicht noch mehr Wächter bei den Feldern anstellen solle. Man gibt es auf. Man hat ia kein Geld. Und eines Nachts, als alle schon schlafen, kommt einer der WächteT vom Felde ins Dorf geritten, schießt einigemale in die Luft und weckt das schlafende Dorf. Alle laufen aus den Häusern heraus und der Wächter berichtet: Man hat die Felder überfallen. Das ganze Dorf ist auf den Beinen. Die Weiber weinen und wollen ihre Männer nicht gehen lassen. Sie hören aber nicht auf sie. Sie kleiden sich schnell an, springen auf die Pferde und reiten, mit Büchsen und Revolvern bewaffnet, davon, Sie jagen wie wild und schießen fortwährend in die Luft. Ein Pferd stolpert und stürzt, der Reiter liegt neben dem Pferd. Beide erheben sich schnell auf die Beine, der Reiter sitzt schon wieder im Sattel und jagt vorwärts. Einer schlägt ungeduldig sein Pferd mit der Peitsche und klagt: „Ausgerechnet heute muß mein Pferd hinken!“ Der Wächter Genin ist auch dabei. Er ist von der Tenne ins Dorf gekommen, hat irgendein Pferd erwischt und reitet mit den andern. Die Reiter haben sich schon weit vom Dorfe entfernt und nähern sich den Feldern. Einige bange Minuten verstreichen. Still und stumm ist die Nacht. Man hört nur den Hufschlag der Pferde. Und plötzlich erschallt in der stummen, wilden Nacht ein Kriegsgeschrei. Man schießt, man schreit, man jagt einander nach. Man ist auf die Räuber gestoßen, und nun entbrennt eine große, heiße, wilde Schlacht. Die Weiber sind allein im Dorfe. Nur Reb Nachum ist mit ihnen geblieben. Seine Kinder ließen ihn nicht fort. Die Weiber stehen in einem Haufen, einsam, verlassen, in der stummen, wilden Nacht vor leeren Häusern. Sie stehen erschrocken da und weinen. „Wehe uns, wehe uns!“ Und Nachum seufzt: „Unser Land, unser Land. Es ist doch unser, unser.“ (Schluß folgt.) Spendenausweis Nationalfondsspenden: Isserlin dankt Frau Dr. Rahel Strauß 3.—^ Gold. Buch Haschachar: Henny Reich dankt Gina Jadesohn für Entwickeln von Bildern 2.—, Willy und Miriam Feuer danken allen Freunden u. Bekannten f. d. ihnen anl. ihrer Vermählg. erwies. Aufmerksamkeiten 10.—, gesammelt a. d. 1. Fahrt 10.50. Gold. Buch Praktikantenbund Blau- Weiß München-Land: Leo Cohn grat. Tilly Rosolio u. Eli Pulvermacher herzl. 3.—. Gold. Buch Richard Fränkel s. A.: Alice u. Edith Sachs danken Mariele Kohn für .... 1.—. Aron u. Laura Kohn-Garten: Aron Kohn beim Thora-Aufruf 2 B. 12.—, Aron Kohn u. Frau kondolieren Frau Diamand u. stiften a. d. Namen v. B. Diamand 3 B. 18.—. Mosche Königsberg u. Braut danken Farn. Prof. Dr. Feilchenfeld in Fürth f. frdl. Aufn. u. schön. Freitag-Abend 1 B. 6.—. FrauPaulaMinikessel. Au g. Garten: Alfons Minikes anl. d. 1. Jahr zeit seiner sei Mutter 1 B. 6.—, Rosa Pumpian anl. d. Jahrzeit ihrer Schwiegereltern 1 B. 6.—, dies. d. Andenken d. sei. Frau Paula Minikes 1 B. 6.—. Ehrengarten f. d. gefall. Mitglieder d. Jüd. Turn - u. Sportverein München: Der Jüd. Turnu. Sportverein München pflanzt a. d. Namen seiner gefallenen Mitglieder: Karl Beifuß, Fritz Benjamin, Felix Berliner, Karl Biehler, Fritz Cohn, Walter Caro, Walter Frank. Elija Goitein, Dr. Anton Goldscheider, Hugo Heumann. Dr. Heinrich Ichenhauser, Katzenstein. Leo Königsberger, Paul Kramer, Robert Koch, Hillel Loeb, Fritz Lustig. Willy Nußbaum, Sallv Rauchwerk, Scholem Schneider, Dr. Heinrich Schwab, Strumpf, Siegfried Weil! 23 B. 138.—; Frau Rosenmeyer, grat. Hertha Lewin z. 1. Geburtstag 1 B. 6.—. Frau Klara Fränkel s. A. Garten: Farn. Tobias u. Jakob Reich grat. zur Barmizwah Erwin Goldfarb 1 B. 6.—. Kriegsbeitrag Lina Strumpf für das Jahr 1919 6.—. Selbstbesteuerung : Praktikanten-Bund, München-Land, Zug Häusern monatlich 10.—. Palästina-Arbeiter-Fonds: Mosche Königsberg dankt Farn. Tennenbaum f. d. schön. Sederabende 3.—, Mosche Königsberg und Braut dank. Tante Hirschmann u. Farn. f. liebensw. Gastfreundschaft u. grüßen alle Hittenbacher 3.—. Büchsenleerung München. I. Halbjahr: Geleert durch Fritz Bloch: J. Saposchnik M. 17.50, Alfred Lindauer 13.10, Arno Lauer 2.51, J. Wildberg 2.—, Fritz Bloch 14.30, Julius Eisen 5.48, Simon Schmiekler 10.—, Mary Eisenkling 3.—, Goldscheider 5.63, Marcus Eisen 17.54, Julius Levi 7.20, Hilda Minikes 6.—. Ludwig Haas 24.88, Golda Wiener 8.11. Dr. Elias Straus 6.25, Bernhard Zinn 8.50, Riva Kalmus 5.15, Rosl Aß 8.40, Paul Grünbaum 4.17, Sally Esptein 4.83, J. Neuwirth 1.60, Geschwister Cheikowsky 26.50, M. Fleischer 19.50, M. Engelhard 3.14 M. 225.29; geleert durch Kläre Katzenstein: A. Schochor M. 14.10, Jaque Herz 1.06, Henny u. Jacob Reich 45.69, Alexander Eliasberg 7.63. Max Bensinger 11.37, Regina Schaaltnann 1.—, Selma Ehrlich und Hanna Behrend 3.11, Lina Pilpel 9.85, David Spinner 7.— M. 100.81; geleert durch Sofie Bohrer: Moritz Bohrer 7.—, Rosa Buchaster 3.50, S. Ehrenhaus 3.—, A. Schindler 3.70, W. Majmann 8.25, Auguste Wohlfeiler 3.16, S. Urwand 5.—, Geschw. Goldfarb 6.—. Viktor Geldern 2.05, Josef Sundheimer 4.—, R. Rackower 6.11, L. Spielmann 2.80 — M. 54.57; geleert durch Edith Sachs: Geschwister Sachs M. 31.93, Simon Goldfarb 3.40, Samuel Gostinski 2—, B. Bogopolsky 3.99, Ludwig Heß 25.—, Restaurant Weiß 8.30, Dr. S. Koschland 3.55, Aron Kohn 23.75, Ernestine Mayer 2.50, Jüdisches Echo 1.62, Meta Moch 6.13, Dr. Leopold Ambrunn 5.04, Dr. S. Nathan 3.50, Jacob Blum 7.18, M. Brym 29.28, Ida Schorr 21.74, Theo Harburger 15.04, S. Orljansky 141.39, Bne Jehuda 12.75, Sofie Honig 7.—, Isidor Scheinmann 31.29, Else Glaser 3.31, Salo Bogopolsky 14.23, Abr. Mischlibursky 38.75. B. Diamand 3.54, Zahnarzt Lewin 2.23 M. 448.44; geleert durch EmilMendle:U. Ascher 10.—, Justizrat Dr. E. Fränkel 16.79, Jacob Fränkel 3.34, Geschwister Großwirth 3.—, Berta Zimmer 2.85, Erik Sch aal 20.—, Rosl Feuchtwanger 6.86, Dir. H. Sternefeld 2.78, Geschwister Feuchtwanger 10.56,