Das jüdische Echo · 1916-05-12 · 19 (12.5.1916) · p. Seite 179

Nr. 19 Das Jüdische Echo 179 Und Mendel erzählt mit gesenkten Angen daß heute wahrend des Morgengebets im Bethause eine 1 horarolle vom Tische gefallen sei. „Und um das zu sühnen,“ erklärt er den Kin dem, „wurde ein Fasttag ausgerufen, selbst für die kleinsten Kinder!“ Die Kinder schweigen, und er fährt fort- „Ein Fasttag wie der Jom-Kippur oder wie der Neunte Ab; und er beginnt heute abends!“ Die vier Kinder springen flink aus dem Bett und beginnen barfuß, in ihren Hemdchen durch das Zimmer zu tanzen und zu schreien: „Wir werden fasten! Wir werden fasten!“ Mendel verdeckt mit seinem Rücken das Talglicht, damit die Kinder nicht sehen, wie ihre Mutter weint. „Nun ist’s genug!“ beruhigt er die Kinder. „Genug! Au einem Fasttage darf man nicht tanzen! Am Tage der Gesetzesfreude, so Gott will . . Die Kinder liegen wieder im Bette. Der Hunger ist vergessen! Ein Töchterchen beginnt zu singen, zuerst ein Gebet, dann ein lustiges Lied . . Mendel überläuft es kalt. „Man darf auch nicht singen . . .“ sagt er mit erstickter Stimme. Die Kinder beruhigen sich und schlafen ein; sie sind vom Tanzen und Singen ermüdet. Der älteste Junge wagt noch eine Frage: „Vater, wann habe ich Bar-Mizwo?“ „Mußt noch lange warten, Chaim’l noch ganze vier Jahre, sollst mir leben und gesund sein . . .“ „Wirst du mir auch Tfillin kaufen?“ „Gewiß!“ „Und ein Tfillinsäckchen!“ „Selbstverständlich!“ „Und ein Gebetbuch? Ein kleines mit Goldschnitt?“ „So Gott will! Bete zu Gott, Chaim’l!“ „Dann werde ich auch an allen Fasttagen , fasten!“ „Ja, Chaim’l, ja . . . an allen Fasttagen . . .“ Und leise fügte er hinzu: „Heiliger Gott! nur nicht an solchen wie dieser . . .“ Gemeinden* u. Vereins-Echo (Unsere Leser sind zur Einsendung von Mitteilungen aus Gemeinden und Vereinen und von Personalnachrichten, die in diesen Spalten gerne Aufnahme finden, höflichst eingeladen.) Personalien. Der bekannte Münchener Großindustrielle Dr. Ludwig Wassermann wurde vom deutschen Reichskanzler zum Mitglied des Beirats der Reichsbranntweinstelle ernannt. Er ist auch der Kommentator des« Reichsbranntweingesetzes. Dem Gefreiten Lazarus L a n d m a n n in ‘München, z. Z. im 34. Landw.-Inf.-Regt., wurde die silberne Tapferkeitsmedaille verliehen. Ludwigskreuze. S. M. König Ludwig von Bayern hat nachfolgenden Glaubensgenossen das König-Ludwig- Kreuz verliehen: .... Dem Rentier Albert Landauer in München, dem Prokuristen Ludwig Graf in Stuttgait, der Kommerzienratsgattin Berta Frank in Diesden, dem Fabrikdir. Frz. Pick in Dresden, dem Justizrat Dr. Felix Bondi in Dresden, dem Kafctier Stephan Kellermann-Bohrer in Wien, dem Bankdirektor Ernst Berlin in Regensburg, dem Kaufmann Heinrich Meyer in München, dem k. preuß. Gesandtschaftsattache Max Freiherrn von G o 1 d s c h m i d t - R o t h s e h i 1 d1 in München, dem Ingenieur Dr. Alfred Wertheimer in München, Kaufmann Heinrich Cohen in München, k. Professor Dr. N. Caro in Berlin, dem Bankdirektor Dr. Alfred W o 1 f f in München, Direktor der Kriegskreditbank Julius Kaufmann in München, Fabrikdirekt. Otto Kupfer in Weiden, Fabrikbesitzer Maier B e n d i t in Fürth, Kommerzienrat Martin Ullmann in Fürth, Kommerzienrat Adolf Heymann in Fürth, Direktor Dr. Rudolf Cohen in Nürnberg. Kaufmann Karl Kanders in Nürnberg, Fabrikbesitzer Hugo Landauer in Augsburg, k. Oberlandesgerichtsrat Dr. Paul Hornberger in München, k. Amtsrichter Julius Löffler in Nürnberg, dem I. Staatsanwalt Dr. Alfred Neumeyer in Augsburg, dem k. b. Major Rudolf Herz der Landw.- Inf., den k. Hauptleuten der Landwehr Albert Mayer und Karl H i n 1 e i n , den k. b. Leutnants der Reserve Adolf Braband, Gustav Böhm, Martin Kauff mann (Nürnberg), den Feldwebelleutnants Joseph Kahn im 1. Ers.-Bat. und Paul Frank im 1. Ers.-Bat., den k. Oberstabsärzten der aktiven Armee Dr. David R o ß - n i t z und Dr. Hugo Dreschfeld in München, den Stabsärzten der Reserve Artur Hirsch und Dr. Eugen Selz (München), den Feldwebeln Karl Mohr im 1. Ers.-Bat., Heinrich Rheinstrom im Kriegsbekl.-Arnt, Rudolf Gut mann im Lager Lechfeld, Theodor Meyer der 1. Trainabt. und Heinrich Heilbronn er im Lager Puchheim, den Vizefeldwebeln David Schnitzer im 3. Res.-Inf.-Regt. und Ignaz Stiefel im 2-. Res.- Inf.-Regt., den Unteroff. Rudolf Röder im 12. Res.-Inf.-Regt., Ernst Frank im 2. Res.-Inf.- Regt., Hugo Fox im 1. Res.-Inf.-Regt. und Fritz Weisel im 1. Ers.-Bat., dem k. Hofrat Dr. Eugen Dornberger in München, Kommerzienrat Alfred Hönigsberger in München, Kaufmann Joseph Müller in München, Fritz Sch ii lein in Augsburg, Kaufmann Friedrich Strauß in Augsburg, Großhändler Max Weinmann in München, den Hauptleuten der Res. Oskar M e t zg e r der 1. Maschgew.-Abt., Otto B ii hier im 23. Inf.-Regt., Max Lehmann (Hof), Franz Rosenberger, Maximilian W o 1 f s t h a 1, Adolf Mayer und Julius Würzburger, den Oberleutnants der Res. Martin M o r g e n r oth der 2. Train-Abt., Jakob Neuman n (Kaiserslautern), Sigmund D r e y f u ß und August Mosbach «er, den k. Oberstabsärzten der Landwehr Dr. Max Wolf, Dr. Ludwig Hellmann und Dr. Jakob D a n n h e i ß e r , den k. Stabsärzten der Landw. Dr. Salomon Hirsch (Neustadt a, H.) und Dr. Samuel Vogel, dem k. Stabsveterinär der Res. Dr. Jakob Strauß (Aschaffenburg), den Feldwebeln Karl Homberg im 4. Inf.-Regt., Heinr. Klein im 14. Inf.-Regt., Willi. Nöther im 2. Jägerbat., Ludwig Reiß in der 3. Maschgew,- Ers.-Koinp., Jakob Reiß im 2. Jägerbat., Julius Weiß mann im 5. Landw.-Inf.-Regt., Jakob Reis (Germersheim), Rudolf K ii h n (Landau), Georg V o 11 w e i 1. e r im 8. Landw.-Inf>Riegt., den Vizefeldwebeln Ludwig Klee im 17. Inf.- Regt., Oskar S c h o h 1 im 5. Res.-Inf.-Regt., Ludwig B a u m, Bertold H e ß 1 e i n und Jakob Reis (Zweibrücken) und Josef Ostheime r im 18. Inf.-Regt., den Unteroff. Leopold Roth und Adolf Hirsch im 18. Inf.-Regt., Julius Heller und dem Gefreiten Siegfried Hirsch er der 1. M.- Gew.-Komp., dem Kaufmann Jakob Kahn in Pirmasens, Kaufmann Emil Netter in Mannheim, Kommerzienrat Herrn. Reiß in Wiirzburg, dem k. Postadjunkten Adolf Schloß in Schifferstadt,