Yor-bukh fun Yidishn yishev in Argenṭine · 1945-01-01 · 1945-1946 · p. Seite 267

יאר־בוך פון ײדישן י׳טוב אין ארגענטינע יי ײדישע ברינאדע — ארץ ישראל, דורך די ״דן פון םאן-מארסיז צום זיג פון די אציאירטע. מאליע בת ר׳ משה םטארניץ ז״יל, די פרוי פון שואיל שפירא, קאחלאם?8- םארעם דורך איר מאן און קינדער צום ערשטן יארצ״ט (נפט געװארן כ״ד ניםן ה׳תש״ד). דרא. חנה אלשאנםרןי, בוענאם אײרעם, דורך די חברים פון ״הגוער הצױני׳/ א5ם אנערקענונג פון איר איבערגעגעבענער טעטיק״ט פאר דעד ױגנט-באװעגונג. שתה פײװיש בר׳ צבי תד קאטליאר, בוענאם א״רעם, דורך ז״נע חברים. פרײנט און אנגעשטעלטע צו ז״ן 30-יעריקער םוחרישער און געזעלשאפטלעכער טעטיק״ט. (אויך דער איניציאטױו פון ה׳ בערנאררא גוראװיטש). אהר[ '׳צאלמאן, ראזאריע, דורך זײנע חברים און פאמי^יע צו זײן 70-טן נע- בודטםטאג. אלכםנדר נאכומאװיטש - דארא רעזניק. בוענאם א״רעס, דורך זײערע עילטערן און פרײנט צו זײערע תנאים. אברהם באראםט ז״/ בוענאם אײרעם, דורך זײן פרוי און קיגדער צו ז״ן פטירה ג׳ ניםן תש״ה. אברהם און באבטשע עםשטיין, בוענאם אײרעם, תרך זײנע זין?יפא און ראובן און דירעקטארױם פון אינדוםטריאל-באנק צו ןײער זילבערנער חתונה (ה׳ אב תש״ה). מארןם ארלאנםקי און פתי, בוענאם אײרעם, צו זײער זילבערנער חתונה. שמעון שטײנשנײדער און םעליא הובעם, בוענאם אײרעם, דורכן פא- טער און שװער םאנטיאגא הובעם און חתנם פעטער בערנארדא גרינבערג צו ז״ער חתונה. שמואל אץ מאשא װיניצקי, אװעזשאנעדא, דורך א גרופע חברים און פרײנט צו זײער זיצבערנער חתונה (19-טן נאװעמבער 1944).?יםל בת ר׳ אהרן פיטמאן ז״/ די פרוי פון יצחק הורװײן ה5וי, נפטר גע- װארן אין עלטער פון 60 יאר (ג׳ אדר תש״ה). יצחק בר׳ ישעיהו הלוי ז״/ נפטד געװארן אין עלטער פון 68 יאר (ב׳ כםלױ ה׳תש״ה), באםאװילבאםא, דודך ז״ערע קינדער משה, בער/ שמעון, װעלװ/ שמואל-גרשון, אברהם?ײב, מאשע, מיכ/ אײדעמם און שנירם: גאלדע שעװעלעך, זעני קאטשורין, שרה כא- םאװיטש, מרים ר״זל באטניק, זעלדע פילניק, ניםל םעכענאװיטש און מרים לאקבינםקי. יעקב בן משה יאקובאװיטש און פרוי זינע ברכה, בוענאם א״רעס, דורך א גרופע חברים און פרײנט א?ם אנערקענונג פאד ז״ער געזעלשאפטלעכער טעטיקײט. יחיאל און חוה פעלדמאן, בוענאס א״רעם, דורך זײערע קינדער אויפן באנ- קעט פון זײער מוטער אלם אנערקענונג פון איר געזעלשאםטלעבער טעטיקײט. פעםיע װינאקור ע״ה, די פרוי פון אפרים יאגובםקי, באםאװיצבאםא, דורך דער פאמיליע און פר״נט צו איר פטירה, י״ד םױן תש״ה. •װען איר װילט באגריםן א״ערע נאענטע צו א ױם-טוב — פלאנצט ב״מער אויף ז״ער נאמען אין די װעלדער פון קרן קיטת לישראלן פארבינדט אייער ■קינד מיטן אידישן אויפבוי אין אדץ ישראל — פארשרייבט עם אין םפר הילד פון קרן קימת לישראלן דער םימבאל פון דער נאולה — זאל ניט פעלן אין אייער שטוב די פושקע פון קרן קימת לישראלן אםף יאםפו מכל היהודים אשר בעולם, מן העשירים וםן העניים׳ בלי שום פדות והםדל, תרו־ טות זמנױת ותקופתױת, לשם יסוד קרן יהודית כללית. פרופ. צבי שפירא 267 —