Yor-bukh fun Yidishn yishev in Argenṭine
- Journal
- Yor-bukh fun Yidishn yishev in Argenṭine
- Volume
- 1945-1946
- Date
- 1945-01-01
- Page
- Seite 280 (sequence 282)
- Language
- Yiddish
- Belongs to
- journal volume
- OCR quality
- 71% known words query
- IRI
…/8823924-8824287--284-8824211- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
יאר־בוך פון ״דישן ישוב אין?}ו־גענמינזן סינטעטישגןו טעטיסײטסיבארירט פונעם ײדישן װעלט האננרעס אינעם לעצטן יאר —י טראנםפארטן פון?עבנם־מיטל און קלײרער און װעש פאר די גריכישע ײדן, פאר װעלכע דער פרעזידענט פון די ״ד״עע קהילות אין גריכנלאנד, האט אין א םפע־ ציעצער טעלעגראמע צום ״דישן װעלט- קאנגרעם אויםגעדריקט אנערקענונג םאר דער צײטמעםיקער הי?ד. — לעבנס-מיטל טראנםפארטן פאיר די טעדקישע ײדן אינטערנירטע אין דראטנינג האקם. — א טראגםפארט פון שיך קײן פראנק- ר״ר• — מיט רער הילר םון אינטערנאציאנא- לן רויטן קרײץ, א טראנםפארט פון 350.000 קילא קעבנם-מיטל פאר די ײדן אין אונ- גארן. — א םובװענץ פאר דעם קינדער-ה״ם פאר ײדישע פליכטלינג-קינדער אין שװײץ. — א טראנםפארט פון ל״לעכער, בעט־ װעש און קאלדרעם פאר די שפיטעלער אין טשעכאםלאװאקיע. — לעבנם-מיטלען און קלײדער געשיקט קײן פראנקירײך. — איבערגעגעבן צו דער ארט־אזע אנ־ צוגן פאר קינדער אין א״ראפע. טויזנטער חומשים און םירורים צװישן די לעבנם־געבליבענע ײדן אין אײראפע א• א. װ. ב. אײרעם 10-טן םעפטעמבער 1945. אדרעם פון ײדישן װעלט-קאנגרעם פאר לאטײן אמעריקע: £80 1X1010 ■מ 00X0 .1 1 (1 *ן 11 1\נ 2024 1£5׳זא[0011111£ 0 .קפס ,ס13ק 99 05זי17£1ס כדי צו געבן א געװיםע פארשטעלונג פון דער טעטיקײט אויפן געביט פון הילך, רעטוננ און רעהאביליטאציע פונעם ײדישן װעלט-קאנגרעם, װעלר מיר טרוקן אויפצ״- לן א צאל הילפם-אקציעם. כםדרדיקע טדאנםפארטן פון לעבנם־ מיטל-פאקעטן צו די ײדן אין די צאלדײכע קאנצענטראציע לאגערן, ארגאניזירט אזוי שנעל װי מ׳האט נאר געקענט צוקומען צו די דאזיקע לאגערן, װעלכע װערן פארגע- זעצט אין א פעירמאנענטער פארם ביז צום הײנטיקן טאג• א שנעלן קאנטאקט מיטן ײדישן צענט- דאל קאמיטעט אין פוילן, באלד נאך דעם ריקצוג פון די דײטשן און אויך נאך פאד דער קאפיטולאציע, דורך װעלכן אופן עם איז מעגלעך געװען אונטערצוקומען מיט שנעלער הילך םאר די לעבנםגעבליבענע ״דן אין פוילן (בײ װעלכן דער ײדישער װעלט קאנגרעם האט זיך, צוליב דער דרינ־ גענרער נויטװענדיק״ט אין הילףי, זיך ניט גע־עכנט רעידמיט צו די פוילישע רעגירונג אין װארשע איז יא אדער ניט אנערקענט געװארן דורך די פארײניקטע פעלקער...). אויםער לעבנם-מיטלען און קלײדער איז .מען דעם פוילישן ײדנטום אונטערגעקומען טיט א םפעציעלער קאנםטרוקטױוער הילך דורך דער איבערשיקונג פון טראנםפארטן מאשינען און ארבעטם-געצ״ג דורך אונ־ דזער שװעדישער םעקציע. צװישן די פארשידנארטיקע הילפם-אק- ציעם פונעם בדײט-פארצײ״גטן הילפם- אפאראט פונעם ײדישן װעלט קאנגירעם, קע- נען מיר דערמאנען: — א טראנםפאדט לעבנם-מיטל פאר די אונגארישע ײדן. — לעבנם-מיטל און קל״דער פאר בול- נאדישע ײדן. — םפעציעלע טראנםפארטן קלײדער פאר די לעבנם-געבליבענע ײדן אין קאנצענ- טראציע לאגער בערגען-בעלזען. — 280 —